John Chapter 4 Read as one passage

John 4:39–42

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

39Many of the Samaritans from that town believed in Jesus because of the woman’s testimony, “He told me everything I ever did.” 40So when the Samaritans came to Him, they asked Him to stay with them, and He stayed two days. 41And many more believed because of His message. 42They said to the woman, “We now believe not only because of your words; we have heard for ourselves, and we know that this man truly is the Savior of the world.”

What the first hearers heard

For John's first readers, probably mixed communities of Jewish and non-Jewish believers late in the first century, this verse did several things:

  • It showed the gospel crossing a hostile border. Before the Gentile mission, Jesus' message takes hold in a Samaritan town, and the Samaritans end up calling him "Savior of the world" (4:42). That title also echoes language used of the Roman emperor. Readers learned that those once despised as outsiders could be among the first to receive him, a story Acts 8 continues with Philip's mission in Samaria.
  • It showed how faith spreads. Faith reaches people through someone's word of witness, then becomes their own through direct encounter with Jesus (vv. 41–42). John's readers had never seen Jesus in person and stood in the same position. Jesus prays for them in 17:20: "those who will believe in me through their word". This Samaritan town is a preview of every later community of believers.
  • It honoured an unlikely witness. A nameless woman, a Samaritan, with a complicated marital history, belongs in the same company as John the Baptist and the disciples. In an honour-conscious world where her word counted for little in public, John gives it the full weight of "testimony".
  • It answered Samaritan hope. For readers who knew Samaritan expectations, the climax is that the prophet-like-Moses they waited for had come and had shown it by seeing into a woman's life. He then stayed two days as a guest in their town (v. 40), which broke the taboo against sharing a table.

From the study of John 4:39.

Verse by verse

  1. 39Many of the Samaritans from that town believed in Jesus because of the woman’s testimony, “He told me everything I ever did.”

    From that very town, Samaritan ground, many people put their trust in Jesus. The Greek saves the word "Samaritans" for the end, where it lands with surprise. What moved them was the word of the woman as she kept bearing witness: "He told me all the things I have done."

    Several things are packed into this sentence:

    • Where and who. It opens with "From that town" and only then reveals "of the Samaritans". The first community in John's Gospel to welcome Jesus as a group is not Jewish but Samaritan. These were the rivals with whom Jews "have no dealings" (4:9).
    • What they did. They "believed into" him, John's phrase for directing trust and loyalty toward a person, not just accepting a claim. It is a real beginning, and John goes on to show it deepening when they meet Jesus themselves (vv. 41–42).
    • How it happened. "Because of the word of the woman". John uses the same phrase in v. 41 for Jesus' word. Her report does the same first work his own speech does. The verb for what she did is John's courtroom word, testify, the same verb used for John the Baptist. An unnamed Samaritan woman, whose word would have counted for little in a law court, is listed among the Gospel's official witnesses.
    • What she said. "He told me everything I did." She is not mainly confessing. She is presenting evidence. A Jewish stranger at a well had laid out her marital history without being told (4:16–18), and to her that meant he could see her whole life. That is what a prophet does, and maybe what the Messiah would do (4:19, 25, 29). Her "everything" is the excited exaggeration of someone who has been seen through and has run to tell others.

    The result is the "harvest" Jesus has just described to his disciples (4:35–38). Samaritans stream out across the fields toward him, and the first sowing was the testimony of one woman.

    Full study →
  2. 40So when the Samaritans came to Him, they asked Him to stay with them, and He stayed two days.

    So when the Samaritans, the people Jews kept at arm's length and would not share a cup or a table with (4:9), came out from their town to the Jewish stranger sitting at Jacob's well, they kept urging him to stay with them: to come in under their roofs, eat their bread and sleep in their houses as their guest. And he stayed there: the same word they had used, so he gave them exactly what they asked for. He stayed two full days.

