Exodus Chapter 35 Read as one passage

Exodus 35:6–12

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

6blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair; 7ram skins dyed red and fine leather; acacia wood; 8olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense; 9and onyx stones and gemstones to be mounted on the ephod and breastpiece. 10Let every skilled craftsman among you come and make everything that the LORD has commanded: 11the tabernacle with its tent and covering, its clasps and frames, its crossbars, posts, and bases; 12the ark with its poles and mercy seat, and the veil to shield it;

What the first hearers heard

To Israelites hearing this list, the message was clear. The LORD's dwelling would be furnished with what only kings and gods possessed. Asking for snail-dyed blue and purple, insect crimson and Egyptian linen said that the tent in the camp was a royal residence. The God who had defeated Pharaoh would live among his people in a palace-tent.

The verse also comes inside an appeal for voluntary gifts (35:5, 21–29). Each household brought what it had. Some had costly dyed wool. Others had only goat hair, which skilled women spun into yarn (35:26). Both are named in one breath, so the humble gift belongs in the same list as the luxurious one. The order of the list matches the order of the sanctuary. The most precious fabrics would hang nearest to God's presence. Goat hair and leather formed the outer layers. Hearers learned that holiness increases toward the centre.

Finally, coming just after the golden calf, the list showed that the people's wealth, once poured into an idol, was now being given at God's command to build his proper dwelling.

From the study of Exodus 35:6.

Verse by verse

  1. 6blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair;

    The verse continues a list of gifts. In verse 5 Moses asks everyone "whose heart is willing" to bring a contribution for the LORD's dwelling: gold, silver and bronze, and then the textiles:

    "…and blue-violet wool, and royal red-purple wool, and wool dyed crimson with the scale-insect dye, and fine Egyptian-style white linen, and goats' hair."

    To the first hearers these were not just colours. They were the most expensive goods a household could own. The blue-violet and red-purple came from sea-snail dyes, which took thousands of shellfish to make a little dye. Kings wore them, and they were paid as tribute. The crimson came from tiny insects harvested off oak trees, literally "the worm of scarlet". The white linen was the prized fabric of Egypt's court and temples. Together these four materials would be woven into the sanctuary's inner curtains, its veil and the priests' clothing: royal fabric for the house of Israel's divine King. Then the list steps down to plain dark goat hair, the stuff of ordinary herders' tents, for the outer tent over the tabernacle. Even this ordinary gift is part of the offering. The order of the list follows the order of the building: the most precious materials at the centre, sturdier ones outside.

    Full study →
  2. 7ram skins dyed red and fine leather; acacia wood;

    Not studied yet. Study this verse

  3. 8olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

    "And olive oil to feed the light source, the lamp that shines before God. And precious balsam-spices, to be blended into the holy oil of anointing and into the incense of fragrant ingredients that rises as smoke."

    The verse is one line in an inventory of gifts the people of Israel are invited to bring "from a willing heart" (35:5) for building the tabernacle, the portable tent-sanctuary. It names two oils and one smoke offering:

    • Oil for the light. Plain olive oil, the purest grade (27:20), to keep the lampstand burning through every night. The word for "light" is the same one Genesis uses for the sun and moon, the "lights" God set in the sky.
    • Spices for the anointing oil. Costly perfume materials (myrrh, cinnamon, aromatic cane, cassia: 30:23–24), to be blended with olive oil into the one holy oil that marks the tent, its furniture and its priests as belonging to God. The word "anointing" shares its root with "messiah," "anointed one."
    • Spices for the incense of fragrances. The fixed, sacred incense recipe (30:34–38), whose name literally means "smoke-offering of the fragrant ingredients," burned morning and evening before the inner curtain.

    For the first hearers these were not small household items. They were luxury goods of royal gift-giving, mostly imported by caravan. The verse quietly lays out three things the sanctuary needs to work: continual light, holiness conferred by oil, and fragrant smoke going up to God. All three depend on what ordinary people chose to give.

    Full study →
  4. 9and onyx stones and gemstones to be mounted on the ephod and breastpiece.

    "And shoham stones (a treasured gem traditionally called onyx, though no one knows exactly which mineral it was), and stones for filling gold settings, for the ephod and for the breastpiece."

    This is one line of the list of gifts Moses asks for when the people offer materials for the tabernacle. It names two kinds of stone, each tied to one of the high priest's two most distinctive vestments:

    • The shoham stones go on the shoulder straps of the ephod, the high priest's woven outer vestment of gold and colored yarn. Each stone was engraved with six of the twelve tribal names, so the priest carried all Israel on his shoulders "for remembrance before the LORD" (Exodus 28:9–12). The same stone is named in Eden, next to the gold of Havilah (Genesis 2:12).
    • The "filling" stones are gems cut to fit into gold mounts. Mainly these are the twelve stones of the breastpiece, the square woven pouch over the priest's chest. They bore the tribal names over his heart and held the Urim and Thummim, through which God's decisions were given (28:15–30).

