Acts Chapter 20 Read as one passage

Acts 20:18–21

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

18When they came to him, he said, “You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I arrived in the province of Asia. 19I served the Lord with great humility and with tears, especially in the trials that came upon me through the plots of the Jews. 20I did not shrink back from declaring anything that was helpful to you as I taught you publicly and from house to house, 21testifying to Jews and Greeks alike about repentance to God and faith in our Lord Jesus Christ.

What the first hearers heard

For the Ephesian elders, this opening line would have put them in a familiar scene: a founder saying goodbye. They also knew, or soon learned, that they would not see him again (v.25, v.38). By saying "you yourselves know", Paul made them witnesses to his integrity rather than people being persuaded by his claims. That mattered for two reasons:

  • Defence: Paul had opponents (v.19 mentions plots), and travelling preachers were widely suspected of greed. His record over three years, lived in full view, answered those charges better than any argument could.
  • Model: What they had seen him do was now their job description. The same elders are told to "keep watch over yourselves and the whole flock" (v.28), to watch out for wolves (vv.29–30), and to work with their hands to support the weak (v.35). Paul's consistent life "from the first day… the whole time" is the standard they were to keep.

The verse invites them to remember: to call up three years of shared life and measure both Paul and themselves against it.

From the study of Acts 20:18.

Verse by verse

  1. 18When they came to him, he said, “You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I arrived in the province of Asia.

    Once the elders of the Ephesian assembly had made the trip down the coast to Miletus and were standing in front of him, Paul began to speak. "You yourselves know, and know well, because you saw it, what kind of man I showed myself to be among you. That holds from the very first day I set foot in the Roman province of Asia, and for the whole of my time with you, without a break." He does not open by claiming anything about himself. He calls the elders as his witnesses. The word "you" is emphatic: this is their own firsthand knowledge, which they still carry. "How I was with you" is about character that others could see, meaning how he behaved, worked and treated them. "The whole time" claims there were no hidden periods and no gap between his public face and his private life. "Asia" is not the continent. It is the province on the west coast of modern Turkey, with Ephesus as its chief city, where Paul had spent about three years (20:31). This sentence opens a farewell speech. The conduct it introduces (humble service, tears, open teaching, coveting nobody's silver) becomes the pattern Paul hands to the leaders who will carry on after him.

    Full study →
  2. 19I served the Lord with great humility and with tears, especially in the trials that came upon me through the plots of the Jews.

    Paul is reminding the leaders of the Ephesian church how he lived among them for about three years. He says he spent the whole time as a slave at his Master's disposal. The Master is the Lord Jesus, and Paul's time, work and safety belonged to him, not to Paul.

    He describes three things that went along with that service:

    • Complete lowliness. He freely took the low place, as a slave does, and never chased the honor, status or self-display that public teachers in a Greek city were expected to seek.
    • Tears. These were real tears. Later in the speech (v.31) he says he shed them warning and caring for each of them, day and night.
    • Trials. Dangerous situations that tested whether he would stay faithful. They came on him from outside, through repeated schemes against him, some against his life, by Jewish opponents in the synagogue communities. Paul was himself a Jew.

    The sentence is not a complaint or a boast. It is evidence. Paul is about to hand the church over to these elders (vv.28–31), and he holds up his own costly, low-status, tear-stained service as the pattern for theirs.

    Full study →
  3. 20I did not shrink back from declaring anything that was helpful to you as I taught you publicly and from house to house,

    Paul is reminding the leaders of the Ephesian church of what they saw for themselves: "You know how I never held back, never trimmed or quietly left out, a single thing that was truly to your advantage. I made it known to you plainly and taught it to you, out in the open and in one home after another."

    The verb he uses for "hold back" describes someone who draws back and keeps quiet when speaking out would cost him something. Greek orators boasted of speaking "holding nothing back." Paul's three years in Ephesus were full of plots and danger (v. 19), and the pressure to soften the message was real, but he never gave in to it. His test for what to say was what would actually benefit his hearers, not what would please them or protect him.