    Two things lie under the plain English. First, the request is persistent. The verb form pictures hosts pressing an invitation again and again, as Middle Eastern hospitality expects. Second, the verb for "stay" is the one John's Gospel uses for remaining with Jesus. At the start of the Gospel, the first disciples asked "where are you staying?" and "stayed with him that day" (1:38–39). Here, a whole Samaritan town does the same. On the surface it is simply about lodging, but the reader of John is meant to notice. The stay is what makes verses 41–42 possible: many more come to believe because of his own word, not just the woman's report.

    Full study →
  3. 41And many more believed because of His message.

    And far more people, many more than the first group, came to trust him, and this time it was because of what he himself said.

    The verse is built to mirror verse 39. There, "many of the Samaritans from that town believed in him because of the word of the woman who testified." Here, after Jesus accepts their invitation and stays two days in a Samaritan town, "far more" believe "because of his word." The structure is the same; only the speaker changes. The woman's testimony brought people out to the well. Two days of hearing Jesus himself is what fixed their faith.

    "Believed" here is the Greek verb John uses for coming over to Jesus: crediting what he says and putting your trust in him. It is told as a single event, they came to faith. No miracle is mentioned. In John's Gospel, faith resting only on what Jesus says is treated as more solid than faith that waits for signs (compare 2:23–25 and 4:48). The next verse gives their own summary: "we have heard for ourselves, and we know that this man truly is the Savior of the world."

    Full study →
  4. 42They said to the woman, “We now believe not only because of your words; we have heard for ourselves, and we know that this man truly is the Savior of the world.”

    The townspeople of Sychar, Samaritans, go on telling the woman who first brought them out to the well something like this: "It's no longer what you told us that our trust rests on. We have heard him ourselves. We listened to him with our own ears over these two days, and now we know for certain that this man, this Jewish stranger, is the real Savior. He is the true rescuer and protector, not of one nation only but of the whole human world."

    Several things are packed in:

    • "No longer" admits that her testimony did start their faith (v. 39). Her word got them to the well. His word is now the ground they stand on.
    • "We ourselves have heard… and we know" reverses Jesus' earlier words to the woman, "you worship what you do not know" (4:22). Now they do know.
    • "Truly" implies that other "saviors" were on offer. In their world the emperor was hailed as "savior of the world" on public inscriptions, and Scripture keeps the title "Savior" for God himself.
    • "Of the world" reaches past Jews and Samaritans alike. Salvation "is from the Jews" (4:22), but it is for the world.

    Coming from Samaritans, people Jews avoided, this is the fullest confession of who Jesus is that anyone makes in John's Gospel up to this point.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v39

    the woman's testimony

    martyrousēs (from martyreō)

    What we hear
    Her personal conversion story, "sharing her testimony" about how her life changed.
    What they heard
    Her witness *about Jesus*: first-hand evidence offered publicly to support a claim about who he is. John uses the same courtroom verb for the Baptist and the apostles. The focus is on the one being witnessed to, not on her own transformation.
  • in v39

    believed in Jesus

    episteusan eis auton

    What we hear
    They made a complete, once-for-all decision of faith, or simply agreed that certain facts about him were true.
    What they heard
    They began to trust and commit themselves to him personally. John treats this as a real start that can and should deepen; here it moves from relying on her report to "we have heard for ourselves" (v. 42).
  • in v40

    Samaritans

    Samaritai

    What we hear
    Kind, helpful people. "Samaritan" is now almost a compliment (Good Samaritan, charities named "Samaritans").
    What they heard
    A rival ethnic and religious community that Jews regarded as outsiders and heretics. To a Jewish audience, the word suggested hostility and distance, not kindness.
  • in v41

    believed

    episteusan (pisteuō)

    What we hear
    Mentally accepted a set of statements, or made a one-time religious decision.
    What they heard
    Credited his word *and* put their trust in him personally. The sense is closer to 'came over to him in trust' than to 'agreed with a doctrine.' In John the verb describes a relationship toward Jesus, and verse 42 shows it growing into firsthand knowledge.
  • in v42

