Genesis Chapter 36 Read as one passage

Genesis 36:9–43

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

9This is the account of Esau, the father of the Edomites, in the area of Mount Seir. 10These are the names of Esau’s sons: Eliphaz son of Esau’s wife Adah, and Reuel son of Esau’s wife Basemath. 11The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz. 12Additionally, Timna, a concubine of Esau’s son Eliphaz, gave birth to Amalek. These are the grandsons of Esau’s wife Adah. 13These are the sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. They are the grandsons of Esau’s wife Basemath. 14These are the sons of Esau’s wife Oholibamah (daughter of Anah and granddaughter of Zibeon) whom she bore to Esau: Jeush, Jalam, and Korah. 15These are the chiefs among the sons of Esau. The sons of Eliphaz the firstborn of Esau: Chiefs Teman, Omar, Zepho, Kenaz, 16Korah, Gatam, and Amalek. They are the chiefs of Eliphaz in the land of Edom, and they are the grandsons of Adah. 17These are the sons of Esau’s son Reuel: Chiefs Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. They are the chiefs descended from Reuel in the land of Edom, and they are the grandsons of Esau’s wife Basemath. 18These are the sons of Esau’s wife Oholibamah: Chiefs Jeush, Jalam, and Korah. They are the chiefs descended from Esau’s wife Oholibamah, the daughter of Anah. 19All these are the sons of Esau (that is, Edom), and they were their chiefs. 20These are the sons of Seir the Horite, who were living in the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, 21Dishon, Ezer, and Dishan. They are the chiefs of the Horites, the descendants of Seir in the land of Edom. 22The sons of Lotan were Hori and Hemam. Timna was Lotan’s sister. 23These are the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam. 24These are the sons of Zibeon: Aiah and Anah. (This is the Anah who found the hot springs in the wilderness as he was pasturing the donkeys of his father Zibeon.) 25These are the children of Anah: Dishon and Oholibamah daughter of Anah. 26These are the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran. 27These are the sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. 28These are the sons of Dishan: Uz and Aran. 29These are the chiefs of the Horites: Chiefs Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, 30Dishon, Ezer, and Dishan. They are the chiefs of the Horites, according to their divisions in the land of Seir. 31These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites: 32Bela son of Beor reigned in Edom; the name of his city was Dinhabah. 33When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned in his place. 34When Jobab died, Husham from the land of the Temanites reigned in his place. 35When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, reigned in his place. And the name of his city was Avith. 36When Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place. 37When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the Euphrates reigned in his place. 38When Shaul died, Baal-hanan son of Achbor reigned in his place. 39When Baal-hanan son of Achbor died, Hadad reigned in his place. His city was named Pau, and his wife’s name was Mehetabel daughter of Matred, the daughter of Me-zahab. 40These are the names of Esau’s chiefs, according to their families and regions, by their names: Chiefs Timna, Alvah, Jetheth, 41Oholibamah, Elah, Pinon, 42Kenaz, Teman, Mibzar, 43Magdiel, and Iram. These were the chiefs of Edom, according to their settlements in the land they possessed. Esau was the father of the Edomites.

What the first hearers heard

To Israelite hearers this verse placed known neighbours in a family order. Edom's clans, Teman above all, were descended from Esau's firstborn, Jacob's brother. That made Edom family: a "brother" people (Deut 23:7) with a defined structure, as Genesis 25:23 and 27:39–40 had foretold. The names would not have sounded exotic. Teman was the famous Edomite district, a byword for wisdom and later the target of prophetic judgment. Kenaz was a name that also belonged to Judah's own Caleb and Othniel. So the list explained the present by the past: why Israel and Edom were bound and set apart, and why some families of Judah were related to Edom. Verse 12 follows, setting Amalek on the edge of this line as a concubine's son, and so ranks even Israel's worst enemy within the same family story.

From the study of Genesis 36:11.

Verse by verse

  1. 9This is the account of Esau, the father of the Edomites, in the area of Mount Seir.

    Not studied yet. Study this verse

  2. 10These are the names of Esau’s sons: Eliphaz son of Esau’s wife Adah, and Reuel son of Esau’s wife Basemath.

    Not studied yet. Study this verse

  3. 11The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz.

    And Eliphaz, Esau's firstborn, came to have these sons: Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

    This is a family list, and it is also a map. Each name belongs to an ancestor, and an Israelite would have heard several of them as living peoples and places of Edom, the hill country south-east of the Dead Sea. Teman comes first. Its name means "the South", it was the most famous district of Edom, and it was known for its wise men. Kenaz comes last. Its name would have reminded a hearer in Judah of Caleb "the Kenizzite" and Othniel "son of Kenaz", heroes of Judah's own story. Omar, Zepho and Gatam are clans known to us only from these lists; verses 15–16 call them "chiefs". The verse quietly shows that Jacob's estranged brother Esau also became a structured people, as God had promised (Gen 25:23; 27:39–40), and that Edom's clans and Israel's southern families were tied together by blood.

    Full study →
  4. 12Additionally, Timna, a concubine of Esau’s son Eliphaz, gave birth to Amalek. These are the grandsons of Esau’s wife Adah.

    Now Timna was a secondary wife of Eliphaz, Esau's son. She was a recognized member of his household but ranked below a principal wife, and she was very likely a daughter of Seir's native Horite chiefs (v. 22). She bore him a son, Amalek, who was counted as Eliphaz's own. All of these, Eliphaz's five sons and Amalek too, belong to the branch of Esau's wife Adah: they are her grandsons.

    The verse steps out of a plain list of names to make a pointed side note. In Hebrew, Timna's name comes first and the verb for her status is in the background form, which gives the sense of "Now, as for Timna..." before the main point arrives: she bore Amalek. Any Israelite hearing this knew that name as the people who attacked Israel's stragglers in the wilderness and whom Israel was told never to forget. The genealogy sets Amalek's relationship out precisely. He is kin, a grandson of Esau and so a great-nephew of Jacob. But he is a concubine's son, from a mother of the land's older inhabitants, and so at a lower rank and on the edge of Edom's family. The verse makes no explicit judgment. It places Amalek on the family map, close enough to be a relative and far enough out to be marginal.

    Full study →
  5. 13These are the sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. They are the grandsons of Esau’s wife Basemath.

    These are the children of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah. These four were the "sons", that is, the descendants, of Basemath, Esau's full wife.

    The verse is a record entry, not a story. Reuel was Esau's only son by Basemath (36:4). His four sons are named here because each became the head of a clan in Edom; verse 17 lists the same four as "chiefs" (clan leaders). The word "sons" appears twice with two different reaches. In the first half it means Reuel's own children. In the second half it means Basemath's grandchildren, since Hebrew uses "son" for any descendant along the line. The point of the second half is to place these clans under the wife they come from. In this chapter that wife is Basemath daughter of Ishmael (36:3), so these Edomite clans also carry Ishmael's line. Calling her "wife of Esau" also sets this group apart from Amalek in the verse before, whose mother Timna was only a concubine (a secondary wife of lower standing).

    The names themselves may carry meanings: Nahath sounds like "rest", Zerah means "dawning" and Shammah sounds like "astonishment" or "desolation", while the meaning of Mizzah is unknown. In a list like this, though, they work as the names of clans that real Edomites would have recognised as their own.

    Full study →
  6. 14These are the sons of Esau’s wife Oholibamah (daughter of Anah and granddaughter of Zibeon) whom she bore to Esau: Jeush, Jalam, and Korah.

    And these were the sons of Oholibamah, whose name probably means "tent of the high place". She was the daughter of Anah, a Horite, and through him a descendant ("daughter" in the broad Hebrew sense, so in effect granddaughter) of Zibeon, one of the leading native clan chiefs of the hill country of Seir. She was Esau's wife, and she herself bore to Esau three sons: Jeush, Jalam and Korah.

    The verse finishes the list of Esau's sons by his three wives (36:10–14). Oholibamah's line differs from the other two. Adah's and Basemath's lines are traced through their grandsons, but Oholibamah's three sons went directly on to head Edomite clans (36:18). Her double pedigree, "daughter of Anah, daughter of Zibeon", is the point. Through her, Esau's family was bound by marriage into the Horite families who held Seir before him (36:20–30). Later Edom grew out of both peoples together. The Korah named here is an Edomite clan ancestor, not the Levite Korah of Numbers 16.