    He names two activities. He announced the message openly, and he taught it, explaining and building on it. He also names two settings. One was public: the synagogue and then the rented lecture hall of Tyrannus (Acts 19:8–10). The other was private: the homes where Ephesian believers lived and met as churches. Taken together, "publicly and house by house" means everywhere. There was no private, softer version and no public, safer version. It was the same full message in every setting. This lays the ground for verse 27 ("I did not shrink from declaring to you the whole counsel of God") and for his warning that later leaders will twist the truth to win followers (v. 30).

    Full study →
  4. 21testifying to Jews and Greeks alike about repentance to God and faith in our Lord Jesus Christ.

    Paul is reminding the Ephesian church leaders how he spent his years among them. To Jews and non-Jews alike, without distinction, he kept making a solemn, formal declaration, like a witness putting people on notice. The declaration was a single message with two sides, held together by one article in the Greek. The first side was a turning of mind and life toward God: for Jews, coming back to the God of Israel, who had now acted decisively; for the pagan citizens of Artemis's city, leaving their gods for the one living God. The second side was trust and loyalty directed onto "our Lord Jesus": relying on him and giving allegiance to him as the Lord whom Paul and these elders shared. In some manuscripts he is also named the Messiah ("Christ"). The two halves mirror each other ("toward God … into our Lord Jesus"). They are not two separate programmes or steps. They are the two faces of one response that Paul announced, steadily and as his duty, to everyone in the city.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v18

    Asia

    Asia

    What we hear
    The continent of Asia: India, China, Japan and the rest.
    What they heard
    The Roman province of Asia, the western coastal region of modern Turkey, with Ephesus as its leading city.
  • in v19

    temptations (KJV, YLT)

    peirasmoi

    What we hear
    Inner urges or enticements to sin.
    What they heard
    Outside hardships and dangers, here plots against Paul's life, that tested his endurance and faithfulness.
  • in v19

    serving the Lord

    douleuōn tō kyriō

    What we hear
    Doing ministry or volunteering for church tasks.
    What they heard
    Living as a slave of the Lord: belonging to him, at his complete disposal, without claiming status for oneself.
  • in v19

    the Jews

    hoi Ioudaioi

    What we hear
    The Jewish people as a whole, set against Christians.
    What they heard
    Particular Jewish opponents within the synagogue communities. Paul, himself a Jew, is describing a dispute inside his own people.
  • in v20

    from house to house

    kat' oikous

    What we hear
    Going door to door to strangers' homes, as in organised canvassing or visitation campaigns.
    What they heard
    In the various homes, house by house. It is set against 'publicly' and describes teaching the believers ('you') in the households where they lived and where the churches met.
  • in v20

    profitable (KJV, ESV, NASB)

    sympheronta

    What we hear
    Something that yields financial gain.
    What they heard
    What is beneficial or truly to someone's advantage, even when it is hard to hear.
  • in v21

    repentance

    metanoia

    What we hear
    Feeling sorry or guilty about one's sins; or, in some traditions, performing acts of penance.
    What they heard
    A change of mind and direction: turning the whole self toward God (here explicitly "toward God"), shown in how one lives.
  • in v21

    faith

    pistis

    What we hear
    Believing certain doctrines are true, or a private religious feeling.
    What they heard
    Trust and reliance placed in a person, together with loyalty to him. Here it is directed "into" Jesus as Lord.
  • in v21

    Greeks

    Hellēnes

    What we hear
    People from Greece.
    What they heard
    Greek-speaking non-Jews, that is, Gentiles. Here they are the non-Jewish population of Ephesus in Asia Minor.
Every word
  1. ὡς

    hōs · G5613

    as, when · v18, v20

    A word of time here, 'when'. It opens the scene once the elders have made the trip from Ephesus.