    Savior

    sōtēr

    What we hear
    A religious title meaning the one who saves an individual's soul from sin and hell.
    What they heard
    A deliverer, protector and benefactor of a whole people. It was a title of God in Israel's Scriptures and was claimed by gods and emperors in the Roman world. In John it includes giving eternal life, but it is also a public claim about who really rules and rescues.
  • in v42

    believe

    pisteuō

    What we hear
    To hold an opinion, or to accept certain statements as true.
    What they heard
    To trust, rely on, commit oneself to a person. Here it is ongoing trust in Jesus, grounded in hearing him.
Every word
  1. Ἐκ

    ek · G1537

    out of, from · v39

    Says where the believers came from. Putting "from that town" first in the sentence stresses that a whole Samaritan town is where the response happened.

  2. δὲ

    de · G1161

    now, and, but · v39

    A light connective. It brings the story back from Jesus' harvest talk with the disciples (4:31–38) to the town, as if to say: here is the harvest he was talking about.

  3. τῆς

    tēs · G3588

    the · v39, v40, v41, v42

    The definite article with "town". It points back to the town named in 4:5 (Sychar).

  4. πόλεως

    poleōs · G4172

    town, city · v39

    In Greek a *polis* can be any settlement with a community identity. Sychar was a village or small town near Jacob's well, not a city in the modern sense.

  5. ἐκείνης

    ekeinēs · G1565

    that · v39

    "That town", the one the woman ran back into (4:28). The word quietly marks it as Samaritan ground, foreign to Jesus' Jewish disciples.

  6. πολλοὶ

    polloi · G4183

    many · v39, v41

    "Many": a large group responded, not a few individuals. Verse 41 tops it with "many more" (*pollō pleious*).

  7. ἐπίστευσαν

    episteusan · G4100

    to trust, believe · v39, v41, v42

    The aorist, a simple past, describes the event of coming to trust: they put their confidence in Jesus. In John, how full that trust is still has room to grow, and verse 42 shows it growing.

  8. εἰς

    eis · G1519

    into, toward · v39

    John's typical phrase "believe *into*" (*pisteuein eis*) is about who the trust is directed at, Jesus himself. It is more than accepting a statement as true.

  9. αὐτὸν

    auton · G846

    him · v39, v40, v41, v42

    Jesus. The BSB puts in the name for clarity.

  10. Σαμαριτῶν

    Samaritōn · G4541

    Samaritan · v39, v40

    Their identity comes as a punchline: the people who believed were Samaritans, the group Jews "have no dealings with" (4:9).

  11. διὰ

    dia · G1223

    because of, on account of · v39, v41, v42

    With the accusative it gives the reason: her word was what brought them to trust.

  12. λόγον

    logon · G3056

    word, statement, message · v39, v41

    Her spoken message or report. John repeats the same phrase in v. 41, where more believe "because of *his* word". Her word and Jesus' word are set side by side on purpose.

  13. γυναικὸς

    gynaikos · G1135

    woman, wife · v39, v42

    She is never named, only called "the woman". John makes a woman the means by which a whole town hears, in a world where a woman's word usually counted for less in public.

  14. μαρτυρούσης

    martyrousēs · G3140

    to testify, bear witness · v39

    A present participle, "as she testified" or "who kept testifying". It describes ongoing activity and uses John's courtroom word for witness, the word first used for John the Baptist (1:7).

  15. ὅτι

    hoti · G3754

    that; (introduces a quotation) · v39, v42

    Here it works like opening quotation marks, bringing in her exact words.

  16. Εἶπέν

    eipen · G2036

    to say, tell · v39

    "He told" me. A stranger, a Jew, spoke out loud about her life, which she knew he had no ordinary way of knowing.

  17. μοι

    moi · G3165

    me (to me) · v39

    Her witness rests on something that happened to her personally.

