Nehemiah Chapter 10 Read as one passage
Nehemiah 10:28–39
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
28“The rest of the people—the priests, Levites, gatekeepers, singers, temple servants, and all who had separated themselves from the people of the land to obey the Law of God—along with their wives and all their sons and daughters who are able to understand, 29hereby join with their noble brothers and commit themselves with a sworn oath to follow the Law of God given through His servant Moses and to obey carefully all the commandments, ordinances, and statutes of the LORD our Lord. 30We will not give our daughters in marriage to the people of the land, and we will not take their daughters for our sons. 31When the people of the land bring merchandise or any kind of grain to sell on the Sabbath day, we will not buy from them on a Sabbath or holy day. Every seventh year we will let the fields lie fallow and will cancel every debt. 32We also place ourselves under the obligation to contribute a third of a shekel yearly for the service of the house of our God: 33for the showbread, for the regular grain offerings and burnt offerings, for the Sabbath offerings, for the New Moons and appointed feasts, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the duties of the house of our God. 34We have cast lots among the priests, Levites, and people for the donation of wood by our families at the appointed times each year. They are to bring it to the house of our God to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the Law. 35We will also bring the firstfruits of our land and of every fruit tree to the house of the LORD year by year. 36And we will bring the firstborn of our sons and our livestock, as it is written in the Law, and will bring the firstborn of our herds and flocks to the house of our God, to the priests who minister in the house of our God. 37Moreover, we will bring to the priests at the storerooms of the house of our God the firstfruits of our dough, of our grain offerings, of the fruit of all our trees, and of our new wine and oil. A tenth of our produce belongs to the Levites, so that they shall receive tithes in all the towns where we labor. 38A priest of Aaron’s line is to accompany the Levites when they collect the tenth, and the Levites are to bring a tenth of these tithes to the storerooms of the treasury in the house of our God. 39For the Israelites and the Levites are to bring the contributions of grain, new wine, and oil to the storerooms where the articles of the sanctuary are kept and where the ministering priests, the gatekeepers, and the singers stay. Thus we will not neglect the house of our God.”
What the first hearers heard
For the people in Jerusalem, this verse was the moment the agreement stopped being a leaders' document and became everyone's oath. Its message:
- Everyone is bound, not just the elite. The named sealers (vv. 1–27) did not swear on behalf of the people. Ordinary priests, gate-guards, singers and the lowly netinim swore for themselves.
- Belonging is defined by turning to the Torah. The phrase "everyone who has separated himself from the peoples of the lands to the Torah of God" makes commitment to God's written instruction the mark of membership. Read alongside Ezra 6:21, it probably left room for people outside the exile group who had made that turn. It also hardened the line against those who had not, as the ban on intermarriage two verses later makes plain.
- Households swear, and each member swears. Wives, sons and daughters are named. The covenant was taken on as a family, but the requirement of understanding made it a personal commitment for each person who could grasp it.
- It continues the reading of chapter 8. The same people who "understood" the reading now bind themselves under curse to live it out. Hearing with understanding leads straight into sworn obedience.
For a small, vulnerable province ruled from Persia, this was how a community kept its identity: around a temple, a text and a sworn way of life. It did not rely on a king or on political independence.
From the study of Nehemiah 10:28.
Verse by verse
-
28“The rest of the people—the priests, Levites, gatekeepers, singers, temple servants, and all who had separated themselves from the people of the land to obey the Law of God—along with their wives and all their sons and daughters who are able to understand,
Full study →This verse is the long subject of a sentence that finishes in the next verse. Everyone listed here "holds fast to their brothers, their nobles, and enters into a curse and an oath to walk in God's Torah" (v. 29).
Read whole, it says roughly this:
And all the rest of the people, beyond the leaders who put their seals on the document: the priests, the Levites, the gate-guards of the temple, the temple singers, and the "given ones" who did the temple's humblest work; and every single person who has drawn a line away from the many surrounding peoples and turned toward the Instruction of God; their wives, their sons, their daughters, everyone old enough to know and understand what they are swearing to —
The list moves outward. It starts with the temple ranks, from highest to lowest, as the institution that held the community together. Then it widens to anyone, whatever their background, who has made a deliberate break from "the peoples of the lands" and toward God's Torah. Then it reaches into every household. Women and daughters are named in their own right, and the only limit is understanding. A person must be able to grasp the oath, because the oath carried a curse on oneself if it was broken.