  2. δὲ

    de · G1161

    and, but, now · v18

    A light connective that moves the story on from Paul sending for the elders (v.17) to their arrival. It does not set up a contrast.

  3. παρεγένοντο

    paregenonto · G3854

    to arrive, come, be present · v18

    'They arrived.' This is one of Luke's favourite verbs for coming on the scene. The past tense presents the journey from Ephesus to Miletus as done and complete.

  4. πρὸς

    pros · G4314

    to, toward · v18

    Marks the person they came to: they came to Paul, who had sent for them.

  5. αὐτὸν

    auton · G0846

    him · v18

    Paul.

  6. εἶπεν

    eipen · G2036

    to say · v18

    'He said.' It introduces the only speech in Acts in which Paul speaks to Christian leaders rather than to outsiders or a court. The speech runs to v.35.

  7. ὑμεῖς

    humeis · G4771

    you (plural) · v18, v20

    Greek includes the verb's subject in its ending, so writing out 'you' adds emphasis: 'you yourselves'. Paul calls the elders as his own witnesses. He does not need to prove anything, because they saw it.

  8. ἐπίστασθε

    epistasthe · G1987

    to know, understand, be well acquainted with · v18

    'You know well.' The present tense means this is knowledge they still hold now. It is firsthand familiarity, not hearsay.

  9. ἀπὸ

    apo · G0575

    from · v18

    Marks the starting point of the period Paul is about to review.

  10. πρώτης

    prōtēs · G4413

    first · v18

    'The first (day).' It stresses that the record is unbroken from the very beginning.

  11. ἡμέρας

    hēmeras · G2250

    day · v18

    A literal day: the day he arrived. Greek idiom leaves out 'the' in time phrases like this one.

  12. ἧς

    hēs · G3739

    which · v18

    A feminine relative pronoun pointing back to 'day'.

  13. ἐπέβην

    epebēn · G1910

    to step onto, set foot on, board, enter · v18

    'I set foot in.' The picture is physical: stepping onto ground or into a territory. Paul marks the very moment he entered the province.

  14. εἰς

    eis · G1519

    into · v18, v21

    'Into' the province, as entry into a territory.

  15. τὴν

    tēn · G3588

    the · v18, v19, v20, v21

    The article goes with the place name. English leaves it out.

  16. Ἀσίαν

    Asian · G0773

    Asia · v18

    The Roman province of Asia, which covered the western part of modern Turkey and had Ephesus as its leading city. It does not mean the continent.

  17. πῶς

    pōs · G4459

    how · v18

    Here it introduces an indirect question: 'how', meaning in what manner. The point is the quality of his conduct, not simply that he was there.

  18. μεθ᾽

    meth' · G3326

    with · v18, v19

    'With you.' It describes a life lived alongside them and in their sight.

  19. πάντα

    panta · G3956

    all, whole · v18, v19

    'The whole (time).' Paul claims his conduct was the same throughout, with no hidden stretches.

  20. χρόνον

    chronon · G5550

    time, period · v18

    A span of time: about three years, according to 20:31.

  21. ἐγενόμην

    egenomēn · G1096

    to become, be, happen · v18

    'I was' or 'I conducted myself.' Paired with 'how' and 'with you', it describes the kind of person he showed himself to be among them. The details come in vv.19–21 and 33–35.

  22. δουλεύων

    douleuōn · G1398

    to be a slave, serve as a slave · v19

    "Serving as a slave." It is a present participle, so it describes ongoing action. It hangs on "how I was with you" in v.18 and spells out how Paul lived among them the whole time: as a slave whose time and work belonged to his master.

  23. κυρίῳ

    kyriō · G2962

    lord, master · v19, v21

    The Lord Jesus. Verses 21, 24 and 35 make clear who is meant. Paired with "slaving", the word keeps its basic sense of the owner and master of a slave, alongside its use as the divine title.