  18. πάντα

    panta · G3956

    all, everything · v39

    "Everything": an excited exaggeration. In the scene Jesus spoke only of her five husbands and her present partner (4:16–18). For her that one disclosure showed he could see the whole of her life.

  19. ἃ

    ha · G3739

    which, that · v39

    "The things that" I did. Some later manuscripts read *hosa*, "as many as", copying 4:29.

  20. ἐποίησα

    epoiēsa · G4160

    to do, make · v39

    "I did", a simple past. It is neutral, "the things I have done", the course of her life, not a word that means sin in itself. The emphasis is on what Jesus knew, not on what she was guilty of.

  21. ὡς

    hōs · G5613

    as, when · v40

    Used with a past-tense verb, it means "when" and marks the moment the townspeople arrive as the trigger for what follows.

  22. οὖν

    oun · G3767

    therefore, so, then · v40

    John's usual word for moving the story along. It ties this verse to verse 39: because the woman spoke, the town came out.

  23. ἦλθον

    ēlthon · G2064

    to come, go · v40

    "They came." This finishes the movement begun in 4:30, where the townspeople "were coming" to him. Now they have arrived. Coming to Jesus is a key action in John's Gospel (1:39; 6:35, 37).

  24. πρὸς

    pros · G4314

    to, toward · v40

    Movement toward a person: they came right up to Jesus, who was still at the well outside the town.

  25. ἠρώτων

    ērōtōn · G2065

    to ask (a question), request · v40

    Here it is a request, not a question. The past-tense form describes an ongoing action: they kept asking or pressed him, the way a host insists that a guest stay.

  26. μεῖναι

    meinai · G3306

    to remain, stay, abide · v40

    "To stay" in the plain sense of lodging as a guest. In John the same verb also carries the larger idea of remaining with Jesus (1:38–39; 15:4–10).

  27. παρ᾽

    par' · G3844

    beside, with (a person) · v40

    With a dative noun it means "at the side of" or "in the home of". They want him as a guest in their homes, not just staying nearby.

  28. καὶ

    kai · G2532

    and · v40, v41, v42

    A simple "and" that sets the request and the answer side by side. They asked, and he stayed.

  29. ἐκεῖ

    ekei · G1563

    there · v40

    In that place: the Samaritan town of Sychar (4:5).

  30. δύο

    duo · G1417

    two · v40

    A specific, limited length of time, taken up again in 4:43 ("after the two days").

  31. ἡμέρας

    hēmeras · G2250

    day · v40

    This grammatical form shows how long something lasted: "for two days." It was a real stay, not a short stop.

  32. τε

    te · G5037

    and · v42

    A light connecting particle. It ties this remark to v. 41 ('many more believed because of his word'): the villagers believe, *and* they tell the woman so.

  33. ἔλεγον

    elegon · G3004

    say, speak · v42

    An imperfect tense, 'they were saying' or 'they kept saying'. It suggests many people saying this over the two days, not one formal statement.

  34. Οὐκέτι

    ouketi · G3765

    no longer · v42

    'No longer, not any more.' It implies they did believe because of her talk at first (v. 39). Now the basis has changed. It does not mean they never trusted her.

  35. σὴν

    sēn · G4674

    your · v42

    'Your', singular and emphatic in position: *your* talk, set against what 'we ourselves' have heard.

  36. λαλιὰν

    lalian · G2981

    speech, talk · v42

    'Talk, what you said, your telling.' It is a different word from the 'word' (logos) used of Jesus in v. 41 and of her in v. 39. Whether the change is a mild put-down is debated (see studies).

  37. γὰρ

    gar · G1063

    for · v42

    Gives the reason their belief no longer rests on her report.

  38. ἀκηκόαμεν

    akēkoamen · G191

    hear · v42

    Perfect tense, 'we have heard'. It was a completed hearing whose effect lasts. They listened to Jesus himself during his two-day stay (v. 40).