    Full study →
  7. 15These are the chiefs among the sons of Esau. The sons of Eliphaz the firstborn of Esau: Chiefs Teman, Omar, Zepho, Kenaz,

    "These are the clan chieftains who came from Esau's descendants. From the line of Eliphaz, Esau's eldest son: Chief Teman, Chief Omar, Chief Zepho, Chief Kenaz…" (the list continues in verse 16).

    The verse reads like an official register. It opens with "these", and then the title "chief" sounds again before every name. The men named are Esau's grandsons. Several of their names were also names of clans and districts that Israel knew in Edom. Teman in particular became a way of saying "Edom" and was famous for its wise men. Kenaz calls to mind the Kenizzites, the clan of Caleb and Othniel in Judah. "Chief" here means the head of a tribal clan, roughly a sheikh, not a European duke. Because Eliphaz was the firstborn, his line is listed first. Esau's family keeps the ordinary order of rank even though Esau himself had traded away his birthright.

    Full study →
  8. 16Korah, Gatam, and Amalek. They are the chiefs of Eliphaz in the land of Edom, and they are the grandsons of Adah.

    Chief Korah, chief Gatam, chief Amalek. That ends the roll of clan heads descended from Eliphaz, Esau's firstborn. The verse then sums up twice. These are the chiefs who came from Eliphaz, in Edom's own territory. And these all come from Adah, Esau's first wife, through her son.

    The word repeated before each name, ʾallûp̄, means the head of a clan. It is not a noble title. The names stand for both the men and the tribal groups that carried their names. In Edom ("Red", Esau's nickname and the name of his reddish highland home) these groups formed a clan society before kings arose (36:31).

    Two things would catch the ear of the first Israelite hearers. First, Amalek is on the list: the ancestor of Israel's most hated enemy appears here as Esau's grandson, a distant relative, and, as verse 12 notes, the son of a concubine. Second, Korah is probably out of place. He does not appear among Eliphaz's sons in 36:11–12 or 1 Chronicles 1:36. He belongs to the line of Esau's wife Oholibamah (36:18), and an ancient manuscript tradition, the Samaritan Pentateuch, leaves him out here.

    "Sons of Adah" uses "sons" in the broad Hebrew sense of descendants. These men are Adah's grandsons. The clans are grouped by which of Esau's wives they came from.

    Full study →
  9. 17These are the sons of Esau’s son Reuel: Chiefs Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. They are the chiefs descended from Reuel in the land of Edom, and they are the grandsons of Esau’s wife Basemath.

    Not studied yet. Study this verse

  10. 18These are the sons of Esau’s wife Oholibamah: Chiefs Jeush, Jalam, and Korah. They are the chiefs descended from Esau’s wife Oholibamah, the daughter of Anah.

    Next come the sons whom Esau's wife Oholibamah bore him: Jeush, Jalam and Korah. Each became an alluf, the head of an Edomite clan that bore his name and was perhaps counted as one of Edom's tribal 'thousands'. Their clans are counted as Oholibamah's own. She was the daughter of Anah, a name rooted in the Horite families who lived in Seir before Edom, and she was Esau's wife.

    The verse follows the same pattern as the two before it: the sons are named, then a summary repeats the mother's full name, her father and her husband. One detail sets her group apart. Adah's and Basemath's clans are reckoned at the level of their grandsons (36:15–17), but Oholibamah's are founded directly by her own sons. These are not 'dukes' in a royal court. They are kinship leaders in a federation of clans, the kind of society Edom had before it had kings (36:31).

    Full study →
  11. 19All these are the sons of Esau (that is, Edom), and they were their chiefs.

    Not studied yet. Study this verse

  12. 20These are the sons of Seir the Horite, who were living in the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

    "Here are the clans of Seir, the Horite ancestor whose name is the name of the 'hairy', scrub-covered hill country itself. These were the people already settled in that land, its established population before Esau's line arrived. Their founding fathers were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah…" (the list goes on in verse 21 with Dishon, Ezer and Dishan, making seven).

    The verse begins a second genealogy inside Esau's family record. Right after "These are the sons of Esau" (v. 19) comes "These are the sons of Seir." The point is that the nation later called Edom was made of two strands: Esau's descendants and the older Horite clans they married into. The Horite women Timna and Oholibamah join the two families (vv. 12, 14, 22, 25). "Sons" here means clan founders and chiefs, not only birth sons.

    Full study →
  13. 21Dishon, Ezer, and Dishan. They are the chiefs of the Horites, the descendants of Seir in the land of Edom.

    Not studied yet. Study this verse

  14. 22The sons of Lotan were Hori and Hemam. Timna was Lotan’s sister.

    Not studied yet. Study this verse

  15. 23These are the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

    Not studied yet. Study this verse

  16. 24These are the sons of Zibeon: Aiah and Anah. (This is the Anah who found the hot springs in the wilderness as he was pasturing the donkeys of his father Zibeon.)

    Not studied yet. Study this verse

  17. 25These are the children of Anah: Dishon and Oholibamah daughter of Anah.

    "And these are the offspring of Anah, the Horite clan line that came from him: Dishon (a name like 'ibex'), and Oholibamah ('tent of the high place'), the daughter of Anah."

    The verse is a single entry in the family record of the Horites, the people living in the hill country of Seir before and alongside Esau's descendants. Anah is the son of Zibeon, the man the previous verse remembers for finding hot springs in the wilderness while herding his father's donkeys. He has a son, Dishon. The verse then does something unusual for an ancient list and names a daughter, closing on "daughter of Anah." Readers of Genesis already know her: Oholibamah is one of Esau's wives (36:2, 14), the mother of three Edomite chiefs. Naming her ties the Horite family tree to Esau's family tree. Edom, the nation of Jacob's brother, was formed partly by Esau marrying into the people already in the land.

    Full study →
  18. 26These are the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

    Not studied yet. Study this verse

  19. 27These are the sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan.

    Not studied yet. Study this verse

  20. 28These are the sons of Dishan: Uz and Aran.

    Not studied yet. Study this verse

  21. 29These are the chiefs of the Horites: Chiefs Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

    Not studied yet. Study this verse

  22. 30Dishon, Ezer, and Dishan. They are the chiefs of the Horites, according to their divisions in the land of Seir.

    Not studied yet. Study this verse

  23. 31These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites:

    "And these are the kings, the ones who ruled as kings in the land of Edom, back before there was any king reigning for the sons of Israel."

    The sentence is built on one root, m-l-k, "king/reign", used four times in a row: kings… reigned… reigning… king. Its whole subject is kingship. Edom, the nation descended from Esau, Jacob's elder twin, already had a line of rulers. The verbs mark their reigns as finished and in the past. Israel's king is spoken of as something that had not yet come: "a king", any king at all, "for the sons of Israel".

    For Genesis this is a pointed contrast. Only a few verses earlier God had promised Jacob, "kings shall come from your body" (35:11; compare 17:6, 16 to Abraham and Sarah). Esau, who lost the blessing, gets kings first. Jacob, who holds the promise, waits. The verse also dates Edom's kings by Israel's later history. Whoever framed the line was looking toward, or back on, the day Israel had a king of its own.

    The "kings" that follow (vv. 32–39) were not a royal dynasty in the European sense. No son succeeds his father, and each comes from a different town. They were rulers over a land and people, and the list records each one in turn.

    Full study →
  24. 32Bela son of Beor reigned in Edom; the name of his city was Dinhabah.

    Not studied yet. Study this verse

  25. 33When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned in his place.

    Then Bela died, and Jobab, son of Zerah, a man from Bozrah, became ruler over Edom in his place.

    The verse is one link in a chain. It uses the same bare formula that runs through Genesis 36:32–39: so-and-so died; so-and-so reigned in his place. There is no praise, no blame and no story. It is the language of an official record.