  24. ταπεινοφροσύνης

    tapeinophrosynēs · G5012

    humility, lowliness of mind · v19

    Literally "a low-placed way of thinking": taking the low position on purpose and not seeking status or self-promotion. It fits the picture of a slave in the same clause.

  25. καὶ

    kai · G2532

    and · v19, v20, v21

    Links "tears" to "humility" as the second item in the list.

  26. πολλῶν

    pollōn · G4183

    many · v19

    Found only in later (Byzantine/Textus Receptus) manuscripts: "many tears". It strengthens the picture, but the earliest witnesses do not have it.

  27. δακρύων

    dakryōn · G1144

    tears · v19

    Real weeping. Verse 31 picks it up again ("night and day with tears warning each one"), so the tears belong to his pastoral grief and anguish for people, not only to his own sufferings.

  28. πειρασμῶν

    peirasmōn · G3986

    testing, trial · v19

    Hardships that tested his endurance and faithfulness. Here they are dangers from outside, not inner enticements to sin.

  29. συμβάντων

    symbantōn · G4819

    to happen, befall · v19

    "Having happened to" or "come upon". The verb points to events that struck him from outside and were not of his choosing.

  30. μοι

    moi · G3165

    to me · v19, v21

    The trials happened to Paul personally.

  31. ἐν

    en · G1722

    in, by · v19

    "In" or "through". The trials happened in the setting of the plots and were caused by them.

  32. ἐπιβουλαῖς

    epiboulais · G1917

    plot, scheme · v19

    Secret plans against someone, often against their life. It is plural: there was more than one scheme.

  33. Ἰουδαίων

    Ioudaiōn · G2453

    Jews, Judeans · v19, v21

    In context, the particular synagogue opponents who worked against Paul, a Jew himself. It is not a statement about the Jewish people as a whole.

  34. οὐδὲν

    ouden · G3762

    nothing, not one thing · v20

    Placed first for emphasis: 'not one thing' of what was good for them did he withhold. It is a claim of completeness, repeated in verse 27 ('the whole counsel of God').

  35. ὑπεστειλάμην

    hypesteilamēn · G5288

    to draw back, hold back, keep silent about · v20

    Middle voice: 'I held back for my own sake,' that is, out of caution, fear or self-interest. The aorist sums up his whole three years in Ephesus as one completed record: at no point did he trim the message to protect himself.

  36. συμφερόντων

    sympherontōn · G4851

    to be beneficial, advantageous · v20

    'The things that were good for you, to your real advantage.' The measure was the hearers' actual good, not what was pleasant or what would win Paul approval.

  37. μὴ

    mē · G3361

    not · v20

    Not a real negation. Greek idiom repeats a 'not' after verbs of hindering or shrinking (as English once said 'forbear from not'). English drops it; YLT keeps it literally ('not to declare'), which reads oddly but does not change the meaning.

  38. ἀναγγεῖλαι

    anangeilai · G0312

    to announce, report, declare · v20

    To announce or report a message plainly. The same verb returns in verse 27. It stresses openly passing on what he had received.

  39. διδάξαι

    didaxai · G1321

    to teach · v20

    Ongoing instruction and explanation, as against simply announcing. Paul names both: proclaiming the message and building people up in it.

  40. δημοσίᾳ

    dēmosia · G1219

    publicly, in public · v20

    In open, public places. Acts 19:8–10 names them: the synagogue for three months, then the lecture hall of Tyrannus daily for two years.

  41. κατ᾽

    kat' · G2596

    according to; (distributive) by, throughout · v20

    Used here to mean 'one by one' or 'in each': 'house by house,' 'in the various homes.'

  42. οἴκους

    oikous · G3624

    house, household · v20

    Private homes and the households living in them: family, slaves, dependants. In Ephesus, as elsewhere, believers met in homes such as that of Aquila and Priscilla (1 Cor 16:19).