    So the verse is not just about jewelry. It asks for the costliest and most lasting materials the people had, so that the twelve tribes' names could be carved into stone and worn into God's presence by their representative.

    Full study →
  5. 10Let every skilled craftsman among you come and make everything that the LORD has commanded:

    "And every one among you who has a skilled mind, every true expert in craft, let them come forward and make everything that YHWH has commanded."

    Moses has just asked the people to bring materials: gold, silver, bronze, dyed yarns, skins, wood, oil, spices and gemstones (vv. 4–9). He asked this of everyone with a generous heart. Now he asks for something else: hands that know how to work those materials. The Hebrew phrase is literally "wise of heart". For an Israelite this did not first suggest a pious or tender-hearted person. The "heart" was where people thought, planned and understood. "Wisdom" included the trained know-how of a metalsmith, a weaver, a carpenter or a gem-cutter. So the phrase means a person whose mind is expert at the work. Exodus also treats that expertise as real wisdom, given by God (31:3, 6; 35:31, 35).

    The invitation is wide ("every one") and voluntary ("let them come"). It is also communal: the skill must come from "among you", so that Israel builds God's dwelling with its own hands. The coming leads straight to the making. Yet the craftsmen do not design anything. They make "all that YHWH has commanded", the plan already given in full on the mountain. The verse ends with God's name. He gave the blueprint, and the tent is his. Freely offered human skill and exact obedience to a divine pattern are joined in one sentence.

    Full study →
  6. 11the tabernacle with its tent and covering, its clasps and frames, its crossbars, posts, and bases;

    Verse 10 has just called every skilled craftsman to come and make what the LORD commanded. The list begins with the main thing to be built:

    "The Dwelling, God's own residence. Over it goes its tent of goat-hair cloth, and on top of that its covering of skins. Then its clasps, which fasten the curtains so the Dwelling is one; its upright frames; the bars that lock the frames into walls; its posts; and finally the heavy bases they all stand in."

    Seven parts follow "the Dwelling", and each is tied back to it by the little Hebrew ending "its". The list moves from the top layer of cloth, through the fittings and the walls, down to the silver resting on the desert floor, so a hearer could picture the whole structure being put together. Two words sound almost alike in Hebrew: qerasav ("its clasps") and qerashav ("its frames"), which makes the list easier to say and remember. The English word "tabernacle" says tent. The Hebrew says dwelling-place, the house where the LORD has chosen to live among his people.

    Full study →
  7. 12the ark with its poles and mercy seat, and the veil to shield it;

    Verse 12 continues a building order. Verse 10 told every skilled worker to come and make what the LORD commanded, and every item here is something they must make:

    "…the chest and its carrying poles; the kappōret, the solid-gold lid; and the curtain that serves as a screen."

    The "ark" is a box, not a boat. It is a gold-covered wooden chest built to hold the tablets of the covenant. Its poles are permanent carrying-bars, never removed, so it can always be moved without human hands touching it. On top sits the kappōret, a single slab of pure gold with two cherubim rising from it. It is a lid, but it is also the spot from above which God promised to speak with Moses, and the spot where the high priest would sprinkle blood once a year to wipe the sanctuary clean of Israel's impurity and sin. It is a place of purging and meeting, not a chair of mercy. Finally comes the screening curtain: a thick, richly woven curtain with cherubim worked into it, hung between the chest and everything else. It is not a sheer "veil." It is a barrier that hides the innermost room.

    The verse gives the innermost room of God's dwelling in four items: the container of the covenant, the means of carrying it, the place of God's voice and of purging, and the shield that guards it.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v6

    blue

    tekhelet

    What we hear
    Any blue colour, typically a bright sky blue; plain blue thread or cloth.
    What they heard
    A specific, very costly product: wool dyed a deep blue-violet with sea-snail (murex) dye, a royal and sacred material. The word names the dyed fabric as much as the shade.
  • in v6

    purple

    argaman

    What we hear
    Violet, lavender or grape purple, a colour on the blue side.
    What they heard
    Deep red-purple (crimson-magenta) 'royal purple' wool dyed with murex. Of the two snail dyes, argaman is the redder and tekhelet the bluer.
  • in v8

    spices

    besamim

    What we hear
    Cooking seasonings: pepper, cinnamon for baking, the kitchen spice rack.
    What they heard
    Perfumery aromatics (resins, barks, reeds such as myrrh, cassia, cinnamon bark, aromatic cane), treasured for scent and ritual, priced like precious goods and given as royal gifts.
  • in v8

    sweet incense (KJV)