    What the formula leaves out is just as telling. Jobab is not Bela's son. He is "son of Zerah," and he comes from Bozrah, not from Bela's city of Dinhabah. Rule over Edom passed to a man from another family and another town. Zerah may be the Edomite clan named a few verses earlier (vv. 13, 17), which would make Jobab a member of one of Esau's own clans.

    Bozrah, "the stronghold," was a name later Israelites knew well. It became Edom's main city and the target of prophetic oracles. Here it is simply where Jobab came from.

    Full study →
  26. 34When Jobab died, Husham from the land of the Temanites reigned in his place.

    Not studied yet. Study this verse

  27. 35When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, reigned in his place. And the name of his city was Avith.

    Not studied yet. Study this verse

  28. 36When Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place.

    Not studied yet. Study this verse

  29. 37When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the Euphrates reigned in his place.

    Not studied yet. Study this verse

  30. 38When Shaul died, Baal-hanan son of Achbor reigned in his place.

    Not studied yet. Study this verse

  31. 39When Baal-hanan son of Achbor died, Hadad reigned in his place. His city was named Pau, and his wife’s name was Mehetabel daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

    Not studied yet. Study this verse

  32. 40These are the names of Esau’s chiefs, according to their families and regions, by their names: Chiefs Timna, Alvah, Jetheth,

    "And these are the names of the clan-chiefs of Esau, that is, of the nation of Edom, set out by their clans, by their home territories, by their names: the chief of Timna, the chief of Alvah, the chief of Jetheth…"

    The verse opens the last register in Esau's genealogy. It is worded like an official record: "by their clans, by their places, by their names." The leaders are not "dukes" in the European sense. They are tribal chiefs, each heading a large kin group (a clan, far bigger than a household) settled in its own district. The names that follow probably stand for clan territories as much as for individual men. "Timna" was a woman's name earlier in the chapter, and "Alvah" echoes a name of the Horites, the people who lived in Seir before Edom. Edom's map was built partly from the earlier population it absorbed. The list continues through verse 43 and ends with "This is Esau, the father of Edom."

    Full study →
  33. 41Oholibamah, Elah, Pinon,

    Not studied yet. Study this verse

  34. 42Kenaz, Teman, Mibzar,

    Not studied yet. Study this verse

  35. 43Magdiel, and Iram. These were the chiefs of Edom, according to their settlements in the land they possessed. Esau was the father of the Edomites.

    "Chief Magdiel, Chief Iram. These were the clan chiefs of Edom, listed by their settled territories, in the land they hold as their own property. All of this goes back to one man: Esau, the founding father of Edom."

    The verse brings Genesis 36 to a formal close. The title "chief" (ʾallûp) stands before each name, as on an official register. It names the head of a clan, a kin-based unit within the people, not a European-style duke. The chiefs are arranged "by their dwelling-places". The list works partly as a map, and several of its "names" are really districts or towns.

    The phrase "the land of their possession" uses the same word Genesis uses for the land God promised Abraham. Esau's line already holds its land outright. In the very next sentence (37:1), Jacob is still living as a sojourner in the land where his father had sojourned. The last line, "He is Esau, father of Edom", ties every clan and territory back to one man, Jacob's twin. Edom, however powerful and settled, is family.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v11

    sons

    benei (ben)

    What we hear
    The individual male children of one man, as in a modern family tree.
    What they heard
    Sons, and also the founding ancestors of clans that carried their names. Verses 15–16 list these same names as Edomite 'chiefs', and Teman and Kenaz are known later as peoples and regions.
  • in v12

    concubine

    pîlegeš

    What we hear
    A mistress or kept woman: an illicit sexual relationship with no legal or family standing.
    What they heard
    A secondary wife in a recognized household relationship. She ranked below a principal wife, but her children were the man's legitimate offspring and part of his line, as Amalek is here.
  • in v12

    sons (KJV, YLT)

    bənê

    What we hear
    Adah's own male children, which would contradict the verse, since Timna, not Adah, bore Amalek.
    What they heard
    Descendants in general. Here it means Adah's grandsons through Eliphaz, with Amalek counted in her branch.
  • in v13

    the sons of Bashemath (KJV, YLT; also 'sons of Basemath' in several modern literal versions)

    benei Vasemat

    What we hear
    Basemath's own children, as though she gave birth to Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah.
    What they heard
    Her descendants. These four are her grandsons through her son Reuel (36:4), counted under her name because the clans descend from her.
  • in v14

    daughter (of Zibeon)

    bat

    What we hear
    Oholibamah's mother or Anah's mother is in view; Anah seems to be a woman, Zibeon's daughter.
    What they heard
    Bat can mean any female descendant. Oholibamah is Zibeon's granddaughter through her father Anah, who is male and Zibeon's son (36:24).
  • in v15, v40

    dukes (KJV)

    ʾallûp

    What we hear
    A high-ranking European nobleman, part of a feudal peerage, with estates and an inherited title.
    What they heard
    The chief or head of a tribal clan, a leader of an extended kin group in a pastoral, semi-settled society.
  • in v16

    duke (KJV)

    ʾallûp̄

    What we hear
    A European nobleman of high rank, below a prince, holding an inherited title and estates.
    What they heard
    The head of a clan in a tribal society. Edom had no feudal nobility, and its clan heads came before its kings.
  • in v18

    duke (KJV)

    alluf

    What we hear
    A European noble with a hereditary title, ranked just below a prince, who belongs to a royal court.
    What they heard
    The head of a clan or tribal division in a society without kings. The title came from leading a kin group, not from royal appointment.
  • in v20

    sons of Seir

    bənê śēʿîr

    What we hear
    The seven male children of one man named Seir.
    What they heard
    The founding fathers and chiefs of the clans that made up the Horite population of Seir. A name can stand for a whole clan, which is why the names are called 'chiefs' in v. 21 and some recur at different generations (vv. 24–25).
  • in v31

    kings

    melakhim

    What we hear
    Hereditary monarchs in a royal dynasty, ruling a settled nation from a capital.
    What they heard
    Rulers holding supreme authority over Edom's territory. In the list that follows each comes from a different town and none is the son of the one before, so this is not a dynasty in the later sense.
  • in v33

    reigned (in his place)

    wayyimlōk (mālak / melek)

    What we hear
    A monarch ruling a settled kingdom, inheriting a crown and running a centralised state with a court.
    What they heard
    Holding supreme rule. Hebrew melek was also used for small local rulers. In this list the office is not inherited, and each ruler comes from a different town. The word fits a tribal or confederate leader as easily as a state king.
  • in v40

    families

    mišpāḥâ

    What we hear
    A household of parents and children.
    What they heard
    A clan: many related households, often spread over several villages and tied to a home territory, ranking between the household and the tribe.
  • in v43

    duke (KJV: "Duke Magdiel, duke Iram… the dukes of Edom")

    ʾallûp

    What we hear
    A hereditary nobleman of the highest rank below a prince, part of a royal peerage with castles and estates.
    What they heard
    A tribal or clan chief, the head of an Edomite clan (probably an ʾelep, 'clan, thousand') and its territory, inside a kin-based tribal society.
Every word
  1. וַיִּהְי֖וּ

    vayyihyu · H1961

    and they were · v11, v12, v13, v14

    This is the ordinary Hebrew way of moving a story or list forward ('and there came to be'). It joins this verse to verse 10, where Eliphaz was named as Esau's firstborn by Adah, and here it simply introduces his sons.

  2. בְּנֵ֣י

    benei · H1121A

    sons of · v11, v12, v13, v14, v15, v16, v18, v20, v25, v31, v33

    Literally 'sons of'. In genealogies like this one the word can mean actual sons, and also the clans or peoples descended from them and named after them. Verses 15–16 go on to list the same names as 'chiefs' of Edom.

  3. אֱלִיפָ֑ז

    Eliphaz · H0464G

    Eliphaz · v11, v12, v15, v16

    Esau's firstborn, son of his Canaanite wife Adah (36:4, 10). The name probably contains 'El/God' plus a word meaning something like 'fine gold' or 'strength', but the exact meaning is uncertain. Readers of Job meet another Eliphaz, 'the Temanite' (Job 2:11), who carries this same Edomite name.