  43. διαμαρτυρόμενος

    diamartyromenos · G1263

    to testify solemnly, to bear earnest witness, to warn · v21

    A present participle that describes how Paul carried out the teaching of verse 20: he kept on solemnly bearing witness. The word has a courtroom weight to it. It means declaring something on your own responsibility, and it often carries a warning.

  44. τε

    te · G5037

    both / and · v21

    Paired with the following καί to make "both … and". It sets the two groups side by side as equal hearers of the same message.

  45. Ἕλλησιν

    Hellēsin · G1672

    a Greek; a Greek-speaking non-Jew · v21

    "To Greeks". Set beside "Jews", this means non-Jews in general, the Greek-speaking Gentile population of Asia Minor, not people from Greece in particular.

  46. θεὸν

    theon · G2316

    God · v21

    The one God of Israel. For Gentile hearers, turning toward him meant leaving the many gods of their cities (compare 1 Thessalonians 1:9; Acts 14:15).

  47. μετάνοιαν

    metanoian · G3341

    repentance, change of mind, turning · v21

    A change of mind and direction that reorients a person. Here it is turning toward God, which in Luke's usage shows in conduct (Acts 26:20).

  48. πίστιν

    pistin · G4102

    faith, trust, faithfulness, loyalty · v21

    Trust placed in someone, with the loyalty that goes with it. Its object is a person, "our Lord Jesus", not a set of ideas.

  49. Ἰησοῦν

    Iēsoun · G2424

    Jesus (Hebrew Yeshua/Joshua) · v21

    The personal name of the one in whom trust is placed: a historical man, now confessed as Lord.

  50. Χριστόν

    Christon · G5547

    Christ, Anointed One, Messiah · v21

    Found only in some manuscripts and editions (it is in the KJV and BSB, and missing from the WEB). Where it appears it names Jesus as Israel's anointed king, the Messiah.

The world behind it

A farewell speech. Paul is hurrying to reach Jerusalem by Pentecost (20:16), so he skips Ephesus and sends for its elders to meet him at Miletus. The port lies roughly 50 km (about 30 miles) to the south, so the trip there and back took several days. What follows (vv.18–35) is the only speech in Acts in which Paul addresses Christian leaders. Its shape would have been familiar to Jewish and Greek hearers as a farewell speech: a departing leader looks back on his own conduct, calls his hearers to witness it, warns of dangers ahead, and hands on responsibility. Compare Moses in Deuteronomy, Joshua 23–24, and especially Samuel in 1 Samuel 12:1–5 ("Here I am; testify against me… whose ox have I taken?"). Paul's later "I coveted no one's silver or gold" (v.33) echoes Samuel closely.

Appealing to what people saw. In an honour-shame culture a person's standing rested on public reputation. Calling eyewitnesses to vouch for your conduct was the strongest answer to suspicion. Travelling teachers were often accused of being in it for money or fame. Dio Chrysostom (Oration 32) attacks such charlatans, and scholars such as Abraham Malherbe have shown that Paul answers the same stereotype in 1 Thessalonians 2:1–12, a passage with many of the same phrases as this speech.

The province of Asia. It was formed after the king of Pergamum left his realm to Rome in 133 BC, and it was one of the richest provinces in the empire. Ephesus was its leading city and the governor's usual residence. Paul's work there reached across the province (19:10), which is why later churches such as those of Revelation 2–3 appear in the same region.

From the study of Acts 20:18.

Where scholars differ

in v18

Is the Miletus speech Paul's own words in summary, or Luke's composition?

  • It substantially reflects what Paul said, and Luke may have heard it.

    The speech falls inside a 'we' section of Acts (20:5–21:18), where the narrator appears to be present. Its themes and phrases (appeal to the hearers' knowledge, tears, working with his own hands, refusing to take money) closely match 1 Thessalonians 2, 1 Corinthians 4:12 and 2 Corinthians 2:4. Commentators such as Witherington and Keener hold versions of this view.

  • It is largely Luke's composition, following the conventions of ancient history writing and of the farewell speech.