The Hebrew sets one singular "people" against many plural "peoples," and the deciding factor is direction, "from… to…". To belong is to turn toward a book that has just been read aloud and explained to the whole assembly (Neh 8).
-
29hereby join with their noble brothers and commit themselves with a sworn oath to follow the Law of God given through His servant Moses and to obey carefully all the commandments, ordinances, and statutes of the LORD our Lord.
Full study →The rest of the people, priests, Levites, gatekeepers, singers, temple servants, and everyone who had separated themselves to God's instruction, with their wives and children old enough to understand (v. 28), now grip tightly and stand firmly with their kinsmen, the leading men who had put their seals on the written pledge. They step into a curse and an oath: a solemn sworn promise in which they call down on themselves the covenant's penalties if they break it, the same disasters their prayer had just admitted fell on their ancestors. They swear to walk, to live their whole life, in God's instruction, the torah given through Moses, God's own authorised servant, and to guard carefully and actually carry out every command of YHWH, our Lord and Master, with all his rulings and all his fixed statutes.
In other words, the whole community, not just its leaders, formally put itself back under the Sinai covenant on the terms of Deuteronomy, with the curse clause included, and committed to the specific obligations about to be listed.
-
30We will not give our daughters in marriage to the people of the land, and we will not take their daughters for our sons.
Full study →"And this is what we swear: we will not hand our daughters over in marriage to the peoples who live around us in the land, and their daughters, no, we will not take them as wives for our sons."
The verse is the first concrete clause of a solemn oath, backed by a curse on anyone who breaks it (v. 29). The returned community of Judah swears it to 'walk in the Law of God given through Moses'. The heads of families speak as 'we'. In their world, marriage was arranged between households, so the oath commits them to what kind of matches they will make.
The two halves mirror each other: our daughters will not go out, their daughters will not come in. That closes off marriage alliance in both directions. The wording deliberately echoes Deuteronomy 7:3 ('your daughter you shall not give to his son, and his daughter you shall not take for your son'), where the stated reason is religious: 'for they will turn your sons away from following me' (Deut 7:4).
'The peoples of the land' is a set phrase in Ezra–Nehemiah. It means the neighbouring groups outside the returned-exile community: Ammonites, Moabites, people of Ashdod and others. The community treats them as the present-day equivalent of the Canaanite nations Moses had warned about. The promise looks to the future, a pledge about marriages yet to be arranged. Nehemiah 13:23–27 shows it was soon broken.
-
31When the people of the land bring merchandise or any kind of grain to sell on the Sabbath day, we will not buy from them on a Sabbath or holy day. Every seventh year we will let the fields lie fallow and will cancel every debt.
Full study →"As for the peoples around us who come in bringing goods and any kind of grain to sell on the Sabbath, we will not take anything from them, not on a Sabbath and not on any day set apart as holy. And when the seventh year comes, we will let it go: we will give up what the land would yield that year, and we will let go the claim that any hand of ours holds on a loan."
This is one clause of a sworn, written pledge, and it has two matching halves: the seventh day and the seventh year. In the first half the people cannot control foreign traders, so they bind themselves instead. The Hebrew plays on one word here: the traders bring "things to take" and the answer is "we will not take." The same "we will not take" has just been said about the daughters of these peoples in the verse before, so the market and the marriage bed are both treated as places where the community's identity is kept or lost.
The second half is sharply compressed, literally "we will let go the seventh year, and the claim of every hand." It weaves together two laws that the Torah gives separately: the land left unharvested for the poor (Exodus 23:10-11) and the release of loans (Deuteronomy 15:1-3). Both come at a cost. The signers give up income on holy days, a year of harvest, and their power to press those who owe them. For readers who remember Nehemiah 5, where families had pledged their fields and handed over their children to creditors, that last phrase would have carried real weight.
-
32We also place ourselves under the obligation to contribute a third of a shekel yearly for the service of the house of our God:
Full study →"And we have set up binding obligations on ourselves, laying on our own shoulders a levy of one third of a shekel of silver every year, to pay for the working life of our God's house."