    qetoret hassammim

    What we hear
    Incense that is sugary or pleasantly mild.
    What they heard
    'Incense of the fragrant ingredients': the technical name of the one sacred blend of Exodus 30:34–38. 'Sweet' in older English meant sweet-smelling.
  • in v8

    anointing oil

    shemen hammishchah

    What we hear
    In some church usage, 'the anointing' means spiritual power or a special gifting on a person.
    What they heard
    A physical, perfumed olive-oil blend with a set recipe, used to mark the sanctuary, its furniture and the priests as set apart for God. It was banned from ordinary use.
  • in v9

    breastplate

    choshen

    What we hear
    A piece of metal armor protecting the chest.
    What they heard
    A square pouch of woven gold-and-colored cloth, folded double, worn on the high priest's chest. It bore twelve engraved gems and held the Urim and Thummim. It was a sacred vestment for carrying the tribes' names and receiving God's decisions, not armor.
  • in v9

    onyx

    shoham

    What we hear
    The modern gem called onyx: banded chalcedony, often black-and-white.
    What they heard
    A prized gem whose identity is uncertain. Ancient translators variously identified it as carnelian, a green stone, beryl or onyx.
  • in v10

    wise hearted (KJV, WEB, YLT)

    ḥakham-lev

    What we hear
    A person with spiritual or moral wisdom and a warm, sincere heart: a godly, devout person.
    What they heard
    A person whose mind is skilled: an expert craftsman or craftswoman with practical, technical know-how. Exodus counts this know-how as God-given wisdom, but the first sense is competence, not piety or emotion.
  • in v11

    tabernacle

    mishkan

    What we hear
    A church building or meeting hall, or the box on a Catholic altar that holds the consecrated bread; a vaguely 'religious' word.
    What they heard
    'Dwelling-place, residence': the house where the LORD himself lives among Israel. Strictly it is the inner linen curtain structure.
  • in v11

    sockets

    'adanim

    What we hear
    Small hollow fittings, like electrical or eye sockets.
    What they heard
    Massive bases, each of solid silver weighing about a talent (30+ kg), with a cavity for the frame's tenon.
  • in v12

    ark

    ʾărôn

    What we hear
    Noah's boat, or (from films) a mysterious power-object.
    What they heard
    A chest or box: the same word is used for a coffin and a temple collection box. This one held the covenant tablets.
  • in v12

    mercy seat

    kappōret

    What we hear
    A seat or throne from which God hands out mercy.
    What they heard
    The solid gold lid of the chest, made in one piece with the cherubim. It was the place of God's voice and the focus of the yearly blood rite that purged the sanctuary. The word is related to *kipper*, "purge, make atonement." It contains no word for "mercy" or "seat."
  • in v12

    veil / vail

    pārōket

    What we hear
    A thin, see-through cloth, like a bridal veil.
    What they heard
    A heavy, multicoloured woven curtain with cherubim worked into it, hung on four pillars. It was a solid barrier dividing the Holy Place from the Most Holy Place.
Every word
  1. וּתְכֵ֧לֶת

    ūtəkhēlet · H8504

    and blue-violet (dyed wool) · v6

    Wool dyed a deep blue-violet with dye from Mediterranean sea snails. It was one of the most expensive materials in the ancient world. The 'and' continues the list of gifts started in verse 5 (gold, silver, bronze).

  2. וְאַרְגָּמָ֛ן

    wə'argāmān · H713

    and red-purple (dyed wool) · v6

    Wool dyed the reddish 'royal' purple, also from sea snails but from a different species and process. Together with the blue-violet it makes up the pair of luxury colours used in palaces and temples across the Near East.

  3. וְתוֹלַ֥עַת

    wətôla'at · H8438

    and worm (of) · v6

    Literally 'worm'. Here it is the first half of a two-word phrase, 'worm of scarlet', naming the scale insect whose dried bodies gave crimson dye. It names the source of the dye, not a worm in the material.

  4. שָׁנִ֖י

    shānî · H8144

    scarlet, crimson · v6

    The bright red colour itself. Joined to 'worm', the phrase means wool dyed crimson with insect dye: the third of the three dyed yarns.

  5. וְשֵׁ֥שׁ

    wəshēsh · H8336

    and fine linen · v6

    High-quality white linen, a word borrowed from Egyptian. It was usually left undyed, and its brilliant white was the base into which the coloured wools were worked.

  6. וְעִזִּֽים׃

    wə'izzîm · H5795

    and goats (i.e., goats' hair) · v6

    Literally just 'goats'. Hebrew uses the animal's name for its hair, so translators add 'hair'. This was coarse, dark goat hair, spun for the tent that covered the tabernacle (26:7; 35:26). It is a step down in luxury from the dyed wools and linen.

