Luke Chapter 19 Read as one passage

Luke 19:45–48

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

45Then Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were selling there. 46He declared to them, “It is written: ‘My house will be a house of prayer.’ But you have made it ‘a den of robbers.’” 47Jesus was teaching at the temple every day, but the chief priests, scribes, and leaders of the people were intent on killing Him. 48Yet they could not find a way to do so, because all the people hung on His words.

What the first hearers heard

Those present would have seen a Galilean prophet, just hailed by his followers as king (19:38), assert authority over the most important and tightly managed space in Jewish life. The traders would have felt it as an attack on their business, and the temple leaders as a challenge to their control of the precinct. Ordinary pilgrims might have seen in it a prophet's sign, though what kind of sign would have been a live question.

Luke's readers met it in the shape he gave it. His version is by far the shortest of the four Gospels: one clause of action, one sentence of Scripture, then Jesus teaching in the temple every day with the people hanging on his words (19:47-48). The effect is that Jesus arrives and takes charge of the place. His weeping and the temple scene sit side by side, as Jerusalem's day of "visitation" (19:44) reaches the temple itself. Many scholars think Luke wrote after the Romans destroyed the Temple in AD 70, although the date is debated. If so, his first readers already knew how the warning of 19:44 had turned out.

Luke does not treat the temple as a bad place. His Gospel opens and closes there (1:8-9; 24:53), and the first believers keep going there to pray (Acts 2:46; 3:1). So this verse should not be heard as a rejection of temple worship as such.

From the study of Luke 19:45.

Verse by verse

  1. 45Then Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were selling there.

    And so, straight from weeping over a city he has just said will be levelled, Jesus walks into the sacred precinct of the Temple: the great open courts around the sanctuary, crowded with pilgrims. His first recorded act there is to start forcing out the people who were doing business, those selling. The wording shows a process under way ("began to drive out") rather than a single dramatic moment, and it is about people being expelled, not goods being destroyed.

    Luke gives only this one spare clause. He names no whip, no overturned tables, no money-changers, no animals and no angry feeling. In the best-attested text he does not even mention buyers. The Greek sentence does not stop here either: it runs on into "saying to them, 'It is written…'" (19:46), so the action and its explanation belong together. Luke wants the reader to see an act of authority at the heart of Israel's worship, explained by Scripture, and framed by the warning just spoken over Jerusalem.

    Full study →
  2. 46He declared to them, “It is written: ‘My house will be a house of prayer.’ But you have made it ‘a den of robbers.’”

    As he was driving the sellers out, Jesus told them: "Scripture stands written, and it still binds: 'My house', God's own house, 'will be a house of prayer.' That is what this building is for: a place where people come near to God and call on him. But you have turned it into what Jeremiah warned against: a bandits' cave."

    The second half is a direct quotation of Jeremiah 7:11, and its picture is precise. Bandits do their robbing and killing out on the roads, then slip back to their cave in the hills, where no one can touch them. Jeremiah had stood at the temple gate and accused his generation of exactly this: stealing, murdering, committing adultery and serving other gods, then coming into God's house and saying "We are safe!" The temple had become a hideout for people who did violence and injustice elsewhere, and who used its rituals as cover. Jeremiah's next words threatened that God would destroy this house just as he had destroyed his earlier sanctuary at Shiloh.

    So Jesus' words do more than complain that trading in the courts is noisy or that merchants overcharge. In the Scriptures' own words he says that the people in charge of the temple have turned God's house from a place of access to God into a fortress of false security. A few verses earlier he wept over Jerusalem and foretold its fall (19:41–44). Here, quoting Jeremiah, he signals that the same judgment hangs over the temple. The emphatic "you" sets the leaders against God's "my". Their response in the next verse confirms they heard it as an attack on their authority: they began looking for a way to kill him.

    Full study →
  3. 47Jesus was teaching at the temple every day, but the chief priests, scribes, and leaders of the people were intent on killing Him.

