John Chapter 6 Read as one passage

John 6:3–4

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

3Then Jesus went up on the mountain and sat down with His disciples. 4Now the Jewish Feast of the Passover was near.

What the first hearers heard

To John's first readers this verse moved the story into place. Jesus withdraws from the shore, with its crowds drawn by his healings, up into the hills with his own followers. He is seated there, calm and in charge, when the crowd comes to him. The scene then becomes a meal in which Jesus is the host.

Readers who knew the Scriptures well would also notice the setting. The next verse names the season as the time before Passover. Jesus has "gone up onto the mountain", and a hungry crowd in a wild place is about to be fed. This prepares them for the chapter's later claims: the crowd's cry of "the Prophet" (6:14), the comparison with the manna "our fathers ate in the wilderness" (6:31), and Jesus' claim that he himself is the bread from heaven (6:35). The verse only hints at these things. The first readers would have seen the hint, and the rest of the chapter makes it explicit.

The mention of "his disciples" also matters for the chapter. These are the learners sitting close to him at the start of the story, and by the end of the chapter many of them have walked away (6:66).

From the study of John 6:3.

Verse by verse

  1. 3Then Jesus went up on the mountain and sat down with His disciples.

    Then Jesus went up from the lakeshore into the hills, and there he stayed seated, with his circle of students around him.

    John has just said that a large crowd was following Jesus because they had seen him heal the sick (6:2). Now Jesus moves away from the shore up onto the high ground on the east side of the Sea of Galilee. These are steep, grassy slopes that rise toward the Golan plateau (the "much grass" of 6:10). The Greek word for "mountain" covers anything from a hill to a range, so the reader should picture hillside, not a snowy peak. John calls it "the mountain," meaning the hills above the lake, or possibly a spot his readers knew.

    The verb for sitting is a continuing past tense: "he was sitting there." It describes how things stood when the next thing happened. Jesus is already seated, with his disciples around him, when he looks up and sees the crowd climbing toward him (6:5). Seated with students was also how a Jewish teacher normally took his place. With the next verse saying Passover was near, the scene of "going up onto the mountain" can bring Moses to mind: Moses went up the mountain, and at the first Passover Israel was fed in the wilderness. John does not spell out that link here. He sets the stage and lets the rest of the chapter (the bread, the crowd's cry of "the Prophet", the talk of manna) bring it out.

    The "disciples" are Jesus' learners and followers, who travel with him and learn from him. In this chapter they are a larger group than the Twelve.

    Full study →
  2. 4Now the Jewish Feast of the Passover was near.

    "Now — and this matters — it was close to Passover, the great pilgrimage festival that Israel keeps."

    John pauses the action to tell us the season. It is early spring, the time when Jewish families in Galilee were getting ready to travel to Jerusalem. They would sacrifice the lamb and eat the meal that remembered how God brought their ancestors out of Egypt, protected them from death, led them through the sea, and fed them with manna in the wilderness.

    The verb 'was' signals background: the festival hangs over everything that follows. 'The festival of the Jews' is a friendly explanation for readers who might not know the calendar. It is not a cold, distancing remark.

    With that setting in place, the hearer is meant to notice the pattern in the next scenes. Jesus is on a mountain, as Moses was. A crowd is in a wilderness place with no bread. Bread is given in abundance. There is a crossing of the sea, grumbling as in the desert, talk of manna, and finally the startling language of eating flesh and drinking blood, at the season of the lamb. John does not stop to explain it. He simply sets the clock to Passover and lets the old story frame the new one.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v3

    mountain

    oros

    What we hear
    A tall, distinct peak, perhaps a famous one.
    What they heard
    Any high ground. With the article and no name it can simply mean 'the hills' above the shore. Here it means the slopes rising from the east side of the Sea of Galilee.
  • in v3

    his disciples

    mathētai

    What we hear
    The Twelve apostles.
    What they heard
    His students and followers, a group that in John 6 is clearly larger than the Twelve: 'many of his disciples' leave in 6:66, and only then are 'the Twelve' addressed (6:67).
  • in v4

    Feast (of the Passover)

    heortē

    What we hear
    A big meal or banquet.
    What they heard
    A religious festival or sacred season, here the pilgrimage festival of Passover and Unleavened Bread. It includes the Passover meal but also travel, sacrifice, and a week of observance.
  • in v4

    the Jews

    Ioudaioi

    What we hear
    Either a purely religious category, or (because of how John's 'the Jews' has often been read) a hostile label for Jesus' opponents.
    What they heard
    A neutral, explanatory name for the people of Israel and Judah, whose festival Passover is. Jesus, his disciples, and the Galilean crowd all belong to that people.
Every word
  1. ἀνῆλθεν

    anēlthen · G0424

    to go up · v3

    A simple past: 'he went up.' The climb is told as one completed move, and it comes first in the sentence. The verb is rare in the New Testament (only here and Galatians 1:17–18). The usual verb for 'going up a mountain' is anabainō.