  7. וְשֶׁ֖מֶן

    veshemen · H8081

    and oil · v8

    Oil in general, which in Israel almost always meant olive oil. This is the first of two oils in the verse: plain fuel for the lamp. Exodus 27:20 says exactly what kind: pure olive oil, pressed by beating the olives rather than milling them.

  8. לַמָּא֑וֹר

    lamma'or · H3974

    for the light · v8

    A light source, the thing that gives light, rather than light itself. Here it means the lampstand (menorah) in the Holy Place. It is the same word Genesis 1:14–16 uses for the sun and moon, the 'lights' in the sky.

  9. וּבְשָׂמִים֙

    uvesamim · H1314

    and spices / balsams · v8

    Fragrant materials: perfume resins, barks and aromatic plants. The word may originally have named the balsam plant. These are luxury perfume goods, not cooking spices. The verse goes on to say what they are for.

  10. הַמִּשְׁחָ֔ה

    hammishchah · H4888A

    the anointing · v8

    The act of smearing or pouring oil on someone or something, from the verb mashach. The same root gives mashiach, 'anointed one' (messiah). Here it names the holy compounded oil of Exodus 30:22–33, used to set apart the tabernacle, its furniture and the priests.

  11. וְלִקְטֹ֖רֶת

    veliqtoret · H7004

    and for incense of · v8

    The incense offering. The root means 'to make smoke,' so the word pictures fragrant smoke going up. This is the blend burned on the golden altar every morning and evening (Exodus 30:7–8, 34–38).

  12. הַסַּמִּֽים׃

    hassammim · H5561

    the fragrant spices · v8

    Aromatic ingredients. The word only ever appears in the plural, and almost always for the materials of the sanctuary incense. 'Incense of the fragrances' is the standard name for the special temple blend. Translators turn it into 'fragrant' or 'sweet' incense.

  13. וְאַבְנֵי־

    ve'avnei · H68

    and stones of · v9

    'And' plus the plural of the ordinary Hebrew word for stone, joined to the next word to mean 'stones of (the kind called) shoham'. The same word covers anything from a field rock to a gem. Here the context makes it a precious stone.

  14. שֹׁהַם

    shoham · H7718

    onyx (identity uncertain) · v9

    A prized gemstone, named with the gold of Havilah in Eden (Genesis 2:12). Two of these were to be engraved with the names of Israel's twelve tribes and set on the shoulders of the ephod (Exodus 28:9–12). No one knows for certain which mineral it was. 'Onyx' is the traditional English guess.

  15. מִלֻּאִים

    millu'im · H4394

    fillings, settings · v9

    From the verb 'to fill'. These are stones for 'filling' gold mounts, that is, gems to be set. Mainly this means the twelve stones of the breastpiece, 'filled' into four rows (Exodus 28:17–20).

  16. לָאֵפוֹד

    la'efod · H646

    for the ephod · v9

    'For the ephod': the high priest's outer vestment, woven of gold, colored yarns and fine linen, with shoulder straps and a sash. The two shoham stones were mounted on its shoulder straps.

  17. וְלַחֹשֶׁן׃

    velachoshen · H2833

    and for the breastpiece · v9

    'And for the breastpiece': a square pouch of the same woven cloth, folded double and fastened to the ephod over the high priest's chest. It held twelve gems engraved with the tribal names and contained the Urim and Thummim (Exodus 28:15–30).

  18. וְכָל־

    vekhol · H3605

    and all, every · v10

    "And every". The word leaves no one out. Any qualified person in the community is invited, whatever their tribe, family or standing. The "and" links this call for labour to the call for materials just before it (vv. 4–9).

  19. חֲכַם־

    ḥakham · H2450

    wise, skilled, expert · v10

    "Wise" in the sense of skilled or expert. Here it plainly means the practical know-how of craftsmen: metalwork, weaving, carpentry, gem-cutting. It is joined grammatically to the next word, so the phrase means "wise as to the heart".

  20. לֵב

    lev · H3820A

    heart, mind, inner self · v10

    "Heart", which in Hebrew means mainly the mind: understanding, planning and will, not mainly feelings. A "wise heart" is a skilled mind, the inner ability to design and carry out the work.

  21. בָּכֶם

    bakhem · H9036

    among you (plural) · v10

    "Among you". The skill has to come from inside the gathered people of Israel (35:1). God's dwelling is to be built by the community's own hands, not by hired foreign workers.

  22. יָבֹאוּ

    yavoʾu · H0935G

    come, come in, enter · v10

    "Let them come". The Hebrew form can be read as "they shall come" (KJV) or as an invitation, "let them come" (most modern versions). In context it is a call to come forward and present oneself for the work. Verse 21 and 36:2 report the response with the same verb.

  23. וְיַעֲשׂוּ

    veyaʿasu · H6213H

    make, do, produce · v10

    "And let them make". The coming leads to, and has as its purpose, the making. ʿasah is the ordinary verb for making things. It runs all through Exodus 25–40, where God says "make" (25:8–9) and the people "made" (chs. 36–39).