    Day after day, as a settled pattern, Jesus kept teaching in the temple. This means the vast courts and colonnades around the sanctuary, the public heart of Israel's worship, which he had just cleared of the traders. Meanwhile, and against him, the whole Jerusalem leadership kept looking for a way to do away with him. They were the ruling priestly families who ran the temple, the professional experts in the Law of Moses, and, Luke adds almost as an afterthought, the leading lay notables, the men regarded as "first" among God's people. Both actions run on side by side, his teaching and their plotting, each repeated daily. The verbs carry a bitter echo of 19:10: the one who came to seek and save the lost is now the one the authorities seek to destroy. The verse ends on "the people", which sets up the next line. The men who claim to lead the people are trying to kill him, but the people themselves are hanging on his every word.

    Full study →
  4. 48Yet they could not find a way to do so, because all the people hung on His words.

    The temple authorities had made up their minds to destroy Jesus (v. 47). Day after day, though, they kept turning over the same question, "What can we actually do?", and kept coming up with nothing. The reason was the people. Not just a passing crowd but Israel itself, the very people these men claimed to lead, was hanging on him as a whole. Suspended on him, you might say, the way a man's life can "hang on" someone he cannot live without. They hung there by listening, absorbed in what he taught in the temple courts each day. As long as Jesus stood in public with the whole people hanging on his words, the "first men of the people" could not touch him without risking the people's anger. They would need a way to take him when the people were not around.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v45, v47

    temple

    hieron

    What we hear
    A single building, perhaps like a large church, with Jesus inside the worship space.
    What they heard
    The entire sacred complex, including vast open courts and colonnades. The action happened in this public precinct, not in the sanctuary building, which only priests could enter.
  • in v45

    the "cleansing" of the temple (a common section heading, not part of the verse)

    ekballein ("to drive out"); the verse has no word for cleansing

    What we hear
    Jesus was purifying the temple, restoring it to proper use, and that is what the text itself says.
    What they heard
    Luke says only that Jesus began to drive out the sellers. Restoration may be part of the meaning, as Jesus' daily teaching there (19:47) could suggest, but a judgment sign is also a live reading, especially straight after the prediction of Jerusalem's destruction (19:44).
  • in v46

    den of thieves (KJV, NLT)

    spēlaion lēstōn

    What we hear
    A place full of cheats and swindlers, such as merchants overcharging or rigging exchange rates.
    What they heard
    A cave of armed bandits: violent men's hideout, where they shelter in safety after robbing elsewhere. Jeremiah's picture of people who live unjustly and then hide behind the temple's rituals.
  • in v46

    den

    spēlaion

    What we hear
    A busy room where vice or crime is going on.
    What they heard
    A cave or lair, the refuge itself. The crime happens outside it. The point is false security, not only what goes on inside.
  • in v47

    scribes

    grammateis

    What we hear
    Copyists or secretaries, people who write things down.
    What they heard
    Recognized experts and teachers of the Law of Moses: legal scholars whose rulings and interpretations carried authority.
  • in v48

    all the people

    ho laos hapas

    What we hear
    A general crowd of bystanders or the public at large.
    What they heard
    Israel as a people, God's people, deliberately set against its own leaders, 'the first of the people', in the previous verse. Luke uses laos for the covenant people and keeps a separate word (ochlos) for a crowd.
Every word
  1. Καὶ

    Kai · G2532

    and · v45, v47, v48

    A plain "and" that ties this action directly to what comes before: Jesus' tears and his prediction that Jerusalem will be flattened (19:41-44). Luke moves from that oracle to this act with no break.

  2. εἰσελθὼν

    eiselthōn · G1525

    to enter · v45

    "Having entered." The form treats the entry as a completed step leading to the main action. Luke never narrates Jesus entering the city itself: his journey ends here, at the sanctuary.

  3. εἰς

    eis · G1519

    into · v45

    Marks movement into a place, here across the boundary of the sacred precinct.

  4. τὸ

    to · G3588

    the · v45, v46, v47, v48

    "The" temple: the one and only Jerusalem sanctuary, which needed no further identification for Jewish readers.