  4. תֵּימָ֣ן

    Teman · H8487G

    Teman · v11, v15

    The firstborn and leading name. Teman is also a region and clan of Edom, and the word means 'south' (literally 'the right-hand side', for someone facing east). Elsewhere in the Bible it often stands for Edom as a whole.

  5. אוֹמָ֔ר

    Omar · H0201

    Omar · v11, v15

    A clan name found only in this genealogy (here, v. 15, 1 Chr 1:36). It may come from the verb 'to say' ('eloquent' or 'speaker'), but that is a guess and nothing else is known of the clan.

  6. צְפ֥וֹ

    Tsepho · H6825

    Zepho · v11, v15

    Spelled Zephi in 1 Chronicles 1:36. The name possibly comes from the root 'to watch, keep lookout'. The Greek translation renders it Sōphar (= Zophar), which may have encouraged later links between Esau's line and the friends of Job.

  7. וְגַעְתָּ֖ם

    veGa'tam · H1609

    and Gatam · v11, v16

    Another Edomite clan name, found only in these lists. Its meaning is unknown. The Hebrew puts 'and' before it, so the list falls into a group of three names followed by two joined with 'and'.

  8. וּקְנַֽז׃

    uQenaz · H7073G

    and Kenaz · v11, v15

    The last-named son, the ancestor of the Kenizzites. The name matters later: Caleb is called 'the Kenizzite' (Num 32:12) and his younger brother Othniel is 'son of Kenaz' (Josh 15:17). This suggests a Kenaz group of Edomite origin was absorbed into Judah.

  9. וְתִמְנַע

    wətimnaʿ · H8555

    and Timna · v12, v40

    A woman's name, probably from a root meaning "hold back, withhold." Putting her name first, ahead of the verb, breaks off from the plain list in v. 11 and introduces a side note: "Now Timna...". Verse 22 names a Timna as the sister of Lotan, a Horite chief of Seir, so she is most likely a woman of the native people of the land.

  10. פִילֶגֶשׁ

    pîlegeš · H6370

    concubine, secondary wife · v12

    A woman in a recognized union with a man but at a lower rank than a principal wife. Her children belonged to the family line, though usually with a weaker claim to inherit. The word tells the hearer at once that Amalek's mother ranked below Adah.

  11. עֵשָׂו

    ʿēśāw · H6215G

    Esau · v12, v13, v14, v15, v18, v40, v43

    Jacob's twin brother and the ancestor of Edom (36:1, 8). Every name in the chapter is placed in relation to him.

  12. וַתֵּלֶד

    wattēled · H3205

    and she bore · v12, v14

    The ordinary narrative verb form, "and she bore." After the background note, the story moves forward to the event that matters: a son is born.

  13. אֶת־

    ʾet- · H0853

    [direct object marker] · v12, v14

    A grammatical marker with no English equivalent. It points to Amalek as the one who was born.

  14. עֲמָלֵק

    ʿămālēq · H6002H

    Amalek · v12, v16

    The ancestor whose name the Amalekites carried. For every later Israelite hearer this was the name of the enemy who attacked Israel in the wilderness (Exodus 17; Deuteronomy 25:17–19). The meaning of the name is unknown.

  15. אֵלֶּה

    ʾēlleh · H0428

    these · v12, v13, v14, v15, v16, v18, v20, v25, v31, v40, v43

    A summary marker that closes this section of the list, as the same word does throughout Genesis 36.

  16. עָדָה

    ʿādāh · H5711H

    Adah · v12, v16

    Esau's wife, daughter of Elon the Hittite (36:2). The name probably means "ornament." Amalek is filed under her branch of the family because he descends from her son, not because she bore him.

  17. אֵשֶׁת

    ʾēšet · H0802H

    wife of · v12, v13, v14, v18

    "Wife of" is the term for a principal wife. Placed so close to pilegesh earlier in the verse, it sets the two women's ranks side by side: Adah is a wife, Timna is a concubine.

  18. רְעוּאֵ֔ל

    Re'u'el · H7467G

    Reuel · v13

    Esau's son by Basemath (36:4, 10). The name probably means 'friend/companion of God' or 'God is a shepherd/companion'. The same name is borne by Moses' Midianite father-in-law (Exod 2:18).

  19. נַ֥חַת

    Nachat · H5184G

    Nahath · v13

    First son of Reuel, later listed as a clan chief (36:17). The name looks like the common noun for 'rest, quiet', though a personal name's meaning cannot be pressed.

  20. וָזֶ֖רַח

    va-Zerach · H2226G

    and Zerah · v13, v33

    Second son. The name means 'rising, dawning' (as of the sun). A Zerah of Bozrah is father of the Edomite king Jobab in 36:33, which may reflect this clan.

  21. שַׁמָּ֣ה

    Shammah · H8048G

    Shammah · v13

    Third son and later clan chief (36:17). As a common noun the word means 'astonishment' or 'desolation'; as a name it also appears in Israel (e.g., David's brother, 1 Sam 16:9).

  22. וּמִזָּ֑ה

    u-Mizzah · H4199

    and Mizzah · v13

    Fourth son and clan chief (36:17). The meaning of the name is uncertain; it appears only in this family's lists (also 1 Chr 1:37).

  23. בָשְׂמַ֖ת

    Vasemat · H1315I

    Basemath · v13

    Esau's wife, named in 36:3 as Ishmael's daughter and sister of Nebaioth. The name is related to the word for 'spice, perfume' (besem).

  24. אָהֳלִיבָמָ֧ה

    Oholivamah · H0173

    Oholibamah · v14, v18, v25

    The name probably means 'tent of the high place' (ohel, 'tent', plus bamah, 'high place / shrine'). It is a woman's name here. In 36:41 the same name labels an Edomite chief or clan, which suggests the name also stood for a group or district.

  25. בַת־

    vat- · H1323G

    daughter of · v14, v18, v25

    Oholibamah is Anah's daughter in the ordinary sense.

  26. עֲנָ֛ה

    ʿAnah · H6034

    Anah · v14, v18, v20, v25

    A male Horite, one of the earlier people of Seir. In 36:24 he is 'son of Zibeon', the Anah who found the hot springs (or water) in the wilderness.

  27. צִבְע֖וֹן

    Tsivʿon · H6649G

    Zibeon · v14, v20

    A Horite clan chief of Seir (36:20, 29). 36:2 calls him 'the Hivite', probably a scribal slip for 'Horite'. His name may be linked to tsavoaʿ, 'hyena'.

  28. יְע֥וּשׁ

    Yeʿush · H3266G

    Jeush · v14, v18

    First son and later an Edomite chief (36:18). The name probably means something like '(God) helps' or 'may he come to aid', but the root is uncertain. Israelites in 1 Chr 7:10, 23:10 and 2 Chr 11:19 also bear it.

  29. יַעְלָ֖ם

    Yaʿlam · H3281

    Jalam · v14, v18

    Second son and later a chief (36:18). The meaning is uncertain: it may be '(God) hides' or 'may he conceal', or be related to a word for a young animal.

  30. קֹֽרַח׃

    Qoraḥ · H7141G

    Korah · v14, v16, v18

    Third son and later a chief (36:18). The name probably means 'bald' (root q-r-ḥ). He is an Edomite and a different person from Korah the Levite who rebelled against Moses (Numbers 16).

  31. אַלּוּפֵ֣י

    ʾallûpê · H0441B

    chiefs of · v15, v16, v18, v40, v43

    Clan chieftains: heads of tribal groups, not kings or titled nobles. The form ties it to 'sons of Esau': these are the chiefs that came out of Esau's descendants.

  32. בְּכ֣וֹר

    bəkôr · H1060

    firstborn of · v15

    Eliphaz is the eldest son, so his line comes first. The order of the list follows birth order and status.

  33. בְּאֶ֣רֶץ

    bəʾereṣ · H0776G

    in the land of · v16, v20, v31, v43

    'Land' here means a territory, a region people live in, not the planet. It places these chiefs in their own homeland.

  34. אֱד֔וֹם

    ʾĕdôm · H0123G

    Edom · v16, v31, v43

    'Red'. It is Esau's other name (25:30) and the name of his territory, the highlands of Seir south-east of the Dead Sea.