  24. אֵת

    ʾet · H0853

    [marks the definite object] · v10, v11, v12

    This is a grammar marker that has no English equivalent. It shows that what follows, "all that YHWH commanded", is the thing to be made.

  25. אֲשֶׁר

    ʾasher · H0834A

    which, that · v10

    "That" or "which". It introduces the clause that defines what is to be made: whatever was commanded.

  26. צִוָּה

    tsivvah · H6680

    command, give orders, charge · v10

    "Has commanded". This is a completed act: the instructions were already given to Moses on the mountain (chs. 25–31). The craftsmen bring skill, but the design is not theirs. They carry out a pattern that has already been set.

  27. יְהוָה׃

    YHWH · H3068G

    YHWH (the divine name), "the LORD" · v10

    Israel's God, named by his personal name. English Bibles traditionally print it as "the LORD" in small capitals. The verse ends on him: he is the one who commanded, and the tent is his dwelling.

  28. הַ֨מִּשְׁכָּ֔ן

    hammishkan · H4908

    the dwelling, the tabernacle · v11

    'The Dwelling-place', the structure where the LORD would live among Israel. Strictly, in the building instructions it names the inner layer of embroidered linen curtains (26:1). It is the head word of the list, and every 'its' after it points back to it.

  29. אָהֳל֖וֹ

    'ohalo · H0168

    its tent · v11

    Here this is a technical term: the layer of eleven goat-hair curtains spread over the linen Dwelling (26:7, 'a tent over the Dwelling'). It is the same black goat-hair cloth that ordinary herders' tents were made of.

  30. מִכְסֵ֑הוּ

    mikhsehu · H4372

    its covering · v11

    The top, weatherproof layer: rams' skins dyed red, with a further layer of tachash hides (26:14). Exactly what animal or leather 'tachash' means is uncertain.

  31. קְרָסָיו֙

    qerasav · H7165

    its clasps, hooks · v11

    The fasteners that join the two sets of curtains into a single whole: fifty gold clasps for the linen, fifty bronze for the goat hair (26:6, 11). Because of them, 'the Dwelling shall be one' (26:6).

  32. קְרָשָׁ֔יו

    qerashav · H7175

    its frames, boards · v11

    The upright acacia-wood pieces, each 10 by 1.5 cubits (about 4.5 m by 70 cm) and overlaid with gold, that made the walls (26:15–25). Scholars disagree on whether they were solid planks or open frames.

  33. בְּרִיחָ֕יו

    berichav · H1280

    its bars · v11

    Horizontal acacia bars overlaid with gold. There were five for each wall, and the middle one ran the full length (26:26–28). They locked the frames together into rigid walls. Elsewhere the same word is the bar that bolts a city gate.

  34. עַמֻּדָ֖יו

    'ammudav · H5982

    its pillars, posts · v11

    Wooden posts, not stone columns: four held up the inner veil and five the entrance screen (26:32, 37). It is the same word used for the 'pillar' of cloud and fire.

  35. אֲדָנָֽיו׃

    'adanav · H0134

    its bases, sockets · v11

    Heavy bases cut to take the tenons (projecting pegs) at the foot of each frame and post. They were silver, two under each frame, plus bronze ones for the entrance posts (26:19–25, 37). The silver came from the half-shekel ransom paid by every counted man (30:11–16; 38:25–27).

  36. הָאָרֹ֥ן

    hāʾārōn · H0727

    chest, box; the ark · v12

    "The chest": the acacia-wood box covered in gold that was to hold the covenant tablets (25:10–16). The word means a box or chest, not a boat. The definite article ("the") assumes the hearers already know which chest, from the instructions in chapter 25.

  37. בַּדָּ֖יו

    baddāyw · H0905G

    pole, carrying-bar · v12

    "Its poles": the gold-covered acacia carrying-bars run through rings on the chest. They were never to be taken out (25:15), so the chest could always be carried without anyone touching it.

  38. הַכַּפֹּ֑רֶת

    hakkappōret · H3727

    kappōret; traditionally "mercy seat"; atonement cover · v12

    The solid gold slab on top of the chest, hammered from one piece together with the two cherubim (25:17–21). It was the place from above which God would speak (25:22), and where blood was sprinkled on the Day of Atonement (Leviticus 16:14–15). It was a lid and a place of purging at once, not a chair.

  39. פָּרֹ֥כֶת

    pārōket · H6532

    inner curtain, partition · v12

    "The curtain of…": the heavy woven curtain of blue, purple and scarlet yarn and fine linen, with cherubim worked into it. It hung on four gold-covered pillars and divided the Holy Place from the Most Holy Place (26:31–33). In Hebrew grammar it is joined to the next word: "curtain of the screen."