  5. ἱερὸν

    hieron · G2411

    temple, sacred precinct · v45, v47

    The whole sacred complex with its courts and colonnades, not just the central sanctuary building. A layman like Jesus could walk and teach in this area, but could not enter the sanctuary proper.

  6. ἤρξατο

    ērxato · G0757

    to begin · v45

    "He began." This puts the reader at the start of the action and does not narrate how it ended. The phrasing is also common in Gospel storytelling, so it should not be pressed to mean that he was interrupted or failed.

  7. ἐκβάλλειν

    ekballein · G1544

    to drive out, expel · v45

    To force people out of a place. The form pictures a process under way, "driving out," rather than a single stroke. Luke gives no details about how physical it was.

  8. πωλοῦντας

    pōlountas · G4453

    to sell · v45

    "Those selling": people identified by what they were doing at the moment. The word is ordinary and neutral, with no hint of cheating. Luke does not say what they sold, though other Gospels name doves, sheep and cattle.

  9. λέγων

    legōn · G3004

    saying · v46

    Present participle tied to the action of v.45. Jesus speaks while he is driving out the sellers, so the words explain what he is doing.

  10. αὐτοῖς

    autois · G0846

    to them · v46, v47, v48

    In the first place the sellers he is expelling. The "you" that follows reaches wider, to the people responsible for what the temple had become: the chief priests, scribes and leaders named in v.47.

  11. γέγραπται

    gegraptai · G1125

    it has been written · v46

    Perfect passive. Something written in the past still stands and still has authority: "it stands written." This was the usual way of bringing in the Scriptures of Israel (the Law, the Prophets and the other writings). Here it brings in Isaiah 56:7.

  12. ἔσται

    estai · G1510

    will be · v46, v47

    Future tense. This is God's declared purpose for the temple, which also works as a standard the temple must meet. Isaiah's Greek has "will be called". Luke's "will be" is blunter: this is what the house exists to be.

  13. οἶκός

    oikos · G3624

    house · v46

    "House" was the ordinary biblical word for a god's temple, the place where he lives. Jesus is pointing at the building standing around him.

  14. μου

    mou · G3165

    of me, my · v46

    The "my" belongs to God, who speaks in the Isaiah oracle ("thus says the LORD"). Jesus voices God's claim of ownership over the temple.

  15. προσευχῆς

    proseuchēs · G4335

    prayer · v46

    Prayer offered to God. In the temple this was tied to the daily sacrifices and the hours of incense (Luke 1:10). The house's defining purpose is approach to God.

  16. ὑμεῖς

    humeis · G4771

    you (plural) · v46

    Greek does not need this pronoun, so including it adds emphasis: "but YOU...". It sets the hearers against God's "my".

  17. δὲ

    de · G1161

    but · v46, v47

    Sets God's purpose against what people have actually done with the house.

  18. ἐποιήσατε

    epoiēsate · G4160

    you made · v46, v48

    Aorist: a plain statement of what they have done. "You turned it into." (Mark has a perfect, "you have made it", and Matthew a present, "you are making it".)

  19. σπήλαιον

    spēlaion · G4693

    cave · v46

    A cave, here the kind bandits used as a hideout. The word comes straight from Jeremiah 7:11 in the Greek Old Testament. The picture is a refuge where wrongdoers go to be safe, not the place where they commit the robbery.

  20. λῃστῶν

    lēstōn · G3027

    robbers, bandits · v46

    Violent robbers: armed highwaymen or gang members, not sneak-thieves. The word comes from Jeremiah, where it translates Hebrew for "violent men." It names people who live by violence and plunder.

  21. διδάσκων

    didaskōn · G1321

    teaching · v47

    Present participle: Jesus kept on teaching. "He was teaching" turns the days in Jerusalem into a settled pattern. Jesus takes up the role of a teacher in the temple courts, where Torah teachers usually taught.

  22. καθ᾽

    kath᾽ · G2596

    according to; by · v47

    Used with "day" in a distributive sense: day after day, every day.

