Matthew Chapter 7 Read as one passage

Matthew 7:17–20

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

17Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit. 18A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit. 19Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. 20So then, by their fruit you will recognize them.

What the first hearers heard

For Jesus' hearers, and for the Jewish-Christian communities Matthew wrote for, this was a practical rule for protecting the community. Voices claiming to speak for God were everywhere. In Jesus' day there were popular prophets and sign-workers; in Matthew's churches there were travelling charismatic teachers (compare 24:11, 24: "many false prophets will arise… and perform great signs").

The saying told them two things:

  • Appearances and claims are not the test. A wolf can wear a fleece (7:15), and a rotten tree can stand in the orchard looking like the others. Over time, though, a tree cannot keep producing what it is not.
  • The test is conduct, over time. "Fruits" is plural and "produces" describes a habit. Hearers were to watch the settled pattern of a person's life: whether they practised the righteousness the Sermon on the Mount has just described, with its mercy, honesty, faithfulness and freedom from greed. A single impressive moment was not the test.

The saying also echoed John the Baptist's warning (3:10), and two verses later Jesus repeats it (7:19). So it carried a note of coming judgment: a rotten tree has no future in God's orchard. The following paragraph goes further and warns that even prophecy, exorcism and miracles in Jesus' name do not prove a person is a good tree (7:21–23).

From the study of Matthew 7:17.

Verse by verse

  1. 17Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.

    "In just the same way, every sound, healthy tree keeps producing fine, good fruit, but the rotten tree keeps producing bad fruit, worthless and harmful."

    The verse states as a law of nature what Jesus has just asked in two rhetorical questions: nobody gathers grapes from thornbushes or figs from thistles (7:16). What a tree yields shows what the tree is. The good tree is agathos, sound and good. Its fruit is kalos, fine, wholesome, worth picking. The other tree is sapros: not just "bad" but rotten, decayed, diseased inside. Its fruit is ponēros, a word that means "bad, spoiled" when used of produce but which Matthew uses throughout for moral evil and even for "the evil one." So the moral meaning shows through the farming picture.

    The verb "produces" (poiei) is in a tense that states a general truth: this is what such trees always do, harvest after harvest. The same Greek verb is used a few lines later for the person who "does the will of my Father" (7:21). In context the "tree" is the would-be prophet of 7:15, sheep outside and wolf inside. His "fruit" is the visible, ongoing pattern of his conduct, and sooner or later it shows what he really is, whatever his disguise.

    Full study →
  2. 18A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.

    "A sound tree simply cannot make a worthless crop, and a tree that is rotten inside cannot make a fine one."

    Jesus is still talking about the false prophets he warned of in 7:15, people who arrive looking like sheep and are wolves underneath. Having said that you will recognize them by their fruits (7:16), he puts it as a law of the orchard. A tree's crop shows what condition it is in, every time. A healthy tree does not yield a basket of inedible fruit, and a tree decaying at the core does not yield fine, attractive fruit. The point is a whole crop, not one lucky fig.

    The words carry more than English can show at once:

    • The 'bad' tree is rotten or diseased. It may look like any other tree from a distance, but it is sick inside.
    • The 'bad' fruit is described with Matthew's usual word for evil. The farming image is already pointing at people.
    • The 'good' fruit is fine, visibly good, the same word as the 'good works' people can see in 5:16.
    • The verb 'produce' is literally make or do. It is the same verb Jesus uses moments later: 'not everyone who says to me "Lord, Lord"… but the one who does the will of my Father' (7:21), and 'everyone who hears these words of mine and does them' (7:24).

    So the claim is this. A prophet's real condition cannot stay hidden forever behind the costume. It comes out in what he does, meaning his conduct, his words, and whether he lives out God's will. Impressive religious performance does not count (7:22–23).

    Full study →
  3. 19Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

    Any tree at all, without exception, that is not producing sound, proper fruit is cut down at the trunk and thrown into the fire. The words describe something every farmer in Galilee knew. A fig or olive tree took up ground, water and years of work. If it gave no fruit, or only rotten fruit, it was felled and ended up as fuel for the oven. The verbs are in the present tense, stating a fixed rule ("this is what happens to such trees"), and they are passive, which quietly points to God as the one who cuts and burns.