    The vocabulary is Lukan (for example ἐπίσταμαι instead of Paul's οἶδα), the structure follows the farewell form, and ancient historians commonly wrote speeches to suit the occasion (compare Thucydides 1.22). The speech also seems to look ahead to Paul's death and to troubles after it (vv.25, 29–30).

in v18

Is the speech's look back at Paul's conduct mainly a defence or mainly a model?

  • Mainly a defence against accusations.

    Mention of Jewish plots (v.19), the insistence on having held nothing back (vv.20, 27), being innocent of anyone's blood (v.26), and taking no silver (v.33) read like answers to charges, similar to 2 Corinthians and 1 Thessalonians 2.

  • Mainly a model for the leaders who come after him.

    The speech is addressed to elders and overseers (vv.17, 28), and the review leads directly into commands to them ('keep watch', 'remember', 'you must help the weak', vv.28–35). In farewell speeches, looking back on one's own conduct usually serves to hand on a pattern.

in v19

Does this speech preserve Paul's own words, or is it Luke's composition in Paul's style?

  • It substantially reflects Paul's actual address.

    The vocabulary is strikingly like Paul's letters and unusual elsewhere in Acts: douleuō tō kyriō (Rom 12:11), tapeinophrosynē (Phil 2:3; Eph 4:2, including "all humility"), tears (2 Cor 2:4; Phil 3:18). The surrounding "we" passages (20:5–15; 21:1–18) suggest the narrator was present on this journey.

  • Luke composed it, following the ancient habit of writing speeches suited to the speaker and occasion.

    Historians such as Thucydides said openly that they wrote speeches giving what the occasion required. The speech follows the standard farewell-address pattern and serves Luke's theme of linking Paul's path to Jesus' (compare Luke 22:28 "trials"). Paul's letters were not written to be quoted by Luke.

in v19

Which plots in Asia does Paul mean?

  • Synagogue opposition in Ephesus that Acts mentions only briefly, plus the recent plot of 20:3.

    Acts 19:9 (hardened opponents speaking evil of 'the Way'), 19:33 (Jews pushing Alexander forward in the riot), and 20:3 (a Jewish plot just before he sailed).

  • Also includes serious dangers Acts leaves out, possibly an imprisonment in Ephesus.

    2 Cor 1:8–9 ("despaired even of life" in Asia), 1 Cor 15:32 ("fought with beasts at Ephesus"), Rom 16:4 (Prisca and Aquila "risked their necks" for him). These suggest more danger than Acts narrates, though not all of it was caused by Jewish opponents.

in v20

What kind of teaching does 'house by house' (kat' oikous) describe?

  • Teaching within the house-churches: the gatherings of believers that met in various homes.

    The object is 'you', the Ephesian believers and elders. Early churches met in homes (1 Cor 16:19, written from Ephesus). Acts 2:46 and 5:42 use the same phrase for believers gathering and being taught in homes.

  • Pastoral and personal visits to individual households, alongside the meetings.

    The distributive phrase suggests one household after another. Verse 31 says Paul admonished 'each one' with tears, which suggests personal attention.

  • It also includes evangelistic contact in homes.

    Verse 21 continues: 'testifying to both Jews and Greeks' about repentance and faith, which could include outreach. Households often came to faith together (Acts 16:15, 31–34; 18:8). This is possible, but the grammar of verse 20 points first to teaching 'you', people already within the church.

in v21

Does metanoia here mean a change of mind, or a turning of the whole life including conduct?

  • Mainly a change of mind or outlook. Its basic sense is a new way of thinking, here about God and Jesus.

    Its etymology (meta + noeō, "to think after or differently") and its classical and Hellenistic use for reconsidering or changing one's opinion.

  • A whole-person turning to God that shows in behaviour, which is the Greek equivalent of the Hebrew prophets' "turn/return" (shuv).