  23. ἡμέραν

    hēmeran · G2250

    day · v47

    With the preceding words: "daily". Luke 21:37 fills this in: daytime teaching in the temple, nights spent on the Mount of Olives.

  24. ἐν

    en · G1722

    in · v47

    Location: inside the temple grounds.

  25. ἀρχιερεῖς

    archiereis · G0749

    high priest; (pl.) chief priests · v47

    In the plural: the ruling priests. This means the serving high priest, former high priests and senior temple officers from a few powerful families. They ran the temple, the place where Jesus is now teaching.

  26. γραμματεῖς

    grammateis · G1122

    scribe · v47

    Professional experts in the Law of Moses: its interpreters and legal scholars, not copyists. Jesus has just handled Scripture publicly ("It is written…", 19:46), which is their own field.

  27. ἐζήτουν

    ezētoun · G2212

    to seek · v47

    Imperfect tense: they kept looking for a way. The plotting went on day after day, running alongside Jesus' daily teaching. The verb echoes 19:10, where the Son of Man came "to seek" the lost.

  28. ἀπολέσαι

    apolesai · G0622

    to destroy · v47

    When the object is a person, this means to do away with him, to have him killed. The aorist infinitive looks at the act as a single finished goal: his elimination.

  29. πρῶτοι

    prōtoi · G4413J

    first, foremost · v47

    "The first men", meaning the leading lay notables of Jerusalem: wealthy, influential men who were not priests. Elsewhere Luke calls them "the elders" (20:1; 22:52).

  30. λαοῦ,

    laou · G2992

    people · v47, v48

    In Luke this usually means Israel as God's people, as opposed to a mere crowd. Here they appear as the people these men lead. In the next verse the same people take Jesus' side ("all the people hung on his words"), which leaves the leaders isolated from them.

  31. οὐχ

    ouch · G3756

    not · v48

    Plain negation of a fact: the finding simply did not happen.

  32. εὕρισκον

    heuriskon · G2147

    to find · v48

    The tense describes ongoing action in the past: 'they kept on not finding'. It matches 'they were seeking' (ezētoun) in v. 47. Seeking and finding are a natural pair, and day after day the search came up empty.

  33. τί

    ti · G5101

    what? · v48

    Question word. It reports the leaders' own puzzled question: 'What can we do?'

  34. γὰρ

    gar · G1063

    for · v48

    Gives the reason the leaders could find no way: the people's devotion to Jesus shielded him.

  35. ἅπας

    hapas · G537

    all, the whole · v48

    A stronger form of 'all' that Luke likes. It stresses the whole people as one body. It is a broad narrative sweep, not a head count.

  36. ἐξεκρέματο

    exekremato · G1582

    to hang from, hang upon · v48

    A vivid picture found only here in the New Testament. The people 'were hanging from' him, suspended on him, completely absorbed. The tense describes something that went on day after day.

  37. ἀκούων

    akouōn · G191

    to hear, listen · v48

    An ongoing participle, 'as they listened'. It says how they hung on him: by listening to his daily teaching in the temple (v. 47; 20:1; 21:38).

The world behind it

The place. Herod the Great had expanded the Temple Mount into an enormous platform of about 35 acres. At its centre stood the sanctuary building, which only priests could enter, surrounded by inner courts with increasing restrictions. Around them lay a huge outer area open to everyone, including non-Jews, who were barred from going further by warning inscriptions (Josephus, Jewish War 5.193-194). A long colonnaded hall, the Royal Portico, ran along the southern edge (Antiquities 15.411-416). The trade was very probably somewhere in this outer area, though Luke does not specify where.

Why people were selling. The sellers were not there by accident. Worshippers had to offer animals without defect, and pilgrims travelling for days from Galilee or abroad could hardly bring them along. The Law itself allowed people from far away to turn their offerings into money and buy what they needed at the sanctuary (Deuteronomy 14:24-26). Other Gospels name doves, sheep and cattle, and money-changers who supplied the coin needed for the annual temple tax (Mark 11:15; John 2:14; compare Exodus 30:13; Mishnah Shekalim 1:3). So some form of this trade served the sacrificial system rather than simply intruding on it. The real questions are what Jesus objected to and what his action signified.