  39. οἴδαμεν

    oidamen · G1492

    know · v42

    'We know.' The form is perfect but the sense is present: settled knowledge. It reverses Jesus' words to the woman in 4:22, 'You worship what you do not know.' Now the Samaritans *know*.

  40. οὗτός

    houtos · G3778

    this one · v42

    'This man, this one here': the Jewish stranger who has been staying in their town.

  41. ἐστιν

    estin · G1510

    is · v42

    Plain 'is', stating who he is.

  42. ἀληθῶς

    alēthōs · G230

    truly, really · v42

    'Truly, genuinely.' In John it marks the real thing as opposed to a claim or a counterfeit, as in 'truly the Prophet' (6:14) and 'truly an Israelite' (1:47).

  43. σωτὴρ

    sōtēr · G4990

    savior, deliverer · v42

    Deliverer, rescuer, preserver, benefactor. It is a title used of Israel's God in the Greek Old Testament and of gods and emperors in the Roman world.

  44. κόσμου

    kosmou · G2889

    world · v42

    In John the 'world' means humanity as a whole, often humanity estranged from God. Here it is pointedly wider than Israel: it takes in even Samaritans.

The world behind it

Samaritans and Jews. The Samaritans lived in the central hill country between Judea and Galilee, around Shechem and Mount Gerizim. They claimed descent from the northern tribes of Israel, kept only the five books of Moses as scripture, and held that Gerizim, not Jerusalem, was the place God had chosen (4:20). Many Jews regarded them as a mixed and heretical people (compare 2 Kgs 17:24–41). The hostility was bitter: the Jewish ruler John Hyrcanus destroyed the Gerizim temple in the late 2nd century BC, and Josephus records ongoing violence in both directions. When the narrator says "Jews have no dealings with Samaritans" (4:9), he is describing this feud, which included reluctance to share vessels or food.

What Samaritans were waiting for. Because they had only the books of Moses, Samaritan hope centred on a prophet like Moses (Deut 18:15–18). Later Samaritan writings call him the Taheb, "the one who returns" or "restores". The woman's test fits that hope: someone who reveals hidden things is a prophet (4:19), and "when he comes, he will tell us all things" (4:25). Her report, "he told me everything I did", is evidence for exactly that expectation. The written Samaritan sources are later than the first century, so how far back the details go is uncertain.

A woman as witness. In Jewish legal practice of the time, women's testimony was generally not accepted in court. Josephus states the rule bluntly (Antiquities 4.219), and the Mishnah reflects similar limits (m. Shevuot 4:1). Ordinary life was different: women's reports were trusted in daily matters, and the town clearly listens to her. Still, John's choice of the formal verb testify for a woman's report deliberately gives her word weight it would not have had in court.

The woman's social standing. The passage is often pictured with her as a shunned outcast, but the text does not say so. Coming to the well at "about the sixth hour" (around noon, 4:6) is unusual (compare Gen 24:11, evening), but the reason is never given. Her five husbands could reflect several widowhoods and/or divorces, and in that world divorce was mostly initiated by men. This verse shows a town that hears her and acts on what she says.

Harvest. Verses 35–38 have Jesus telling the disciples to look at fields "white for harvest" while Samaritans are already on their way out of town toward him (4:30). Verse 39 shows that harvest happening.

From the study of John 4:39.

Where scholars differ

in v39

Does "everything I ever did" point to a notorious sinful past, with the woman as a shamed outcast?

  • Yes, or largely so: she was a morally compromised woman avoided by the town. Coming at noon shows avoidance, and "everything I did" refers to her sexual history exposed by Jesus.

    Five husbands and a current man who is not her husband (4:18); the unusual noon visit (4:6); a long tradition of interpretation from the church fathers onward that reads the scene as conviction of sin.

  • No, or not demonstrably: the text is about prophetic knowledge, not moral exposure, and her social status is unknown.