    Luke links metanoia with "turning" and "deeds worthy of repentance" (Acts 26:20; 3:19; Luke 3:8–14). Jewish Greek texts (Wisdom 11–12; Prayer of Manasseh; Philo, *On the Virtues*) use it for moral and religious return to God. In Ephesus the Gentile converts' repentance involved burning their magic books (Acts 19:18–19).

  • Both. A changed mind is the root, and a changed direction of life is its necessary expression. The two senses are not really opposed.

    This is how most standard lexicons and commentators summarise New Testament usage (BDAG; TDNT, Behm and Würthwein). In Luke-Acts the inner change and the outward turning are presented together.

in v21

Are "repentance" and "faith" two distinct steps or one response?

  • Two distinguishable elements, perhaps in sequence: turning to God, then trusting in Jesus.

    The two nouns are listed separately, and each has its own object (God and Jesus). The Textus Receptus marks each with an article.

  • Two sides of a single response.

    In the critical text one article governs both nouns. Elsewhere Luke can summarise the whole response with either word alone (repentance: Luke 24:47; Acts 11:18; faith: Acts 16:31).

Sources
  • BDAG s.v. ἐπίσταμαι
  • BDAG s.v. ἐπιβαίνω
  • BDAG s.v. γίνομαι
  • BDAG s.v. Ἀσία
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed.
  • Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament (2nd ed.), on Acts 20:18
  • Craig S. Keener, Acts: An Exegetical Commentary, vol. 3 (Acts 20:17–38)
  • Ben Witherington III, The Acts of the Apostles: A Socio-Rhetorical Commentary
  • Abraham J. Malherbe, 'Gentle as a Nurse: The Cynic Background to 1 Thess 2', NovT 12 (1970)
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Acts 20:17–38
  • Septuagint, Deuteronomy 1:36; 1 Samuel 12:1–5
  • BDAG s.v. δουλεύω, ταπεινοφροσύνη, πειρασμός, ἐπιβουλή, Ἰουδαῖος
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. ταπεινοφροσύνη
  • Epictetus, Discourses 3.24.56
  • Septuagint: Ps 2:11; 1 Sam 12:20; Prov 3:34; Deut 7:19; Sirach 2:1
  • Dead Sea Scrolls: Community Rule (1QS) 2:24; 5:3, 25
  • Luke 22:28; Rom 1:1; 12:11; 2 Cor 1:8–9; 2:4; Phil 2:3; Eph 4:2; 1 Thess 2:1–12
  • Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament (Acts 20:19)
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament (Acts 20:17–38)
  • BDAG s.v. ὑποστέλλω, συμφέρω, ἀναγγέλλω, δημόσιος, οἶκος
  • LSJ s.v. ὑποστέλλω
  • Demosthenes, First Philippic (Or. 4.51)
  • Plutarch, How to Tell a Flatterer from a Friend (Moralia)
  • F. F. Bruce, The Acts of the Apostles: Greek Text with Introduction and Commentary
  • C. K. Barrett, Acts (ICC), vol. 2
  • Craig S. Keener, Acts: An Exegetical Commentary, vol. 3
  • Blass–Debrunner–Funk, Greek Grammar §400, 429 (articular infinitive and redundant μή)
  • BDAG s.v. διαμαρτύρομαι, μετάνοια, πίστις, Ἕλλην, κύριος
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. μετάνοια
  • J. Behm & E. Würthwein, "νοέω … μετανοέω, μετάνοια", TDNT vol. 4
  • B. M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament, 2nd ed., on Acts 20:21
  • Teresa Morgan, Roman Faith and Christian Faith (Oxford, 2015)
  • Craig S. Keener, Acts: An Exegetical Commentary, vol. 3 (on Acts 20:17–38)
  • F. F. Bruce, The Book of the Acts (NICNT)
  • Philo, De Virtutibus 175–186
  • Wisdom of Solomon 11:23; 12:10, 19; Prayer of Manasseh

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).