The timing. Passover was close (Luke 22:1), when Jerusalem swelled with pilgrims and the demand for sacrifices peaked. Roman forces watched the area closely at festivals, so a public disturbance here was politically dangerous. Luke notes immediately that the chief priests and scribes began seeking to destroy Jesus (19:47).

How it would have landed. Jews had stories and hopes about the temple being set right. Nehemiah threw an intruder's belongings out of a temple room (Nehemiah 13:8). Malachi promised that the Lord would suddenly come to his temple and refine its priests (Malachi 3:1-3). Zechariah looked to a day when there would be no more "Canaanite," a word that can also mean trader, in the house of the Lord (Zechariah 14:21). Psalms of Solomon 17 hoped for a king who would purify Jerusalem. Prophets had also acted out God's judgment against the temple and spoken of its ruin (Jeremiah 7; 19). Luke does not quote Malachi or Zechariah here, so those links are possible echoes rather than certain ones, but the crowd had categories for what they saw.

From the study of Luke 19:45.

Where scholars differ

in v45

What did the action mean: a reform of the temple or a sign of its coming destruction?

  • A purifying reform: Jesus was protesting abuses and restoring the temple to its proper purpose.

    The quotation in 19:46 contrasts "house of prayer" with what it has become. Jesus then uses the space for daily teaching (19:47). Jewish hopes included a purified temple (Malachi 3:1-3; Psalms of Solomon 17). Craig Evans defends this line in part.

  • A prophetic sign of judgment: disrupting the trade acted out the end of the temple's sacrificial operation.

    In Luke the action comes immediately after the prediction that no stone will be left on another (19:44), and the temple's destruction is foretold again in 21:5-6. Jeremiah 7, quoted in 19:46, is itself a warning of the temple's destruction. Trade was needed for sacrifice, so stopping it could symbolise stopping sacrifice. E. P. Sanders is the classic advocate.

  • In Luke especially, Jesus takes possession of the temple as the place of his own teaching.

    Luke compresses the action to one clause and immediately reports daily teaching (19:47; 20:1; 21:37-38). This is often connected with Conzelmann's reading of Luke. It can be held alongside either of the other views, since Luke also predicts the temple's destruction.

in v45

Were the sellers being condemned for cheating?

  • Yes, or at least partly: the temple's commerce was tied up with exploitation.

    Jesus' phrase "den of robbers" (19:46) can point that way. Josephus reports high-priestly households seizing tithes by force (Antiquities 20.181, 206-207). Mishnah Keritot 1:7 tells of a rabbi forcing down the inflated price of doves. Richard Bauckham and Craig Evans stress evidence of this kind.

  • The text does not say so, and the trade itself was a necessary part of the system.

    Luke 19:45 uses a neutral word for selling and says nothing about prices. Deuteronomy 14:24-26 provides for buying at the sanctuary. In Jeremiah 7:11 a robbers' den is where bandits shelter after their crimes, which suits a false sense of security at least as well as cheating at the point of sale. Sanders emphasised this point. The rabbinic texts are also later than Jesus' time.

in v45

Was the problem that the trade crowded out non-Jews from their part of the temple?

  • Yes: the trade occupied the only area open to Gentile worshippers.

    Mark 11:17 quotes Isaiah 56:7 in full, "a house of prayer for all the nations," and non-Jews could enter only the outer area.

  • That argument has little footing in Luke's version, whatever its value for Mark.

    Luke's quotation stops at "house of prayer" (19:46) and omits "for all the nations." Luke's verse does not mention Gentiles, nor does it say where the traders stood. The label "Court of the Gentiles" is also a modern one.

in v45

Did Jesus do this once or twice?

  • Once: John moved the event to the beginning of his Gospel for theological reasons, or the Synoptics placed it late.