  2. δὲ

    de · G1161

    and, now, but · v3, v4

    A light connective that moves the story on to its next step ('now', 'then'). It does not contrast with the crowd in verse 2.

  3. εἰς

    eis · G1519

    into, to, toward · v3

    Movement toward or onto a place: 'up onto' or 'up into' the high ground. The KJV's 'into a mountain' is older English for the same idea, not a cave.

  4. τὸ

    to · G3588

    the · v3, v4

    The definite article: 'the mountain.' It can point to a known spot, or it can mean 'the hills' as against the lakeshore. Either way it is more than 'a mountain' (KJV).

  5. ὄρος

    oros · G3735

    mountain, hill, hill country · v3

    Any high ground, from a hill to a range. On the east side of the Sea of Galilee this means the steep slopes that climb from the shore to the Golan plateau, not an alpine peak.

  6. Ἰησοῦς

    Iēsous · G2424

    Jesus (Joshua) · v3

    The subject comes after the verb and place, as Greek often allows. The name is the Greek form of Yeshua/Joshua.

  7. καὶ

    kai · G2532

    and · v3

    Links the climb to the sitting as two parts of one scene.

  8. ἐκεῖ

    ekei · G1563

    there · v3

    Puts the weight on the place. Up there, away from the shore, is where the next scene happens.

  9. ἐκάθητο

    ekathēto · G2521

    to sit, be seated · v3

    A continuing past, 'he was sitting.' It describes the state he was in when the next thing happened: in verse 5 he looks up and sees the crowd coming. In that culture sitting was also how a teacher took his place among his students, but John does not say he taught here.

  10. μετὰ

    meta · G3326

    with · v3

    In company with. The disciples are gathered around him, separate for the moment from the crowd.

  11. μαθητῶν

    mathētōn · G3101

    disciple, student, apprentice · v3

    People who have attached themselves to a teacher in order to learn from him and live with him. In John 6 this is a wider group than the Twelve; many of them leave in 6:66, and the Twelve are named separately in 6:67.

  12. αὐτοῦ

    autou · G0846

    his · v3

    'His' disciples: people who belong to him as their teacher.

  13. ἦν

    ēn · G1510

    was · v4

    The imperfect form ('was', as an ongoing state) sets a background condition rather than reporting an event. The narrator steps aside from the action to tell the reader what time of year it is.

  14. ἐγγὺς

    engys · G1451

    near · v4

    Near in time: the festival was coming up soon. John uses the same phrase for the other Passovers (2:13; 11:55) and for Tabernacles (7:2).

  15. πάσχα

    pascha · G3957

    Passover · v4

    The spring festival that remembered the Exodus from Egypt. The word is a Greek spelling of the Aramaic pasḥa (Hebrew pesaḥ). Mentioning it here frames the feeding and the 'bread from heaven' teaching that follow.

  16. ἑορτὴ

    heortē · G1859

    festival, feast · v4

    A religious festival, a holy season, especially one of the pilgrimage feasts when Israel went up to Jerusalem. It means the whole festival period, not just a meal.

  17. Ἰουδαίων

    Ioudaiōn · G2453

    Jews, Judeans · v4

    This is a neutral label for the people whose festival it is. It explains the festival to readers who may not know Jewish customs. It carries none of the hostile sense that 'the Jews' has in some debate scenes in John.

The world behind it

Where this happens. In 6:1 Jesus crosses to "the other side" of the Sea of Galilee. Luke places the feeding near Bethsaida (Luke 9:10), at the northeast corner of the lake. Its east and northeast shores are a narrow strip of flat land under steep slopes that climb to the Golan plateau. "Going up onto the mountain" here means climbing those slopes above the shore.

When. The next verse says that "the Passover, the feast of the Jews, was near" (6:4). Passover marked the Exodus: lambs, unleavened bread, and the memory of God feeding Israel in the wilderness. A crowd of Jews on a hillside in the weeks before Passover, about to be fed bread, would easily think of the Exodus story. In 6:14 they react by calling Jesus "the Prophet who is to come into the world," the prophet like Moses promised in Deuteronomy 18:15.

Sitting as a teacher. Jewish teachers usually taught sitting down while their students sat or stood around them (compare Matt 5:1; 23:2; Luke 4:20). For the first readers, a teacher seated among his students was a familiar picture.

Gospel parallels. All four Gospels tell the feeding of the five thousand. Only John begins with Jesus going up the slope and sitting with his disciples before the crowd arrives. Matthew 15:29 uses almost the same words ("going up onto the mountain, he was sitting there") before the feeding of the four thousand. Phrases like this seem to have been a standard way to set the scene.

From the study of John 6:3.

Where scholars differ

in v3

Is 'the mountain' meant to recall Moses on Sinai?

  • Yes, deliberately: John is presenting Jesus as the new Moses.

    The phrase 'went up onto the mountain' (compare Exod 19:3; 24:12–18), together with Passover in 6:4, bread in the wilderness, the crowd's cry of 'the Prophet' (6:14; Deut 18:15), the grumbling crowd (6:41, 43; compare Exod 16:2), and the manna discourse (6:31–58). Many commentators read the whole chapter against the Exodus story.