    Matthew's first hearers would have caught two more things. First, the wording is identical, word for word in Greek, to John the Baptist's warning in 3:10: "the axe is already laid at the root". Jesus takes up the prophet's warning of judgment and turns it on anyone who claims to speak for God (the false prophets of 7:15). Second, the verb for "producing" fruit is literally "making/doing" (poieō). It is the same verb Jesus uses next for "doing the will of my Father" (7:21) and for "doing" his words (7:24–26). The fruit is what a person actually does and says, and what a teacher's life and teaching produce. Sheep's clothing, the cry "Lord, Lord" and even miracles will not stand in for it.

    Full study →
  4. 20So then, by their fruit you will recognize them.

    "So there you have it: it is from what they produce that you will recognise them for what they are."

    Jesus is finishing a short warning that began in verse 15: watch out for false prophets, who come dressed like sheep but are hungry wolves underneath. The disguise works at first. Their words sound right and their clothing looks right. So how can anyone tell? Jesus answers with something every Galilean farmer knew: you don't pick grapes from thornbushes or figs from thistles. A healthy tree yields good fruit, a rotten one yields bad fruit, and in the end the rotten tree is cut down and burned (vv. 16–19).

    Verse 20 repeats the opening line of the warning (v. 16) as a firm conclusion: so then, indeed. The "fruits" (plural in Greek) are the many concrete things a person's life produces: how they act, how they treat people, what their teaching leads others to do. Elsewhere in Matthew the image covers words as well (12:33–37). The verb means to recognise or identify, to see through a disguise to what is really there. It is in the future tense, as a confident promise: given time, the produce will show what kind of tree it came from.

    The verses that follow (21–23) sharpen the point. Calling Jesus "Lord, Lord", and even prophesying, casting out demons and doing miracles in his name, are not the fruit in question. The fruit is doing the will of my Father in heaven. Its opposite is what Jesus calls "lawlessness".

    Full study →

Where the English drifted

  • in v17

    corrupt tree (KJV, WEB)

    sapron dendron

    What we hear
    A dishonest or morally compromised tree, borrowing the modern sense of corruption as bribery or dishonesty.
    What they heard
    A rotten, decayed or diseased tree, worthless as a fruit-bearer. The image is about physical decay, which then stands for a person's inner condition.
  • in v17, v19

    fruit

    karpos

    What we hear
    In church language: converts and ministry results, or the inner virtues of Galatians 5:22 ('love, joy, peace…').
    What they heard
    What a life visibly and repeatedly produces: conduct and deeds, and possibly the content of a person's teaching. Matthew defines it in the following verses as doing the Father's will (7:21).
  • in v18

    corrupt tree

    dendron sapron

    What we hear
    A morally corrupt person: dishonest, bribable, perverted.
    What they heard
    A rotten, decayed or diseased tree, one that is spoiled and worthless. The moral meaning comes from the comparison, not from the adjective.
  • in v18

    evil fruit

    karpous ponērous

    What we hear
    Fruit that is wicked in itself, which sounds strange or overly theological for a plant.
    What they heard
    Bad, worthless, inedible fruit, in a word that also meant 'evil' for people. Both senses were heard together, like the 'bad figs' of Jeremiah 24.
  • in v20

    fruit / fruits

    karpoi

    What we hear
    In much church usage "fruit" means visible ministry results (conversions, growth, healings, influence), or else only the inner virtues of Galatians 5:22–23 (love, joy, peace...).
    What they heard
    The produce that shows what kind of tree something is: here, the conduct, speech and teaching that come out of a person's character, measured against "doing the will of the Father" (7:21). Verse 22 rules out the "results" reading, since prophesying, exorcisms and miracles are things the rejected people *did* produce. The "virtues" reading is close but too inward. Matthew's fruit is visible behaviour that other people can see.
Every word
  1. οὕτως

    houtōs · G3779

    thus, so, in this way · v17

    Links back to the picture in 7:16 (no grapes from thornbushes, no figs from thistles): 'in the same way' as nature works there, so it works here. It turns the rhetorical questions into a stated rule.

  2. πᾶν

    pan · G3956

    every, all · v17, v19

    'Every' good tree, with no exceptions. It makes the statement a general law of nature, not a description of some trees.

  3. δένδρον

    dendron · G1186

    tree · v17, v18, v19

    A fruit tree such as a fig, olive or vine-stock. In the image it stands for the person, here above all the would-be prophet of 7:15, as the source of what they produce.