  35. שֵׂעִיר֙

    śēʿîr · H8165B

    Seir · v20

    Here a person, the founding ancestor whose name is also the name of the region, the hill country of Seir south-east of the Dead Sea. It sounds like śēʿār, 'hair', and so echoes 'hairy' Esau (25:25; 27:11).

  36. הַחֹרִ֔י

    haḥōrî · H2752

    the Horite · v20

    A group name: the people who lived in Seir before Esau's descendants (14:6; Deuteronomy 2:12, 22). Scholars disagree about who exactly they were (see debates).

  37. יֹשְׁבֵ֖י

    yōšəbê · H3427

    dwellers, inhabitants · v20

    A plural verb form used as a noun, 'the dwellers of'. It describes Seir's sons as the settled population that already held the land.

  38. לוֹטָ֥ן

    lôṭān · H3877

    Lotan · v20

    First of the seven sons. His sister Timna (v. 22) became the concubine of Esau's son Eliphaz (v. 12), so the Horite and Esauite lines were joined by marriage. What the name means is uncertain.

  39. וְשׁוֹבָ֖ל

    wəšôbāl · H7732G

    and Shobal · v20

    Second son and a clan chief (v. 29). The same name, along with Manahath, one of Shobal's sons (v. 23), turns up in the clan lists of Judah (1 Chronicles 2:50–54; 4:1–2). That may show southern clans mixing over time.

  40. דִּשֹׁ֑ן

    dishon · H1787H

    Dishon · v25

    Anah's son. The name matches a word for a horned wild animal (probably an ibex or antelope, Deuteronomy 14:5). He is a different person from Dishon the son of Seir (36:21), though the shared name shows how clan names repeat within the same group.

  41. הַמְּלָכִ֔ים

    hammelakhim · H4428G

    the kings · v31

    Rulers of Edom. 'The' marks them as a known, specific group. In this setting a melek could be anything from the ruler of a small territory to a national monarch. The following list shows no father-to-son succession.

  42. אֲשֶׁ֥ר

    asher · H0834A

    who, which · v31

    Links the kings to the description that follows: the ones who reigned in Edom.

  43. מָלְכ֖וּ

    malkhu · H4427A

    they reigned · v31, v33

    A completed action: these kings ruled and their reigns are over. It is the second of four words in the verse built on the root m-l-k ('king, reign'). The repetition makes 'kingship' the heavy note of the sentence.

  44. לִפְנֵ֥י

    lifnei · H6440G

    before · v31

    Literally 'to the face of'. Here it is purely about time: 'before, prior to'. The whole verse turns on this word, because it measures Edom's kings against a later moment in Israel's story.

  45. יִשְׂרָאֵֽל׃

    Yisra'el · H3478

    Israel · v31

    Jacob's covenant name (32:28; 35:10). 'The sons of Israel' are his descendants as a people. Placing Israel at the end of a sentence about Esau's kings sets the two brothers side by side.

  46. וַיָּ֖מָת

    wayyāmot · H4191

    to die · v33

    "And he died." This is the ordinary verb form Hebrew uses to move a story forward one event at a time. It simply records the death, with no detail or comment, and it opens each link of the king list (vv. 33–39).

  47. בָּ֑לַע

    bāla‘ · H1106

    Bela · v33

    The first king of Edom on the list, "son of Beor," whose city was Dinhabah (v. 32). The name sounds like the verb bāla‘, "to swallow, devour." The text makes nothing of this.

  48. תַּחְתָּ֔יו

    taḥtāyw · H8478

    under; instead of · v33

    Literally "under him," meaning "in his place." It is the standard Hebrew way of saying one person replaces another in an office. It says nothing about the two men being related.

  49. יוֹבָ֥ב

    yôbāb · H3103

    Jobab · v33

    The second Edomite king. The meaning of the name is uncertain. The same name is borne by a descendant of Joktan (Gen 10:29) and by a Canaanite king of Madon (Josh 11:1).

  50. מִבָּצְרָֽה׃

    mibbāṣrāh · H1224

    Bozrah · v33

    "From Bozrah." This gives Jobab's home city, just as Bela was tied to Dinhabah. Bozrah later became the leading city of Edom. The name probably means "enclosure, stronghold."

  51. שְׁמ֞וֹת

    šəmôt · H8034

    names of · v40

    'The names of'. In a record like this a name stood for a group with an identity, and often for its territory too, not only a label for one individual.

  52. לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם

    ləmišpəḥōtām · H4940

    by their clans · v40

    'According to their clans'. A mishpachah is a large kin group, between the household and the whole tribe. It is much bigger than a modern 'family'.

  53. לִמְקֹמֹתָ֖ם

    limqōmōtām · H4725

    by their places · v40

    'According to their places', meaning their localities or home territories. Mentioning places shows that this list is organized by geography as well as by kinship.

  54. עַֽלְוָ֖ה

    ʿalwâ · H5933

    Alvah · v40

    Alvah ('Aliah' in 1 Chronicles 1:51). Probably connected with Alvan, a Horite name in 36:23, which would be one more sign that Edom took in the earlier Horite population.

  55. יְתֵֽת׃

    yətēt · H3509

    Jetheth · v40

    Jetheth. It appears only here and in 1 Chronicles 1:51. Its meaning and location are unknown.

  56. מַגְדִּיאֵ֖ל

    magdîʾēl · H4025

    Magdiel · v43

    A name built on the word for God, ʾēl, probably meaning 'choice gift of God' or 'excellence of God'. It is the second-to-last name in the list of eleven chiefs (vv. 40–43).

  57. עִירָ֑ם

    ʿîrām · H5902

    Iram · v43

    The last chief named. The meaning is uncertain: it may be connected to ʿîr, 'town', or to a root meaning 'be watchful'. Like several names in this list, it may stand for a clan or a place as much as for one man.

  58. לְמֹֽשְׁבֹתָם֙

    lĕmōšbōtām · H4186

    according to their dwelling-places · v43

    'By their settlements'. The chiefs are listed by where they lived, so this is a list of territories as well as of people. The word comes from yāšab, 'to sit, to settle'.

  59. אֲחֻזָּתָ֔ם

    ʾăḥuzzātām · H0272

    their possession, holding · v43

    Land they actually hold as their own property. It is the same word used of the land promised to Abraham's line as 'an everlasting possession' (Gen 17:8).

  60. ה֥וּא

    hûʾ · H1931

    he, that one · v43

    'He is…' or 'that is…'. A pointing word that sums up the whole chapter in a final statement of who these people go back to.

  61. אֲבִ֥י

    ʾăbî · H0001G

    father of · v43

    Here it means founding ancestor: the forefather from whom the whole people traces its descent.

The world behind it

Genealogy as political geography. Genesis 36 is the "account of Esau" (36:1, 9). It closes Esau's story before the narrative turns to Jacob's sons (37:2). In the ancient Near East, family trees were a way of explaining how peoples were related to one another, who ranked first, and who held which land. Verses 15–19 restate these sons as allûfîm, "clan chiefs", which confirms that the names stand for Edomite groups as well as individuals.

Edom and Israel. Edom lay south-east of the Dead Sea, beside Judah's southern frontier. The relationship swung between kinship ("you shall not abhor an Edomite, for he is your brother," Deut 23:7) and hostility (Num 20:14–21; Obadiah). Several names in this verse turn up elsewhere in the Bible:

  • Teman stands for Edom in prophetic poetry (Jer 49:7, 20; Amos 1:12; Obad 9). Edom had a reputation for wisdom, and Job's friend Eliphaz is "the Temanite". Habakkuk 3:3 says "God came from Teman", and inscriptions at Kuntillet Ajrud in the Sinai speak of "YHWH of Teman".
  • Kenaz links to the Kenizzites of Judah: Caleb and Othniel (Num 32:12; Josh 15:17). Parts of Judah's southern population probably had Edomite roots.
  • Amalek, named in the next verse, is the son of Eliphaz's concubine Timna, which places Israel's bitter enemy on Esau's family tree as a secondary branch.

From the study of Genesis 36:11.