  • No more than a geographical note: 'the hills' above the shore.

    John uses a different verb from the Septuagint's Sinai passages. 'The mountain' is a stock setting in all the Gospels (Mark 3:13; 6:46; Matt 15:29). Nothing in this verse itself names or quotes Moses.

  • Both: a real place that John's narration also lets carry an echo.

    John often uses literal details that carry a second meaning. The Moses link is made explicit later in the chapter (6:14, 31–32), so the setting is at least ready for that reading even if it does not depend on it.

in v3

Why does Jesus go up, and does he come down before the feeding?

  • He withdraws from the crowd for time with his disciples, and the crowd follows him up the slope.

    In 6:5 he 'lifts up his eyes' and sees the crowd 'coming toward him', which fits Jesus seated on the slope as they approach. Verse 15 ('he withdrew again to the mountain by himself') suggests the feeding took place lower down or on a different part of the hillside.

  • 'Again' in 6:15 is just a loose connection, and the whole scene stays on the hillside.

    The grassy place in 6:10 could be on the slope itself. John's geography here is brief and not precise.

in v4

Why does John mention Passover here?

  • Mainly a theological frame: the note invites readers to hear chapter 6 as a new Exodus or Passover story, with Jesus as the true manna and the Passover lamb.

    Chapter 6 is full of Exodus imagery: the mountain (6:3), bread in the wilderness, the sea crossing (6:16–21), grumbling (6:41, 43; compare Exod 16:2, 7–8 in the Septuagint), manna (6:31–33), and flesh and blood (6:53–56). John also links Jesus with the Passover lamb elsewhere (1:29, 36; 19:14, 36).

  • Also a genuine historical note about the time of year, possibly explaining the size and mood of the crowd (pilgrim season, hopes of liberation).

    The 'much grass' of 6:10 and Mark's 'green grass' (Mark 6:39) independently point to spring. John's festival notes elsewhere fit a coherent calendar. The crowd's attempt to crown Jesus (6:15) fits the political charge of the Passover season described by Josephus.

  • Most commentators combine the two: a real seasonal marker that John also uses for its symbolic meaning.

    John's habit of attaching a meaning to festival settings (Tabernacles water and light in chapters 7–8; Dedication in 10:22–39) suggests that both a historical and a theological purpose are at work.

in v4

Should Ioudaioi here be translated 'Jews' or 'Judeans'?

  • 'Jews': the ordinary name for the people whose festival it is.

    The Galilean crowd keeps the festival too, so a purely regional term ('Judeans') fits poorly. Josephus uses Ioudaioi for the whole people.

  • 'Judeans': to stress land, people, and ancestral customs rather than a later idea of 'religion', and to avoid reading modern categories back into the text.

    In ancient usage Ioudaios is a people-and-homeland term, parallel to other national names. Some scholars argue that 'Jew' brings in later religious categories.

in v4

Does 'the festival of the Jews' show that John stands at a distance from Judaism?

  • It reflects a community now separate from the synagogue, speaking of Jewish festivals as belonging to others.

    Expulsion from the synagogue is mentioned in 9:22, 12:42, and 16:2. John also writes 'your law' and 'their law' in places (8:17; 15:25).

  • It is simply an explanation for readers unfamiliar with Jewish customs, and implies no rejection.

    John explains other Jewish customs neutrally (2:6; 19:40), says 'salvation is from the Jews' (4:22), and builds the meaning of the chapter on the festival itself.

Sources
  • BDAG s.v. ὄρος, ἀνέρχομαι, κάθημαι, μαθητής
  • Septuagint, Exodus 19:3; 24:12–18; Deuteronomy 18:15
  • Vulgate, John 6:3
  • Parallels: Matthew 15:29; Mark 6:32–44; Luke 9:10–17
  • R. E. Brown, The Gospel According to John I–XII (Anchor Bible), on John 6
  • C. S. Keener, The Gospel of John: A Commentary, on John 6:1–15
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament, on John 6
  • BDAG s.v. πάσχα, ἑορτή, Ἰουδαῖος, ἐγγύς
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. πάσχα
  • Septuagint: Exodus 12; Leviticus 23; Deuteronomy 16; 2 Chronicles 30, 35
  • Josephus, Antiquities 17.213–218; 20.105–112; Jewish War 6.423–425
  • Philo, On the Special Laws 2.145
  • 2 Baruch 29:8
  • Melito of Sardis, On the Pascha 46
  • Westcott & Hort, The New Testament in the Original Greek, Appendix (notes on John 6:4)
  • Raymond E. Brown, The Gospel According to John I–XII (Anchor Bible)
  • D. A. Carson, The Gospel According to John (Pillar NTC)
  • Craig S. Keener, The Gospel of John: A Commentary
  • Rudolf Bultmann, The Gospel of John: A Commentary (on the order of chapters 5–6)
  • Vulgate, John 6:4

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).