    The accounts are similar, and the Synoptic Gospels record only one Jerusalem visit during the ministry, which gives them only one possible slot.

  • Twice: once early and once late.

    The placements and details differ considerably (John 2:13-22 against Luke 19:45-46). Some harmonising interpreters hold this view, but no Gospel reports two such events.

in v46

What was Jesus' action in the temple: a reform ("cleansing") or an acted-out prophecy of destruction?

  • A cleansing or reform: Jesus protests abuses (commerce in sacred space, exploitation by the high-priestly families) and restores the temple's true purpose.

    The positive Isaiah line ("will be a house of prayer"). Jesus goes on teaching in the temple (v.47). Luke's generally positive picture of temple prayer (Luke 24:53; Acts 3:1). Jewish sources critical of the high-priestly houses (b. Pesachim 57a; m. Keritot 1:7).

  • A symbolic act of judgment: like the prophets' acted-out messages, it announces the temple's coming destruction rather than trying to fix it (argued notably by E. P. Sanders).

    The trade was needed for sacrifice, so stopping it briefly stopped the temple's function. Jeremiah 7 is a sermon of destruction (the Shiloh threat, 7:12–14). Luke places the scene right after Jesus foretells Jerusalem's fall (19:41–44) and later reports his prophecy against the temple (21:5–6).

  • Both: a prophetic protest that names the corruption and warns that judgment follows if nothing changes.

    Jeremiah 7 itself joins a call to change (7:3–7) with a threat of destruction. Luke's framing holds tears, warning and continued teaching together.

in v46

Why does Luke leave out "for all the nations" from Isaiah 56:7?

  • Luke wrote after the temple's destruction in 70 CE. A promise that the temple would become a house of prayer for all nations had not happened in that building, and in Acts the inclusion of the nations happens through the apostles' mission instead.

    Luke's strong interest in the Gentile mission (Luke 2:32; 24:47; Acts 1:8) makes the omission unlikely to come from indifference. Most scholars date Luke after 70.

  • Luke is simply shortening and focusing: the contrast he wants is "house of prayer" against "cave of bandits".

    Luke's whole account is much shorter than Mark's. Matthew, who does not share Luke's emphasis on the Gentiles in the same way, also leaves the phrase out.

in v46

Does lēstai here mean robbers in general or armed rebels?

  • Robbers or violent men, in Jeremiah's sense: the main point is injustice sheltered by ritual.

    The phrase is a direct quotation of Jeremiah 7:11, whose context lists theft, murder and oppression of the vulnerable (7:6, 9). Luke elsewhere uses lēstēs for ordinary highway robbers (10:30).

  • Nationalist rebels: the temple had become a centre of nationalist hopes and exclusion, so the "bandits" are revolutionaries in the sense Josephus gives the word.

    Josephus regularly uses lēstai for anti-Roman insurgents. Rebel factions later occupied the temple during the war of 66–70 CE. This reading is a minority view and depends heavily on what came later.

in v47

What chiefly drove the leaders to seek Jesus' death: political and economic threat, or religious judgment?

  • Mainly political and economic. Jesus' action and teaching in the temple threatened the priestly elite's income, authority and fragile standing with Rome.

    The verse follows directly on the temple action (19:45–46). The opponents are the families who controlled the temple's finances. Luke 23:2 shows the charges framed politically before Pilate. Compare also John 11:48 ("the Romans will come and take away our place").

  • Also, or mainly, religious. They judged Jesus to be a dangerous false teacher or prophet leading the people astray.

    The scribes, the experts in the Law, are named as co-agents. Deuteronomy 13 and 18 prescribe death for a prophet who leads Israel astray. At the council hearing Luke centers the question on Jesus' identity and claims (22:66–71).

  • Most scholars see the two motives as intertwined, since in that world the temple was both a religious and a political institution.

    The temple was simultaneously the place of worship, the treasury and the seat of local government under Rome. Luke names priestly, legal and lay leaders together, which suggests overlapping interests.

in v48

Does Luke keep 'the people' (laos) on Jesus' side through the Passion, or does he implicate them in his death?