Where scholars differ

in v11

Are the 'sons' of Eliphaz individuals, clans, or both?

  • Mainly clan and place names arranged as a family tree

    Teman is clearly a region and people (Jer 49:7, 20; Amos 1:12; Obad 9). Verses 15–16 relist the names as 'chiefs'. Ancient Near Eastern genealogies (compare Gen 10) commonly present peoples as descendants.

  • Real ancestors whose names passed to their descendants' clans

    The text presents them as persons born in a family. Naming a clan after its founder is well attested. The two readings are not mutually exclusive, and many commentators hold both together.

in v11

Is the Edomite Kenaz connected to Caleb 'the Kenizzite' of Judah?

  • Yes: a clan of Edomite origin was absorbed into Judah

    The same rare name appears as an Edomite chief (36:11, 15, 42) and in Caleb and Othniel's family (Num 32:12; Josh 15:17; 1 Chr 4:13–15). Judah's southern territory bordered Edom.

  • The link is uncertain; the name may simply have been shared

    No text explicitly ties Caleb's family to Esau. Genesis 15:19 lists 'Kenizzites' among the peoples of Canaan already in Abraham's day, which fits an independent group.

in v12

Is the concubine Timna the same person as Timna, sister of the Horite chief Lotan (36:22)?

  • Yes. Eliphaz's concubine is the Horite Timna, and the union records Edom intermarrying with Seir's native rulers.

    The same rare name appears in the same chapter, which is about both peoples of Seir. Most major commentators (e.g., Sarna, Wenham, Hamilton) favor the identification. It also fits Deut 2:12, 22, where Edom takes over from the Horites.

  • Not necessarily. Timna may be a clan or place name used in several connections, and the list may reflect tribal relationships rather than one woman's biography.

    Timna also appears as an Edomite chief/clan (36:40), and 1 Chr 1:36 seems to list Timna among Eliphaz's sons. Scholars in the tradition of Westermann stress that such lists often use personal names for clans.

in v12

Is Amalek's link to Esau a record of family descent or a way of mapping peoples?

  • Read as a family record: Amalek was literally a grandson of Esau, and the Amalekites descended from him.

    The verse uses ordinary family language ("bore to Eliphaz") and fits the patriarchal narratives as a continuous family story. Traditional Jewish and Christian readings take it this way.

  • Read as a map of peoples: the genealogy expresses a looser kinship between the Amalekites and Edom, with the concubine-mother marking their distance and lower rank.

    Amalekites appear across the Negev and Sinai and are never treated as part of Edom. Gen 14:7 mentions Amalekite territory before Amalek's birth. Ancient genealogies commonly used mothers' rank to express how closely groups were related.

in v13

Who is Basemath, given the differing lists of Esau's wives?

  • The lists keep separate traditions that were placed side by side without being harmonised.

    Gen 26:34 gives Basemath daughter of Elon the Hittite; 28:9 gives Mahalath daughter of Ishmael; 36:2–3 gives Adah daughter of Elon and Basemath daughter of Ishmael. Many modern critical commentators (e.g., Westermann, Wenham) take the mismatch as a sign of different sources or traditions.

  • The women had more than one name, or took new names, so the lists refer to the same women.

    Double names are attested in the Bible (e.g., Jacob/Israel; Esau/Edom). Jewish interpreters (Genesis Rabbah 67; Rashi on 36:3) identify the Basemath of ch. 36 with Mahalath of 28:9 and explain the names as given or changed. Some conservative commentators follow similar harmonisations.

  • The chapter 36 Basemath is a scribal or tradition-level confusion of names between wives.

    The Samaritan Pentateuch and some ancient readers adjust the names in 36:3 to fit 28:9 (reading Mahalath). This shows ancient awareness of the problem; how far it goes beyond this verse is uncertain.

in v14

Who is Oholibamah, given that she does not appear among Esau's wives in 26:34 and 28:9?

  • She is the same person as Judith daughter of Beeri (26:34), under a second name.

    This is an old harmonizing reading (some rabbinic sources). People sometimes carried more than one name, and Esau has three wives in each list.

  • The lists come from separate traditions about Esau's marriages and were not harmonized.

    The fathers, peoples (Hittite vs. Horite) and names all differ, and the Genesis 36 list follows its own Edomite clan record.

in v14

Is 'daughter of Zibeon' original?

  • It is original, with bat meaning 'female descendant'.

    Hebrew uses kinship terms loosely (compare Gen 29:5), and the Masoretic text reads it consistently in 36:2 and 36:14.

  • It is a scribal error for 'son of Zibeon'.

    The Samaritan Pentateuch and the Septuagint read 'son' at 36:2, and 36:24 calls Anah Zibeon's son.

in v15

Where does the title ʾallûp ('chief') come from?

  • It means the leader of an ʾelep, a 'thousand' or clan-division.

    The words share their consonants. ʾelep sometimes means a clan unit (Judg 6:15; Mic 5:2). Zechariah 12:5–6 uses ʾallûp for leaders of Judah's clans.

  • It comes from ʾallûp 'familiar, companion', meaning the trusted head of a group of associates.

    That sense is attested in Proverbs 16:28, Micah 7:5 and Psalm 55:13.

  • It is linked to ʾelep/ʾallûpîm 'ox', so the leader is pictured as a 'bull'.

    Ugaritic and Hebrew both use animal terms as titles for leaders, and ʾallûpîm means oxen in Psalm 144:14. The idea is possible but speculative.

in v15

Are the names in the list individuals or clans and places?

  • They are individual grandsons of Esau who led clans.

    Verses 11–12 give the same names as Eliphaz's sons.

  • They are mainly clans and territories described as ancestors.

    Verses 40–43 list chiefs 'by their clans, by their places', and Teman is clearly a region elsewhere. Ancient genealogies often describe political groups as family trees.

in v16

Does 'chief Korah' belong in Eliphaz's list?

  • It is a copying error, carried over from verse 18.

    Korah is missing from Eliphaz's sons in 36:11–12 and 1 Chronicles 1:36. The Samaritan Pentateuch leaves him out here. He is a son of Oholibamah in 36:5, 14 and 18.

  • It reflects a real later stage, when a clan called Korah became attached to Eliphaz's group of clans.

    The chief lists (36:15–19) may record the clan arrangement of a later time than the family list (36:9–14). Clan alliances shifted, and the Masoretic Text, Septuagint and Vulgate all include the name.

in v16

Is the Amalek of Genesis 36 the same people as the Amalekites who fought Israel?

  • Yes. The genealogy gives the Amalekites an Edomite origin.

    The name is the same. The Amalekites roamed the Negev and Sinai, next to Edom. Israel's tradition treats Amalek as a single people descended from this ancestor.

  • The link may be a later scholarly or literary arrangement. The Amalekites may have been a separate, older group.

    Genesis 14:7 speaks of 'the country of the Amalekites' in Abraham's time, before Esau's grandson was born. Numbers 24:20 calls Amalek 'first among the nations'. Neither fits easily with a descent from Esau.

in v18

Does alluf mean a person ('chief') or a social unit ('clan')?

  • A personal title, 'chief, clan head'.

    It is used as a title before personal names ('chief Jeush'). The Septuagint (hēgemōn) and the Vulgate (dux) treat it as a person, and Exodus 15:15 pictures Edom's alluphim as being dismayed, something people do.

  • Bound up with elef, 'thousand / clan', so the list really names clans or clan territories.

    The closing list (36:40–43) gives chiefs 'by their clans, by their places'. It includes names that look like places or groups, among them 'Oholibamah', a woman's name. The link to elef ('clan', Judg 6:15) is widely held, though some dispute it.

in v20

Who were the Horites?

  • Hurrians: a non-Semitic people of the second millennium BC, some of whom reached Canaan.

    The two names sound alike. Hurrian rulers and names are attested in Late Bronze Age Canaan (Amarna letters). The Egyptian name 'Kharu' for Syria-Palestine may come from 'Hurrian'.

  • A local, Semitic-speaking people of Seir. The name may mean 'cave- or hole-dwellers' (from ḥōr) or have some other local origin.