The sentence is the language of taxation, turned inward. Normally a king "lays" a tribute "upon" a land. Here the people say twice that they lay it upon ourselves. What they establish are mitzvot, "commands". The word does not quote a commandment already written by Moses. It names rules the community itself makes, which bind it like commands because they have been sworn under oath and curse (v. 29). The amount is small and flat: a third of a shekel, a few grams of weighed silver, paid every year by each member. It echoes, but does not copy, the Torah's half-shekel "for the service of the tent of meeting" (Exodus 30:16). The money funds the service of the temple in the full ancient sense: not a weekly meeting, but the daily bread, the morning and evening offerings, the Sabbath, New Moon and festival sacrifices, and the offerings "to make atonement for Israel" listed in the next verse. In short, a small and poor community under foreign rule promises that God's house will not go unsupplied, and pays for it out of its own pocket.
-
33for the showbread, for the regular grain offerings and burnt offerings, for the Sabbath offerings, for the New Moons and appointed feasts, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the duties of the house of our God.
Full study →The people have just put themselves under a yearly charge of a third of a shekel (v. 32). This verse lists what that money keeps going, in the order of God's own worship calendar:
For the bread set out in rows, the twelve loaves laid before God every Sabbath, one for each tribe; for the regular grain gift and the regular whole offering that goes up in smoke, the lamb, flour and oil offered every morning and every evening without fail; for the extra offerings of the Sabbaths, of the New Moons, and of the festivals God has appointed; for the consecrated gifts; and for the purification offerings, to wipe the sanctuary clean and clear away guilt on behalf of all Israel; and, to cover everything else, for all the labor and upkeep of the house of our God.
The list moves from daily to weekly to monthly to yearly, so that nothing in the sacred calendar is left out. The repeated word for 'regular' carries the point: what is being protected is the never-skipped rhythm of worship that kept God present among his people. The goal is stated plainly: to make atonement for Israel. A small community of returned exiles under Persian rule is paying, out of its own pocket, to keep open the channel of cleansing between the whole covenant people and the God who lives among them. 'Our God' at the end makes it personal: this is our God's house, and we will keep it running.
-
34We have cast lots among the priests, Levites, and people for the donation of wood by our families at the appointed times each year. They are to bring it to the house of our God to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the Law.
Full study →"We also cast lots, priests, Levites and lay people alike, to settle the gift of firewood for God's altar. Clan by clan, each ancestral household gets its fixed date in the calendar, every year without fail, to carry wood into the house of our God and feed the fire on the altar of the LORD our God, just as the written Torah requires."
A few things in the Hebrew are easy to miss in English:
- "The lots" comes first. The schedule was not decided by the most powerful families. It was put to the lot, and in Israel the lot was believed to give God's decision (Prov 16:33).
- Firewood is called a qorban, the priestly word for something "brought near" to God. Fuel became an offering in its own right.
- "House" appears twice. God's house is supplied by the houses of our fathers, the extended clans. Each family has a share in keeping the temple running.
- "To burn" is Leviticus's own verb for the priest feeding wood to the altar every morning so that the fire never goes out (Lev 6:12–13). That is what "as it is written in the Law" points to. The Torah demands an endless fire, and an endless fire needs a steady, organised supply of wood. The Torah does not mention a rota, so the community worked out what the command required in practice and committed to it in writing.
-
35We will also bring the firstfruits of our land and of every fruit tree to the house of the LORD year by year.
Full study →The verse continues a solemn, signed pledge. The people had bound themselves "with a curse and an oath" to walk in God's Torah (10:29), and had "laid commands on ourselves" (10:32). This line is one clause in that list: and [we bind ourselves] to bring.
What they promise to bring is the first-ripened produce of two things: their own farmed soil (grain and field crops) and every fruit of every tree (figs, grapes, olives, pomegranates, dates and the rest). The Hebrew word for these firstfruits comes from the same root as "firstborn". Israel's law treated the first crops of the season the way it treated a firstborn son or the first calf of a herd. That first portion belonged to God. The very next verse says so: "the firstborn of our sons and our livestock".