  40. הַמָּסָֽךְ׃

    hammāsāk · H4539

    screen, covering · v12

    "The screen": from a root meaning "to shield, overshadow, cover." "Curtain of the screen" means the curtain whose job is to screen the chest. The same root is used when Moses "screened the ark" with the curtain (40:3, 21) and when the cherubim "overshadow" the kappōret (25:20).

The world behind it

Where the verse sits. Exodus 35 begins the account of actually building the tabernacle. God gave the instructions in Exodus 25–31; then the golden calf episode broke the covenant (Exodus 32–34). Chapter 35 nearly repeats the materials list of 25:3–7 word for word. Repeating the instructions as they are carried out shows that the covenant relationship has been restored after the calf, and that the people now give freely for the true dwelling of God. Earlier they had given their gold for an idol (32:2–4).

Why these materials. In the Late Bronze and Iron Age Near East, murex purple and blue were the luxury dyes. They were associated with the Phoenician coast (Tyre, Sidon, Ugarit), traded at great cost, and demanded as tribute by empires. Insect crimson and fine linen were close behind. A list like this would make an ancient hearer think of a royal palace or a temple's treasury. The narrative itself explains how former slaves could have such goods: they had received silver, gold and clothing from the Egyptians (12:35–36).

How the materials were used.

  • The dyed wools plus linen (the "four kinds") went into the innermost curtains of the tabernacle (26:1), the veil before the Most Holy Place (26:31), the entrance screens, and the high priest's garments (28:5–6).
  • Goat hair made the eleven curtains of the tent stretched over the tabernacle (26:7).
  • Skins (v. 7) formed the outer coverings.

Wool and linen together. Ordinary Israelites were forbidden to wear wool and linen woven together (Leviticus 19:19; Deuteronomy 22:11). Yet the sanctuary fabrics and the high priest's garments combine dyed wool with linen. Many scholars (e.g. Milgrom, Haran) take this to mean the mixture was reserved for the holy sphere. A thread of tekhelet on the tassels every Israelite was to wear (Numbers 15:38) brought a touch of the sanctuary's colour into everyday clothing.

From the study of Exodus 35:6.

Where scholars differ

in v6

What exactly were tekhelet and argaman, and what colour was tekhelet?

  • Both were murex snail dyes: tekhelet from *Hexaplex trunculus* (blue-violet), argaman from *Bolinus brandaris* and related species (red-purple).

    Akkadian and Ugaritic texts on dyed wools; Talmudic descriptions of a sea creature (*ḥillazon*) as the dye source; chemical analysis of ancient textiles (Timna, Judean desert) showing murex dyes; and experiments showing that *trunculus* dye exposed to sunlight while being prepared turns blue rather than purple.

  • Tekhelet was a purple-violet rather than a true blue.

    LXX *hyakinthos* and Latin *hyacinthus* point to a dark violet. Untreated *trunculus* dye gives a bluish purple. Ancient colour words did not divide the spectrum the way modern English does.

  • Other sources have been proposed for tekhelet (e.g. cuttlefish ink in a 19th-century Hasidic identification).

    These rest on later readings of the Talmud. Chemical analysis has not supported them, and most scholars today favour murex.

in v6

Do the colours carry symbolic meaning?

  • Their main function is to mark status: royal, costly materials marking God's house as a palace and grading holiness from the centre outward.

    Their known use as royal and tribute goods in Near Eastern texts; and their placement in Exodus, with the four precious materials innermost, goat hair and skins outermost (Haran, Milgrom).

  • Tekhelet in particular points to the heavens or God's throne.

    Babylonian Talmud, Menachot 43b: tekhelet resembles the sea, the sea the sky, the sky the throne of glory; compare the sapphire pavement under God's feet in Exodus 24:10. This is an early Jewish reflection, not stated in Exodus.

  • Christian typology reads each colour as pointing to Christ (e.g. blue = heavenly, purple = kingly, scarlet = sacrifice, white linen = righteousness).

    This tradition goes back to the church fathers and is common in tabernacle teaching. Its holders present it as typology (reading earlier things as foreshadowing Christ). Exodus itself gives no key to the colours.

in v8

Does the tabernacle inventory describe wilderness-era materials or reflect later temple practice?

  • The lists preserve the memory of a real portable desert sanctuary.

    Portable tent-shrines and frame-tents are attested in the ancient Near East, including Egyptian royal campaign tents and Bedouin-style tents. The text itself explains where the costly goods came from: Egyptian valuables (Exod 12:35–36) and leaders' gifts (35:27–28). Caravan routes carrying aromatics crossed the Sinai and Arabian regions.

  • The lists were written or shaped by priestly writers later on, and reflect the ritual supplies of the Jerusalem temple or of an idealised sanctuary.