    Jesus never calls her a sinner and never mentions repentance or forgiveness. She responds "I see you are a prophet" (4:19), not with confession. Five marriages could come from widowhood and/or divorces initiated by husbands. The town listens to her and acts on her word (4:39), which is hard to square with an outcast. The noon detail is never explained. Scholars such as Lynn Cohick and Craig Keener (who weighs both sides) caution against the "prostitute/outcast" picture.

in v39

Does v. 42 ("no longer because of your talk") downgrade the woman's witness?

  • It marks a step up from second-hand to first-hand faith, without disparaging her.

    John's pattern is that faith passes from report to encounter (1:41–46, "come and see"; 17:20; 20:29). The same "because of the word" phrase is used for both her (v. 39) and Jesus (v. 41).

  • It subtly ranks her word lower.

    The shift from *logos* (v. 39) to *lalia* ("talk, chatter") in v. 42 may be meant to set her speech below Jesus' word. However, *lalia* can also be a neutral word for speech (compare John 8:43, where Jesus uses it of his own speech).

in v39

Who are the "others" who labored in v. 38, just before this verse?

  • The woman, or the woman together with Jesus.

    Her witness immediately produces the "harvest" of Samaritans (vv. 39–41), which fits the sowing–reaping picture.

  • Jesus and/or the Father, John the Baptist, or the earlier prophets.

    The plural "others" and the perfect tense ("have labored") suggest an earlier and larger work. Some see Acts 8 (Philip in Samaria, then the apostles reaping) in the background.

in v40

Does "stay" (menō) here carry John's theological sense of "remaining/abiding" with Jesus, or is it simply about lodging?

  • Plain lodging only

    menō is the ordinary Greek word for staying as a guest (Luke 19:5; 24:29), and the context is ordinary hospitality with a fixed length of stay (two days, 4:43).

  • Plain lodging with a deliberate double meaning

    John uses menō about 40 times, often meaning remaining in relationship (1:32–33; 6:56; 15:4–10). Its first use with disciples is also about lodging that leads to faith (1:38–39: "where are you staying?" … "they stayed with him"). The pattern here is similar: come, stay, believe (4:40–42). Many commentators (e.g. Brown, Keener) see John often writing on two levels like this.

in v40

Is "two days" significant beyond being a simple time marker?

  • Simply a narrative time marker

    4:43 picks it up as a transition ("after the two days") to Jesus' departure for Galilee. Nothing in the text points to a symbolic meaning.

  • It reflects the hospitality customs for travelling teachers

    Didache 11:5 sets one or two days as the proper stay for an itinerant apostle. A short stay suggests a guest who is not taking advantage of his hosts. This shows a custom, but it cannot prove John intended the parallel.

  • Symbolic or chronological patterning

    Some interpreters link it to John's day-counting elsewhere (1:29–2:1, "on the third day" in 2:1) or to Hosea 6:2. These links are speculative, and most commentators do not adopt them.

in v41

Who are the 'many more': a new and larger group, or the whole town including the first believers?

  • A second, larger group in addition to those of verse 39.

    'Far more' is naturally compared with the 'many' of verse 39, which suggests new people who came to faith through hearing Jesus directly.

  • The total number of believers grew much larger, and the first group's faith deepened as well.

    Verse 42 has people telling the woman 'we no longer believe because of your talk.' Those speakers must include people who first believed through her, so their faith now rests on new ground too (so many commentators, e.g. Carson, Keener).

in v41

Is the woman's 'talk' (lalia, v. 42) being played down against Jesus' 'word' (logos, v. 41)?

  • Yes. A slight downgrade: her 'chatter' against his authoritative 'word.'

    In classical Greek lalia can mean idle talk or gossip. Changing from logos (v. 39) to lalia (v. 42) may mark the lower rank of secondhand testimony.

  • No. It is mostly a change of wording, with the contrast being secondhand versus firsthand.

    John uses lalia of Jesus' own speech in 8:43, so the word is not insulting in itself. The emphasis in v. 42 falls on 'we have heard for ourselves,' not on belittling her witness, which v. 39 credits with bringing 'many' to faith.

in v42

Does 'your talk' (lalia) belittle the woman's testimony?