    All the Horite personal names in Genesis 36 are Semitic. There is no evidence of Hurrians in Edom. The biblical Horites are always tied to Seir.

  • The biblical term may have mixed these together, using a word that once meant Hurrians for older or pre-Israelite populations in general.

    The Bible's Horite and Hivite references overlap and are confused in the manuscripts (Genesis 34:2; 36:2; Joshua 9:7 in the Septuagint).

in v20

How does Anah son of Seir (v. 20) relate to Anah son of Zibeon (v. 24) and to Oholibamah's parent Anah (vv. 2, 14, 25)?

  • Two different men named Anah: an uncle and a nephew.

    Names often repeat within a family. Verse 24 gives this Anah his own story (finding the yemim), which marks him as a separate person.

  • One clan name appearing at different levels of a clan genealogy.

    Dishon shows the same pattern: a son of Seir in v. 21 and a son of Anah in v. 25. Tribal genealogies record relations between clans, and these shift over time.

in v25

Is Anah son of Zibeon (36:24–25) the same as Anah son of Seir (36:20, 29)?

  • Two different men: an uncle and a nephew with the same name.

    Verse 24 explicitly calls this Anah a son of Zibeon, while 36:20 lists Anah as Zibeon's brother. Names often repeated within a clan, as the two Dishons show.

  • One clan name recorded at two levels of the list.

    In tribal lists a name can stand for a clan as well as a person, so the same clan can appear as both 'son' and 'grandson' of Seir. The parallel lists in 1 Chronicles 1:38–41 keep the same arrangement.

in v25

Was Oholibamah's parent Anah a man or a woman?

  • Anah was male, Zibeon's son.

    Genesis 36:24–25 calls Anah a son of Zibeon and father of Oholibamah. In 36:2 the Samaritan Pentateuch and the Greek Septuagint read 'son of Zibeon.'

  • In the traditional Hebrew wording of 36:2, 'daughter of Zibeon' may describe Oholibamah (granddaughter) or Anah.

    The traditional Hebrew text of 36:2 reads 'daughter of Anah, daughter of Zibeon.' 'Daughter' can mean a female descendant, so it can refer to Oholibamah as Zibeon's granddaughter. That reading fits 36:25.

in v31

What does 'before any king reigned over the Israelites' imply about when this line was written?

  • The line was written, or updated, after Israel's monarchy began.

    The most natural reading of 'before X' is that the writer knew X had happened. The medieval commentator Abraham ibn Ezra reports (and sharply rejects) the view of an earlier scholar, 'Yitzchaki', that this section was written in the days of King Jehoshaphat. Spinoza and Hobbes later used the verse as evidence against Moses writing all of the Pentateuch, and most modern critical scholars agree. The list also appears in 1 Chronicles 1:43, and on this view it may end just before David's conquest of Edom (2 Samuel 8:14). Many who hold to Mosaic origins for the book's core also accept that a line like this may be a later editorial updating.

  • The line looks forward to promised kings, so it does not require a later author.

    Genesis itself has already promised that kings would come from Jacob (35:11; 17:6, 16), and Deuteronomy 17:14–20 anticipates Israel having a king. A writer who expected a king could say 'before Israel's king came'. Numbers 20:14 shows that Edom already had a king in Moses' day. This is the view of many older conservative commentators (e.g. Keil and Delitzsch). Critics answer that the wording reads more like history than prediction.

  • 'King' here refers to Moses.

    Deuteronomy 33:5 says 'there was a king in Jeshurun' (Israel), which some apply to Moses. On this view the Edomite kings ruled before Moses led Israel. Ibn Ezra mentions this interpretation. It requires an unusual sense of 'king' for Moses.

  • It means 'before an Israelite king reigned [over Edom]'.

    The preposition le- can mean 'belonging to', which allows 'a king of the Israelites'. On that reading, the list covers Edom's independent kings before David subjected Edom (2 Samuel 8:14). This is grammatically possible but less natural. It still implies knowledge of the monarchy.

in v31

What kind of kingship does the Edomite list describe?

  • An elected or non-hereditary kingship ruling all Edom in succession.

    The formula 'X died, and Y reigned in his place' (vv. 33–39) implies a sequence. No ruler is the son of his predecessor, and each comes from a different town, which suggests rulers chosen from different clans or centres.

  • Local or partly overlapping rulers arranged into a sequence.

    The varied home cities and the separate list of clan 'chiefs' (vv. 15–19, 40–43) suggest a decentralised society. Some scholars think the list may join rulers of different districts into one line, as other ancient king lists sometimes did. Archaeological evidence on when a unified Edomite state arose is debated (Faynan copper sites in the 11th–9th centuries vs. a full state in the 8th–7th).

in v33

Is the Jobab of Genesis 36:33 the same person as Job?

  • Yes. Jobab king of Edom is Job.

    The Septuagint's longer ending to Job 42:17, Aristeas the Exegete, and the Testament of Job all make this identification. The book of Job also has Edomite links: Eliphaz the Temanite, and Uz, which Lam 4:21 associates with Edom.

  • No. This is a later guess built on similar-sounding names.

    The Hebrew names differ in spelling and root: ʾiyyôb versus yôbāb. Neither Genesis nor Job connects the two. The book of Job never calls Job a king. The identification first appears in Greek-era Jewish writings, centuries after both books. Most modern scholars treat it as ancient interpretation, not historical evidence.

in v33

What kind of kingship does the non-hereditary Edomite list reflect?

  • Elected or rotating leadership over a tribal confederation.

    No king is said to be his predecessor's son, and each comes from a different town or region. That fits leaders chosen or recognised from among several clans or centres.

  • Rulers from rival local centres, or a combined list of regional rulers.

    The different home cities might reflect power moving between competing towns. The list might also gather rulers who were not strictly one after another.

  • An ordinary sequence of rulers, abbreviated.

    King lists often leave out how each ruler came to power. Silence about family ties does not prove there were none.

in v33

When was this list composed, and how far back does Bozrah's prominence go?

  • The list reflects later (Iron Age II) conditions, at least in its present form.

    Verse 31, "before any king reigned over the Israelites," assumes Israel already had a monarchy. Excavations at Buseirah have so far found major occupation mainly from the 8th–6th centuries BC.

  • The list preserves older Edomite tradition.

    Egyptian texts mention Edom and Seir in the late second millennium BC. Copper-production sites in the Faynan region show complex society in Edom by the 10th century BC or earlier. Not all of Bozrah has been excavated, and the list's places and names do not fit the later Edomite kings known from Assyrian records.

in v40

Are the names in 36:40–43 individual chiefs, or clans and territories?

  • Clan and territorial names: each 'chief of X' is the chief of a clan or district called X.

    The heading says 'by their places', and 36:43 closes with 'according to their dwelling places in the land of their possession'. Timna and Oholibamah are women's names earlier in the chapter (36:2, 12, 22). Pinon (Punon/Feinan) and Teman are known places. Most modern commentators (for example Westermann and Wenham) take this view.

  • Personal names of individual chiefs who ruled at some period.

    The format 'chief + name' matches 36:15–19, where the chiefs are clearly named sons and grandsons of Esau. Ancient readers, and the morphological tagging of these as personal names, often took them that way. Clans were commonly named after a founding ancestor, so the two readings can overlap.

in v40

Where does the title ʾallûp come from?

  • From ʾelep, 'thousand, clan': the ʾallûp is the head of a clan or a military unit of a 'thousand'.

    ʾelep is used of a clan unit (Judges 6:15; Micah 5:2). The title fits a tribal structure. Many lexicons favour this (HALOT, and BDB's 'chief, of a tribe or family').

  • Related to ʾallûp, 'tame, familiar, companion' (perhaps through the idea of a lead ox or a trusted intimate).

    The word with the same spelling means 'friend, companion' in Proverbs 16:28 and Micah 7:5, and 'docile' in Jeremiah 11:19. The proposed link in meaning is speculative, and most lexicons keep the two words apart.

in v40

How does this list relate to the chiefs listed in 36:15–19?

  • A separate source document, perhaps an Edomite administrative or territorial list, placed here by the compiler.