The wording deliberately echoes the Torah's own command, "the first of the firstfruits of your ground you shall bring to the house of YHWH your God" (Exodus 23:19), now spoken as "our ground". By repeating "firstfruits" and doubling "all... every", they make sure no orchard or vineyard is left out. It is to happen year in, year out, as a permanent practice. The produce is to be carried to the house of YHWH, the one rebuilt temple in Jerusalem. There it went into the storerooms and fed the priests who served there.
The promise does several things at once. It acknowledges that the land and its yield belong to God. It worships him with the very first and best. And it commits the community to keep its temple and priesthood alive.
-
36And we will bring the firstborn of our sons and our livestock, as it is written in the Law, and will bring the firstborn of our herds and flocks to the house of our God, to the priests who minister in the house of our God.
Full study →The verse continues the community's sworn list of what it will bring to the temple. It is not a free-standing sentence, and the verb carried over from the line before is "and [we bind ourselves] to bring". In full:
And as for the firstborn of our sons and of our beasts, we will deal with them just as it stands written in the Torah of Moses. And the firstborn males of our cattle and of our sheep and goats we will bring to the house of our God, handing them to the priests, the men who serve at the altar in the house of our God.
The two halves name two kinds of firstborn. The Torah says the first male of every womb belongs to God because God spared Israel's firstborn at the Exodus. Firstborn sons, and the young of animals that could not be offered (such as donkeys), were bought back: the family paid the priest (five shekels for a son) and kept the child or animal. That is what "as it is written" points to. Nobody is giving up their sons. The firstborn of clean cattle, sheep and goats could not be bought back. They were driven to Jerusalem, their blood and fat were offered on the altar, and their meat went to the priests.
"Our" runs through every phrase: our sons, our beasts, our herds, our flocks, our God, said twice. A small, poor province is promising as one body to hand over some of its most valuable property to support God's house and the men who served in it.
-
37Moreover, we will bring to the priests at the storerooms of the house of our God the firstfruits of our dough, of our grain offerings, of the fruit of all our trees, and of our new wine and oil. A tenth of our produce belongs to the Levites, so that they shall receive tithes in all the towns where we labor.
Full study →"We will bring the first portion of every batch of our dough, before any of it is baked for ourselves. We will bring our contributions, the shares set apart for the priests, and the fruit of every kind of tree, and the year's new wine and freshly pressed olive oil. We will carry them ourselves to the priests, to the storerooms in the house of our God. And one tenth of everything our land produces goes to the Levites. They, the Levites, are the ones who come and collect that tenth in every farming town where we work the soil."
The verse is part of a sworn, signed pledge. Its voice is "we", and "our" runs through it: our dough, our contributions, our God, our ground, our work. Two separate obligations are described. The first portions and contributions go to the priests, delivered by the people to the temple storerooms. The tithe goes to the Levites, who collect it themselves out in the countryside. Everything given is food, the actual produce of grain fields, orchards, vineyards and olive groves, not money. The last phrase links two kinds of work: the people's work in the fields feeds the Levites' work in the temple.
-
38A priest of Aaron’s line is to accompany the Levites when they collect the tenth, and the Levites are to bring a tenth of these tithes to the storerooms of the treasury in the house of our God.
Full study →The verse sets up a chain of custody for food given to God, in two linked steps.
First, oversight. The priest, a true descendant of Aaron, shall be present with the Levites when the Levites take the tenth. According to verse 37, the Levites now went out to the farming towns to receive the tenth of the harvest. A priest of Aaron's line had to go with them. The verse does not explain why, but the second half makes the reason plain: part of what the Levites collect belongs to the priests, so a priest is on hand while it is counted.
Second, the onward share. And the Levites shall carry up the tenth of that tenth to the house of our God, into the side rooms, the storehouse. The Levites keep most of what they receive. They live on it, since they own no farmland. But a tenth of it, roughly one part in a hundred of the original harvest, they must haul up to Jerusalem and the temple on its hill. This is the 'tithe of the tithe' that Numbers 18:26–28 assigns to 'Aaron the priest'. It does not go straight into a priest's hand. It goes into the temple's storage rooms, a central warehouse of grain, new wine and oil, from which the staff on duty were fed.
The whole verse is spoken as 'our God' and 'shall', because it is part of a covenant the community signed and swore to. They were binding themselves to keep the temple supplied. As the next verse puts it, 'we will not neglect the house of our God.'