  • Luke consistently separates the sympathetic people from the hostile leaders.

    This verse and 20:19, 21:38 and 22:2 set the people against the leaders. At the cross, 'the people stood watching' while 'the rulers' scoffed (23:35). Women of Jerusalem mourn him (23:27), and the crowds go home beating their breasts (23:48).

  • The contrast is real but not absolute. Luke also shows the people joining the call for crucifixion.

    In 23:13 Pilate summons 'the chief priests, the rulers and the people', and in 23:18 'they all cried out together'. In Acts 3:13–17 Peter tells 'men of Israel' that 'you' denied and killed Jesus, though 'in ignorance', like their rulers.

Sources
  • BDAG s.v. ἱερόν
  • BDAG s.v. ἐκβάλλω
  • BDAG s.v. πωλέω
  • BDAG s.v. ἄρχω
  • Nestle-Aland 28th edition, critical text and apparatus at Luke 19:45
  • Josephus, Antiquities 15.380-425; 20.181, 206-207
  • Josephus, Jewish War 5.184-247
  • Mishnah, Shekalim 1:3; Keritot 1:7
  • Psalms of Solomon 17
  • Joseph Fitzmyer, The Gospel According to Luke X-XXIV (Anchor Bible)
  • Hans Conzelmann, The Theology of St. Luke
  • E. P. Sanders, Jesus and Judaism (1985)
  • Craig A. Evans, "Jesus' Action in the Temple: Cleansing or Portent of Destruction?" Catholic Biblical Quarterly 51 (1989)
  • Richard Bauckham, "Jesus' Demonstration in the Temple," in Law and Religion, ed. B. Lindars (1988)
  • Craig S. Keener, IVP Bible Background Commentary: New Testament
  • Greek Old Testament (Septuagint), Isaiah 56:7; Jeremiah 7:11
  • Hebrew Bible (Masoretic Text), Isaiah 56:7; Jeremiah 7:1–15
  • BDAG s.v. λῃστής
  • BDAG s.v. σπήλαιον
  • BDAG s.v. προσευχή
  • BDAG s.v. οἶκος
  • Josephus, Jewish War 2.253–254
  • Josephus, Antiquities 14.415–430 (cave brigands of Arbela)
  • Mishnah Keritot 1:7 (price of doves)
  • Babylonian Talmud Pesachim 57a (lament over high-priestly houses)
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed.; Textus Receptus (for the estin reading)
  • BDAG s.v. ἀπόλλυμι, ἀρχιερεύς, γραμματεύς, ἱερόν, πρῶτος, λαός, ζητέω
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. ἱερόν (distinction from ναός)
  • Josephus, Jewish War 2.301; 2.316–320; 5.184–247; 6.291
  • Josephus, Antiquities 15.380–425
  • Septuagint: Leviticus 4:3; 2 Esdras (Ezra) 7:6; Sirach 38:24–39:11
  • Mark 11:18; Luke 19:10; 20:1, 19; 21:37–38; 22:2, 52, 66; Acts 25:2; 28:17
  • Joachim Jeremias, Jerusalem in the Time of Jesus
  • E. Schürer (rev. Vermes, Millar, Black), The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ, vol. 2
  • Joel B. Green, The Gospel of Luke (NICNT)
  • Joseph A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke X–XXIV (Anchor Bible)
  • Darrell L. Bock, Luke 9:51–24:53 (BECNT)
  • BDAG s.v. ἐκκρεμάννυμι
  • LSJ s.v. ἐκκρεμάννυμι
  • Thayer s.v. ἐκκρεμάννυμι
  • BDAG s.v. λαός
  • LXX Genesis 44:30
  • Vergil, Aeneid 4.79
  • Josephus, Antiquities 20.105–112; Jewish War 2.224–227
  • Vulgate, Luke 19:48
  • Luke 20:19; 21:37–38; 22:2–6; 23:13–48; Mark 14:2; Acts 3:13–17; 4:21; 5:26

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).