    The names hardly overlap: only Kenaz, Teman and Oholibamah appear in both. The organizing principle is different, by place rather than by descent. The list has its own heading and closing formula.

  • A deliberate geographical companion to the family-line list, completing the picture of Edom.

    The chapter moves systematically through sons, chiefs, Horites, kings, and then territories. The final summary, 'This is Esau, the father of Edom', rounds off the whole chapter as one composition.

in v43

Are the eleven 'chiefs' of vv. 40–43 individual men or clans and districts?

  • They are mainly territorial or clan units, and the list is a political-geographical register of Edom.

    Verse 40 introduces them 'by their families, by their places, by their names', and v. 43 adds 'by their dwelling-places'. Several names are clearly place-names (Teman, Mibzar = 'fortress', probably Timna and Pinon), and some repeat names of Esau's descendants earlier in the chapter.

  • They are individual chiefs, each identified with the territory he ruled.

    The title 'chief' (a personal title) stands before each name, as in vv. 15–19 where the chiefs are clearly sons and grandsons of Esau. In ancient tribal usage the leader and his territory often shared a name, so both readings may be true at once.

in v43

Where does the title ʾallûp 'chief' come from?

  • It is formed from ʾelep, 'clan' or 'thousand': the chief is the head of a clan unit.

    This is the view of BDB and HALOT. ʾelep clearly means a clan subdivision in passages like Judg 6:15 and 1 Sam 10:19. The title fits a tribal society.

  • It is connected to the root behind 'ox' (ʾelep, 'cattle') and 'tame, familiar', or to the 'companion' sense, so it means a leader as 'head of the herd' or 'trusted associate'.

    ʾallûp also means 'companion' (Mic 7:5) and 'tame' (Jer 11:19), and the first letter of the alphabet, aleph, is named after the ox. The links are possible but more speculative.

Sources
  • BDB s.v. תֵּימָן, קְנַז, בֵּן
  • HALOT s.v. תֵּימָן, צְפוֹ, גַּעְתָּם, אוֹמָר
  • Gordon J. Wenham, Genesis 16–50 (Word Biblical Commentary)
  • Claus Westermann, Genesis 12–36: A Commentary
  • John R. Bartlett, Edom and the Edomites
  • Kuntillet Ajrud inscriptions ('YHWH of Teman')
  • Septuagint, Genesis 36:11 and Job 42:17 (addition)
  • 1 Chronicles 1:35–36 (parallel list)
  • BDB s.v. פִּילֶגֶשׁ
  • HALOT s.v. פִּילֶגֶשׁ, תִּמְנָע, עֲמָלֵק
  • Nahum M. Sarna, Genesis (JPS Torah Commentary)
  • Victor P. Hamilton, The Book of Genesis 18–50 (NICOT)
  • Claus Westermann, Genesis 12–36
  • Laws of Hammurabi §§144–147, 170–171
  • Babylonian Talmud, Sanhedrin 99b
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament (on Gen 36)
  • Septuagint, Genesis 36:12; 1 Chronicles 1:36
  • BDB and HALOT s.v. בֵּן
  • HALOT s.v. רְעוּאֵל
  • HALOT s.v. בָּשְׂמַת
  • HALOT s.v. פִּילֶגֶשׁ (for contrast with v. 12)
  • Genesis Rabbah 67; Rashi on Genesis 36:2–3
  • STEPBible / TAHOT tagged Hebrew text (supplied data)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Genesis 36
  • BDB s.v. בַּת
  • HALOT s.v. בַּת; אׇהֳלִיבָמָה; קֹרַח
  • Gordon Wenham, Genesis 16–50 (WBC)
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia, critical apparatus at Gen 36:2, 5, 14, 16
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Gen 36
  • HALOT s.v. אַלּוּף I and II
  • BDB s.v. אַלּוּף
  • Septuagint, Genesis 36:15 (ἡγεμών)
  • Vulgate, Genesis 36:15 (dux)
  • Gordon J. Wenham, Genesis 16–50 (WBC)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Genesis 36
  • Oxford English Dictionary s.v. duke (older sense 'leader, captain')
  • HALOT s.v. אַלּוּף
  • HALOT s.v. עֲמָלֵק
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia, apparatus at Gen 36:16 (Samaritan Pentateuch omission)
  • Gordon J. Wenham, Genesis 16–50 (WBC 2)
  • Septuagint, Genesis 36:16 (ἡγεμών)
  • Vulgate, Genesis 36:16 (dux)
  • Oxford English Dictionary s.v. duke (historical senses)
  • HALOT s.v. אׇהֳלִיבָמָה
  • Septuagint, Genesis 36:18 (ἡγεμών)
  • Vulgate, Genesis 36:18 (dux)
  • Samaritan Pentateuch, Genesis 36:2, 36:16
  • BDB s.v. חֹרִי, שֵׂעִיר, בֵּן
  • HALOT s.v. חֹרִי; צִבְעוֹן
  • Gordon J. Wenham, Genesis 16–50 (WBC), on 36:20–30
  • Victor P. Hamilton, The Book of Genesis 18–50 (NICOT), on 36:20–30
  • Claus Westermann, Genesis 12–36, on 36:20–30
  • Anchor Bible Dictionary, 'Horites' and 'Hurrians'
  • Septuagint (Rahlfs) Genesis 36:20; Vulgate Genesis 36:20
  • Supplied source text: STEP/TAHOT morphology
  • BDB s.v. אׇהֳלִיבָמָה, עֲנָה, דִּישֹׁן
  • HALOT s.v. דִּישֹׁן, אֹהֶל, בָּמָה
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia, Genesis 36:2, 25–26 apparatus
  • Septuagint, Genesis 36 (Göttingen edition, ed. Wevers)
  • Samaritan Pentateuch, Genesis 36:2
  • 1 Chronicles 1:38–42
  • Gordon Wenham, Genesis 16–50 (Word Biblical Commentary)
  • BDB s.v. מֶלֶךְ, מָלַךְ
  • HALOT s.v. מלך
  • HALOT s.v. פָּנֶה / לִפְנֵי
  • Abraham ibn Ezra, Commentary on Genesis 36:31
  • Keil & Delitzsch, Commentary on the Old Testament: Genesis
  • Nahum Sarna, JPS Torah Commentary: Genesis
  • Septuagint (Rahlfs) Genesis 36:31
  • Vulgate Genesis 36:31
  • 1 Chronicles 1:43–54 (parallel list)
  • Papyrus Anastasi VI ('Shasu of Edom')
  • T. E. Levy et al., excavation reports on Khirbat en-Nahas (Faynan)
  • BDB s.v. מָלַךְ, תַּחַת, בָּצְרָה, זֶרַח
  • HALOT s.v. בָּצְרָה, יוֹבָב, מֶלֶךְ
  • LXX Job 42:17b–e (longer ending identifying Job with Jobab)
  • Aristeas the Exegete, fragment in Eusebius, Praeparatio Evangelica 9.25
  • Testament of Job
  • C.-M. Bennett and P. Bienkowski, Excavations at Tawilan / Busayra reports (Buseirah excavations)
  • G. J. Wenham, Genesis 16–50 (WBC), on Gen 36:31–39
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Gen 36
  • 1 Chronicles 1:43–50 (parallel king list)
  • BDB s.v. אַלּוּף (I 'tame, friend'; II 'chief')
  • HALOT s.v. אַלּוּף; s.v. מִשְׁפָּחָה
  • BDB s.v. מָקוֹם
  • Septuagint Genesis 36:40 (ἡγεμών)
  • Vulgate Genesis 36:40 (dux)
  • 1 Chronicles 1:51–54 (parallel list)
  • G. J. Wenham, Genesis 16–50 (WBC)
  • C. Westermann, Genesis 12–36
  • BDB s.v. אַלּוּף, אֶלֶף
  • HALOT s.v. אַלּוּף II, אֲחֻזָּה, מוֹשָׁב
  • Thomas E. Levy et al., excavation reports on Khirbat en-Nahas (Faynan copper production)
  • Septuagint (Rahlfs) Gen 36:43; Vulgate Gen 36:43; 1 Chronicles 1:51–54

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

22 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.