  • Yes, mildly. The switch from logos (used of her in v. 39 and of Jesus in v. 41) to lalia means 'mere talk' or 'chatter', which ranks her below Jesus' word.

    Classical Greek can use lalia for chatter or loquacity (LSJ). The narrator deliberately pairs logos with Jesus in v. 41.

  • No. Lalia is neutral 'speech'. The contrast is between secondhand and firsthand knowledge, not a judgment on her.

    In John 8:43 Jesus calls his own speech lalia. Song 4:3 in the Septuagint uses it positively. The narrator has already called her testimony logos and says she 'testified' (v. 39), the same word used for John the Baptist's witness (1:7). The pattern of witness leading to encounter recurs across the Gospel (1:39–46; 17:20).

in v42

Is 'Savior of the world' meant as a counterclaim to the Roman emperor?

  • Yes, at least for John's readers. The phrase deliberately echoes imperial titles.

    The exact phrase sōtēr tou kosmou appears on imperial inscriptions (especially for Hadrian, and Augustus as 'savior of the whole world' at Myra). Josephus records Vespasian being hailed as savior. Craig Koester (JBL 1990) argues the Samaritans' Roman-era setting and John's audience in Asia Minor make the echo likely.

  • The main background is biblical and Jewish. Any imperial echo is secondary.

    In the Septuagint God is the sole sōtēr (Isa 45:15, 21). John 3:17 already says God sent the Son 'that the world might be saved through him'. The phrase follows naturally from John's own theology, and the clearest Hadrian inscriptions come after John was written.

Sources
  • BDAG s.v. πιστεύω
  • BDAG s.v. μαρτυρέω
  • BDAG s.v. λόγος
  • BDAG s.v. λαλιά
  • BDAG s.v. Σαμαρίτης
  • Josephus, Antiquities 4.219 (women's testimony); 13.254–256; 18.29–30
  • Mishnah Shevuot 4:1
  • Sirach 50:25–26
  • Craig S. Keener, The Gospel of John: A Commentary (on John 4)
  • Raymond E. Brown, The Gospel According to John I–XII (Anchor Bible)
  • Lynn H. Cohick, Women in the World of the Earliest Christians
  • Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament
  • NA28 / SBLGNT critical apparatus on John 4:39
  • BDAG s.v. ἐρωτάω (sense 2, 'ask, request')
  • BDAG s.v. μένω
  • Josephus, Antiquities 13.254–256; 18.29–30; 20.118–136
  • Mishnah Shevi'it 8:10
  • Didache 11:4–5
  • R. E. Brown, The Gospel according to John I–XII (Anchor Bible)
  • C. S. Keener, The Gospel of John: A Commentary
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament, on John 4
  • NA28 Greek New Testament
  • BDAG s.v. πολύς
  • Blass–Debrunner–Funk, A Greek Grammar of the New Testament §246 (dative of measure of difference)
  • Nestle–Aland, Novum Testamentum Graece, 28th ed.
  • R. E. Brown, The Gospel According to John I–XII (Anchor Bible)
  • D. A. Carson, The Gospel According to John (PNTC)
  • C. K. Barrett, The Gospel According to St John
  • Josephus, Antiquities 13.254–256 (destruction of the Gerizim temple)
  • Vulgate, John 4:41
  • BDAG s.v. σωτήρ, λαλιά, κόσμος, πιστεύω, ἀληθῶς
  • LSJ s.v. λαλιά
  • NA28 critical apparatus at John 4:42
  • Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament (on John 4:42)
  • Craig R. Koester, 'The Savior of the World (John 4:42),' Journal of Biblical Literature 109 (1990)
  • Josephus, Jewish War 3.459; 7.71
  • Septuagint: Isaiah 45:15, 21; Psalm 24:5; Judges 3:9, 15; Song of Songs 4:3
  • Craig S. Keener, The Gospel of John: A Commentary

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).