  4. ἀγαθὸν

    agathon · G18

    good · v17, v18

    A tree that is sound and healthy at its core. Applied to people, the word also carries moral goodness; in 7:11 the same Gospel contrasts it with 'you who are evil (ponēroi)'.

  5. καρποὺς

    karpous · G2590

    fruit, produce · v17, v18, v19, v20

    Plural, 'fruits': what the tree actually yields, harvest after harvest. In Matthew it is a standard picture for the deeds and conduct a life produces (3:8, 3:10, 21:43).

  6. καλοὺς

    kalous · G2570

    good, fine, sound, beautiful · v17, v18, v19

    Fruit that is good to eat and good to look at, sound and worth harvesting. It overlaps heavily with agathos; Matthew probably switches words partly for variety.

  7. ποιεῖ

    poiei · G4160

    make, do, produce · v17, v18, v19

    'Makes/produces'. The present tense states a timeless general truth: this is what such trees always do. It is the same verb Matthew uses for 'doing' God's will in 7:21 and 7:24, so the farm image already hints at human doing.

  8. τὸ

    to · G3588

    the · v17, v20

    The article marks 'the rotten tree' as a type, the rotten tree as a category, not one particular tree. English usually renders it 'a'.

  9. δὲ

    de · G1161

    but, and · v17

    Sets the second half against the first: 'but'.

  10. σαπρὸν

    sapron · G4550

    rotten, decayed; worthless, unfit · v17, v18

    A tree that is rotten, decayed or diseased, and so worthless as a fruit-bearer. The problem lies in the tree itself, not in bad luck at harvest.

  11. πονηροὺς

    ponērous · G4190

    bad, worthless, harmful; evil · v17, v18

    Fruit that is bad: inedible, spoiled, useless. Matthew elsewhere uses this word for moral evil and for 'the evil one' (5:37, 6:13, 7:11), so the moral meaning shows through the farming picture.

  12. οὐ

    ou · G3756

    not · v18

    A flat 'not', denying a fact. It stands first, so the sentence opens on the impossibility.

  13. δύναται

    dynatai · G1410

    is able, can · v18

    'Is able.' The present tense states a general truth about how things are, like a proverb about nature. With 'not' it means 'is not able to', i.e. it simply doesn't happen.

  14. οὐδὲ

    oude · G3761

    nor, and not · v18

    'Nor.' It joins the second, mirror-image denial to the first, with 'is able' understood from the first clause.

  15. μὴ

    mē · G3361

    not · v19

    Negates the participle. With a participle it gives a general, conditional sense: "any tree that is not producing", meaning whichever tree turns out that way.

  16. ἐκκόπτεται

    ekkoptetai · G1581

    to cut out, cut down · v19

    "Is cut out/down". The tree is felled, not trimmed. The present tense states a fixed rule of the orchard, and the passive leaves God unnamed as the one who acts.

  17. καὶ

    kai · G2532

    and · v19

    Joins the two stages of one fate: felling, then burning.

  18. εἰς

    eis · G1519

    into · v19

    Direction and destination: the felled tree ends up in the fire.

  19. πῦρ

    pyr · G4442

    fire · v19

    On the surface this is the cooking or kiln fire where useless wood ends up. In Matthew it is also the standard image of God's final judgment (3:10–12; 5:22; 13:40–42; 18:8–9; 25:41).

  20. βάλλεται

    balletai · G906

    to throw, cast · v19

    "Is thrown". A rough, dismissive action: the wood is tossed in, not laid down. Matthew uses the same verb for being "thrown" into Gehenna or the furnace (5:29–30; 13:42, 50; 18:8–9).

  21. ἄρα

    ara · G0686

    so, then, therefore · v20

    Marks a conclusion drawn from what came before: the tree images of verses 16–19. It tells the listener that the argument has reached its end.

  22. γε

    ge · G1065

    indeed, at least, surely · v20

    A small particle that adds emphasis to the word before it. Together, *ara ge* means something like "so then, you see" or "so it is, then": a firm, settled conclusion.

  23. ἀπὸ

    apo · G0575

    from, away from · v20

    Gives the source of the knowledge: the recognising starts from the fruit. English "by" is fine, but the Greek picture is of reasoning back from what a tree produces to what kind of tree it is.