    The tabernacle's dimensions and furnishings closely match Solomon's temple. The precise recipes and the vocabulary (e.g., qetoret hassammim, also used in Chronicles) belong to priestly temple language. The supply of imported spices in the desert is hard to picture historically.

in v9

What stone was the shoham?

  • Onyx or sardonyx (banded chalcedony)

    The Vulgate ('onychinus'), the Septuagint at Job 28:16 ('onyx'), and the long-standing English tradition. Banded stones were valued for engraving seals.

  • Carnelian (a red chalcedony)

    The Septuagint uses 'sardion' at Exodus 25:7 and 35:9. Some lexicons compare an Akkadian red-stone name (sāmtu). Carnelian was widely engraved for seals in Egypt and Mesopotamia.

  • A green stone (beryl, emerald or malachite)

    The Septuagint's 'smaragdos' (28:9), 'bēryllion' (28:20) and 'the green stone' (Genesis 2:12), and Targum tradition's 'beryl'.

  • Lapis lazuli or another blue stone

    Proposed by some modern scholars from its pairing with gold and its prestige in ancient Near Eastern treasure lists. The direct evidence is thin.

  • Unknown

    The ancient versions do not agree even within a single book, and ancient stone names grouped stones by color rather than mineral. Most careful lexicons leave the question open.

in v10

Was practical skill the original core meaning of Hebrew "wisdom" (ḥokmah), with moral wisdom a later development?

  • Craft skill is the older, basic sense. Moral and religious "wisdom" (as in Proverbs and Job) grew out of it.

    There are many uses for artisans, sailors, mourners and administrators (Exod 28:3; 35:10; Isa 40:20; Jer 9:17; Ezek 27:8). Neighbouring cultures also linked wisdom with craftsmanship (Ea/Enki; Akkadian ummânu; Ugaritic Kothar-wa-Hasis).

  • The word always had a broad range of competence, from craft to statecraft to ethics. Trying to trace one line of development is speculative.

    Craft and moral or royal senses appear side by side in texts of different dates. Exodus itself joins craft skill to divine endowment, the "spirit of God" (31:3), so it does not treat craft as a merely secular, lower kind of wisdom.

in v10

Why does Exodus 35–40 repeat the instructions of chapters 25–31 almost word for word?

  • Literary and theological design: command followed by exact fulfilment, a pattern also found in ancient Near Eastern building accounts.

    Building inscriptions from Mesopotamia and Ugarit move from divine command through gathering materials and craftsmen to completion and dedication (V. Hurowitz). The refrain "as YHWH commanded" in chs. 39–40 stresses exact obedience after the golden calf.

  • The repetition at least partly reflects how the text was composed and passed down, including a later expansion of the account.

    The Greek Septuagint arranges and abridges chs. 35–40 differently from the Hebrew, which suggests this section was still fluid when it was translated.

in v11

Were the qerashim solid boards or open frames?

  • Solid planks

    Josephus (Ant. 3.116–120) and later rabbinic tradition (Talmud, Shabbat 98b) describe thick, solid gilded beams. This fits the KJV and NASB 'boards'.

  • Open frames (two uprights joined by crosspieces)

    A. R. S. Kennedy and many later scholars point to the impossible weight of solid planks 1.5 cubits wide. The two 'tenons' (26:17) suggest two uprights. An open frame would also let the embroidered linen show through from inside. BSB, NIV and ESV use 'frames'.

in v11

Is the tabernacle modelled on a real ancient structure?

  • It reflects real Late Bronze Age tent-shrines and royal tents

    Parallels include El's tent-shrine with its *qrš* in Ugaritic texts (Cross, Clifford), Ramesses II's camp at Kadesh with its royal tent inside a rectangular enclosure (Homan), Egyptian portable shrines, and the Timna tent shrine (Kitchen).

  • It is mainly an idealized literary design

    Some critical scholars, following Wellhausen, saw the priestly tabernacle as a projection of the later Jerusalem temple back into the wilderness. Its precious materials and exact proportions are taken as idealization.

in v12

What does kappōret basically mean: a "cover" or a "place of atonement/purging"?

  • Basically a "lid" or "cover," from a root meaning "to cover" (compare Arabic *kafara*, "to cover"), with the ritual meaning added because of its use.

    It physically is the lid of the chest (25:21: "put the kappōret on top of the ark"). An older line of scholarship took *kipper* itself to mean "cover" (sin).

  • A noun formed from the ritual verb *kipper*: "the place or instrument of purging/atonement."

    The word is used only for this object and never for ordinary lids. Its defining moment is the Day of Atonement blood rite (Leviticus 16:14–16). The holy of holies is called "the house of the kappōret" (1 Chronicles 28:11). The Septuagint chose *hilastērion*. Akkadian *kuppuru* means "wipe off, purify ritually." This is the position argued by Milgrom and others.