  24. αὐτῶν

    autōn · G0846

    of them, their · v20

    Refers back to the false prophets of verse 15, the wolves dressed as sheep. It is their fruit that gives them away.

  25. ἐπιγνώσεσθε

    epignōsesthe · G1921

    to recognise, come to know, identify · v20

    Future tense, "you will recognise": a confident statement that the disciples will be able to see what these people really are, though their disguise hides it at first. The verb is about identifying or seeing through someone, not about getting to know them as friends.

The world behind it

Orchards and vineyards. Jesus' hearers lived among fig trees, olives and vines, and knew that a sick or rotting tree gives spoiled, worm-eaten or stunted fruit however good it looks from a distance. Unproductive trees were cut down and burned for fuel (7:19; compare Luke 13:6–9). A farmer judged a tree by its yield.

Testing prophets. The verse is part of a warning about "false prophets" (7:15). Israel's Scriptures gave tests for prophets. A prophet whose predictions failed was false (Deuteronomy 18:21–22), and so was one who led people to other gods even if his signs came true (Deuteronomy 13:1–5). Jesus adds a test anyone can use: watch what the person's life produces. Early Christians kept using this test. The Didache, a church manual from around the end of the first century, says a wandering prophet is to be known "from his ways" and is false if he asks for money or stays too long (Didache 11:8–12).

A familiar proverb. Comparing a tree and its fruit to a person and their deeds was common Jewish wisdom (Psalm 1:3; Jeremiah 17:7–10; Sirach 27:6). In Matthew, John the Baptist has already used it with judgment attached: "every tree that does not produce good fruit is cut down and thrown into the fire" (3:10). Jesus repeats those words exactly in 7:19.

From the study of Matthew 7:17.

Where scholars differ

in v17

What exactly are the 'fruits' by which false prophets are recognised: their conduct, their teaching, or both?

  • Conduct and deeds

    In Matthew 'fruit' consistently means deeds (3:8, 3:10, 21:43). The verses that follow define the test as 'doing the will of my Father' (7:21) and condemn 'workers of lawlessness' (7:23). Didache 11:8 likewise judges prophets by their 'ways'.

  • Teaching and words

    A prophet's product is his message. Matthew 12:33–37 applies the same tree-and-fruit saying to speech ('by your words you will be justified'), and Matthew elsewhere warns against false teaching that misleads (24:11).

  • Both together

    Many commentators (e.g. Davies & Allison; France) note that Matthew does not sharply separate word and deed. The whole person, outlook and behaviour together, is what the 'tree' produces. Even so, the immediate context of 7:21–23 puts the weight on doing.

in v17

Who are the 'false prophets' this saying targets?

  • Charismatic Christian teachers within Matthew's community

    7:22 has them prophesying, casting out demons and working miracles 'in your name', so they are insiders. Matthew 24:11–12 links false prophets with 'lawlessness', a word Matthew uses for people who set aside obedience to Jesus' teaching.

  • Jewish leaders, especially Pharisees

    The doublet in 12:33–34 is aimed at the Pharisees ('brood of vipers'), and Matthew often attacks their hypocrisy (ch. 23).

  • Popular prophetic or messianic figures of the period

    Josephus describes sign-prophets in first-century Judea who drew crowds (e.g. Theudas, the Egyptian), and Matthew 24:24 warns of such figures.

in v18

What exactly is the 'fruit' by which false prophets are known?

  • Their conduct and way of life (deeds, morals, obedience to God's will).

    Verses 21–23 contrast 'doing the will of my Father' with 'lawlessness'. The Didache 11:8 tests prophets by their 'ways'. The Jewish tradition of 'fruit' as deeds (Jer 17:10; Matt 3:8).

  • Their teaching and words.

    Matthew 12:33–37 applies the tree-and-fruit image to speech ('by your words you will be justified'). Luke 6:45 ('out of the abundance of the heart the mouth speaks'). Sirach 27:6 connects fruit with the expression of thought.

  • Both together: the whole output of a person's life and ministry, including what their teaching produces in others.

    Matthew uses the image for deeds (ch. 7) and for words (ch. 12). Many commentators (e.g. Davies & Allison, Luz) hold that the two cannot be separated.

in v18

Does 'cannot' teach that a person's nature is fixed and unchangeable?

  • It is a proverb-like rule of consistency for discernment, not a claim about fixed natures.