  • Possibly a word borrowed from Egyptian, meaning something like "place of the soles (of the feet)," i.e. a footstool.

    Proposed by M. Görg, and it fits the biblical picture of the ark as God's "footstool" (1 Chronicles 28:2). It is a minority view and the linguistic link is debated.

Sources
  • BDB s.v. תְּכֵלֶת, אַרְגָּמָן, תּוֹלֵעָה, שָׁנִי, שֵׁשׁ, עֵז
  • HALOT s.v. תְּכֵלֶת, אַרְגָּמָן, שָׁנִי, שֵׁשׁ
  • Septuagint, Exodus 25:4; 35:6
  • Vulgate, Exodus 35:6
  • Babylonian Talmud, Menachot 42b–44a
  • Menahem Haran, Temples and Temple-Service in Ancient Israel
  • Jacob Milgrom, Leviticus (Anchor Bible), on sha'atnez and the sanctuary
  • Nahum Sarna, JPS Torah Commentary: Exodus
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Exodus 25:4 and 35:6
  • Sukenik et al., studies of murex-dyed textiles from Timna (2021)
  • BDB s.v. מָאוֹר, בֹּשֶׂם, מִשְׁחָה, קְטֹרֶת, סַם
  • HALOT s.v. בֶּשֶׂם; קְטֹרֶת; סַמִּים
  • Exodus 25:6; 27:20–21; 30:7–8, 22–38; 35:27–28; Leviticus 8; 24:1–4
  • Septuagint Exodus (Rahlfs; Wevers, Notes on the Greek Text of Exodus)
  • Nielsen, Incense in Ancient Israel (VTSup 38)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Exodus 25 and 30
  • BDB s.v. שֹׁהַם, מִלֻּא, אֵפוֹד, חֹשֶׁן
  • HALOT s.v. שֹׁהַם; מִלֻּאִים; חֹשֶׁן
  • Septuagint (Rahlfs), Exodus 25:7; 28:9, 20; 35:9; Genesis 2:12; Job 28:16
  • Vulgate, Exodus 35:9
  • Josephus, Antiquities 3.7.5
  • Exodus 25:7; 28:6–30; 35:27; 39:6–21
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Exodus 25 and 28
  • BDB s.v. חָכָם
  • HALOT s.v. חָכָם
  • HALOT s.v. לֵב
  • TDOT s.v. ḥākam (H.-P. Müller & M. Krause)
  • TDOT s.v. lēb (H.-J. Fabry)
  • V. Hurowitz, I Have Built You an Exalted House: Temple Building in the Bible in Light of Mesopotamian and Northwest Semitic Writings (1992)
  • W. H. C. Propp, Exodus 19–40 (Anchor Yale Bible)
  • N. Sarna, Exodus (JPS Torah Commentary)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Exodus 35
  • Septuagint (Rahlfs), Exodus 35:10
  • Vulgate, Exodus 35:10
  • Open Scriptures Hebrew Bible morphology (supplied)
  • BDB s.v. מִשְׁכָּן, אֹהֶל, קֶרֶשׁ, אֶדֶן
  • HALOT s.v. מִשְׁכָּן, קֶרֶס, קֶרֶשׁ, אֶדֶן, תַּחַשׁ
  • W. H. C. Propp, Exodus 19–40 (Anchor Bible)
  • M. Haran, Temples and Temple-Service in Ancient Israel
  • M. M. Homan, To Your Tents, O Israel! (2002)
  • F. M. Cross, 'The Priestly Tabernacle in the Light of Recent Research'
  • R. J. Clifford, 'The Tent of El and the Israelite Tent of Meeting', CBQ 33 (1971)
  • K. A. Kitchen, On the Reliability of the Old Testament
  • V. Hurowitz, I Have Built You an Exalted House
  • Josephus, Antiquities 3.116–120
  • KTU 1.4 IV; KTU 1.15 III (Ugaritic texts)
  • BDB s.v. אֲרוֹן, כַּפֹּרֶת, פָּרֹכֶת, מָסָךְ
  • HALOT s.v. כַּפֹּרֶת
  • HALOT s.v. פָּרֹכֶת
  • HALOT s.v. מָסָךְ
  • Jacob Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), on kipper and the kappōret
  • William H. C. Propp, Exodus 19–40 (Anchor Bible)
  • Nahum Sarna, The JPS Torah Commentary: Exodus
  • D. W. Gooding, The Account of the Tabernacle
  • J. W. Wevers, Notes on the Greek Text of Exodus
  • M. Görg, on a proposed Egyptian etymology of kappōret
  • Josephus, Jewish War 5.212–219
  • Mishnah Yoma 5:1–2
  • Phoenician sarcophagus inscriptions (Ahiram, Tabnit, Eshmunazar) for ʾrn

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.