    The same proverbial 'cannot' appears in 5:14 and 6:24. The context is practical (how to recognise prophets). Matthew 12:33 tells hearers to 'make the tree good', which implies change is possible. Augustine answered the Manichaeans, who read the verse as proof of two fixed kinds of people, by arguing that the 'tree' is the will, which can be changed.

  • It makes a real claim about character: deeds come from what a person is, so a changed life needs a changed heart.

    The image says fruit expresses the tree and never the other way around. Compare 12:34–35 ('how can you speak good, being evil?'). Augustine and later Luther ('good works do not make a good man, but a good man does good works', in The Freedom of a Christian) built on this verse. This reading accepts that change is possible but places it at the level of the 'tree', not the fruit.

in v19

Who is the "tree": only false prophets, or every disciple?

  • Mainly the false prophets of 7:15.

    The tree-and-fruit unit (7:15–20) opens and closes with false prophets ("by their fruit you will recognize them", 7:16, 20). Its purpose is to help the community tell true teachers from false ones.

  • A general principle that applies to every hearer.

    The saying is a universal rule ("every tree"), repeated from John's preaching to all Israel (3:10). The verses that follow (7:21–27) widen the warning to anyone who says "Lord, Lord" or hears without doing. Many commentators (e.g. Davies & Allison, Luz) see the false prophets as the main focus, with a warning to all disciples alongside.

in v19

Is the "fruit" a prophet's conduct or a prophet's teaching?

  • Conduct, the way of life.

    Matthew stresses "doing" (7:21, 24, 26) and condemns "lawlessness" (7:23). The Didache tests prophets by their "ways" (11.8). John's "fruit worthy of repentance" (3:8) is changed behaviour.

  • Teaching, or teaching together with its effects.

    Matt 12:33–37 applies the tree-and-fruit image to words. Some early church and Reformation interpreters read the false prophets' fruit as their doctrine. Many modern scholars hold that Matthew does not separate the two: words and deeds together show what the tree is.

in v19

Is the present tense ("is cut down") a timeless rule or a prediction of final judgment?

  • A proverbial present: what always happens to such trees.

    It is stated as a general farming truth and sits between the general sayings of vv. 18 and 20.

  • A present used for a certain future: the coming judgment.

    The identical saying in 3:10 is introduced by "the axe is already laid at the root" and followed by John's warning of "unquenchable fire" (3:12). Fire in Matthew regularly means final judgment (13:42; 25:41). Most commentators see both senses at once: a general truth that will reach its full force at the judgment.

in v20

What exactly are the "fruits" of a false prophet: conduct, teaching, or both?

  • Mainly conduct: their way of life, ethics and character.

    Verse 21 makes "doing the will of my Father" the standard, and verse 23 condemns "lawlessness" (*anomia*). The Didache 11:8 tests prophets by their "ways" (*tropoi*) and lists behaviours (greed, overstaying, demanding money). Matthew 3:8–10 uses fruit for repentance shown in deeds.

  • Mainly teaching: what they say and lead others to believe and do.

    In Matthew 12:33–37 the fruit of the tree is explicitly words ("by your words you will be justified"). Prophets are by definition speakers. Matthew 24:11 says false prophets "will lead many astray", which points to the effect of their message.

  • Both, as one whole: the whole output of a life, words and deeds together, judged by whether it matches Jesus' teaching.

    The tree image is about everything the tree produces. Matthew links words and deeds throughout (7:21–27: saying "Lord" vs. doing, hearing vs. doing). Many major commentators (e.g. Davies & Allison, Luz, France) take a combined view.

in v20

Who were the false prophets Matthew had in mind?

  • Christian charismatic teachers within the community who neglected obedience to God's commands.

    Verse 22: they prophesy and do miracles "in your name" and call Jesus "Lord". Verse 23: "lawlessness". Matthew 24:11–12 links false prophets with growing lawlessness. Commentators such as Luz favour this view.

  • Outsiders: Jewish leaders, or popular prophetic/messianic movements such as those described by Josephus.

    Matthew elsewhere uses tree-and-fruit language against the Pharisees (12:33–34; cf. 3:7–10). First-century Judea saw several sign-prophets who led crowds astray.

  • General: a warning about any false prophet, without one group in view.

    The saying is general in form, and the Old Testament background (Deuteronomy 13, 18; Jeremiah 23) is general. Matthew may have intended it to apply widely.

Sources

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).