-
39For the Israelites and the Levites are to bring the contributions of grain, new wine, and oil to the storerooms where the articles of the sanctuary are kept and where the ministering priests, the gatekeepers, and the singers stay. Thus we will not neglect the house of our God.”
Full study →This is the closing line of the sworn covenant the community of Judah signed under Nehemiah, and it sums up the whole section on temple support.
Because it is to the temple's side-chambers that all of it must come. The ordinary Israelites will carry up the share they have set apart from every harvest: the grain, the new wine and the fresh olive oil, the three staples that stand for everything the land produces. The Levites, in their turn, will carry up their tenth of the tithes they collect. Those chambers are not just barns. The holy vessels of the sanctuary are kept there, many of them brought back from exile in Babylon. They are also the base of the people who keep the temple running: the priests on duty at the altar, the gatekeepers who guard its doors and stores, and the singers who lead its worship. All of them live on what comes into those rooms.
Then the document turns from 'they shall bring' to the people's own voice, a final vow: "We will not abandon the house of our God." The verb does not mean 'overlook' or 'fall behind on'. It is the word for deserting someone. Deuteronomy had warned Israel never to abandon the Levite. Here the community promises that it will not walk away from God's household: building, staff, worship and provisions together. A few years later Nehemiah would come back to find the storeroom emptied and handed to a foreigner, and the Levites gone back to their farms. He threw the community's own word back at them: "Why is the house of God forsaken?" (Neh 13:11).
Where the English drifted
-
in v28
the porters (KJV)
hasho'arim
- What we hear
- Baggage carriers or hotel and railway porters.
- What they heard
- Gatekeepers: a hereditary guild that guarded the temple gates, storerooms and treasuries (1 Chr 9:17–27; 26:1–19). "Porter" in 1611 English meant a doorkeeper (from Latin porta, "gate").
-
in v28
the people of the land (BSB)
'ammei ha'aratsot
- What we hear
- The ordinary local population, "common folk."
- What they heard
- "The peoples of the lands" (both words plural): the surrounding non-exile populations, seen as outside the covenant community (Samarians, Ammonites, Moabites and others). It is not a social class.
-
in v28
separated themselves
nivdal
- What we hear
- Either a private moral withdrawal from "worldly" society, or racial segregation in the modern sense.
- What they heard
- Holiness-boundary language from Leviticus (Lev 20:24–26): setting oneself apart *from* outside peoples' worship and *to* God's Torah. Ezra 6:21 shows the phrase could describe outsiders who joined Israel. In Ezra–Nehemiah it also carried hard ethnic and family consequences (dissolving mixed marriages, Ezra 10; Neh 13), so it was not purely spiritual.
-
in v29
entered into a curse (KJV, WEB)
baʾim beʾalah
- What we hear
- Uttering a curse, swearing, or falling under a spell or hex.
- What they heard
- Taking a conditional self-curse on oneself as part of a solemn oath: "may the covenant's penalties fall on me if I break this." It is the enforcement clause of the oath, not profanity or magic.
-
in v29
judgments (KJV, YLT)
mishpatim
- What we hear
- Punishments or verdicts of condemnation; God's judgment on sinners.
- What they heard
- Rulings and case laws, God's regulations for ordering community life and settling disputes justly.
-
in v30, v31
the people of the land
ammei ha'arets
- What we hear
- The local population in general, 'the natives' or rural peasants. Readers who know Jewish terms may hear the later rabbinic sense: unlearned, non-observant Jews.
- What they heard
- The (plural) surrounding peoples outside the returned-exile community, such as Ammonites, Moabites and Ashdodites, whom Ezra–Nehemiah treats as the present-day equivalent of the nations named in Deuteronomy.
-
in v31
let the fields lie fallow
natash (et-hashanah hashevi'it)
- What we hear
- Good farming practice: resting the soil or rotating crops.
- What they heard
- A sacred, shared year in which owners gave up their harvest rights, with what grew left for the poor and animals (Exodus 23:11; Leviticus 25:2-7).
-
in v31
cancel every debt
mashsha kol-yad
- What we hear
- A legal write-off of every kind of debt, like a universal bankruptcy discharge.
- What they heard
- Letting go of the claim a lender held. In Deuteronomy 15 this concerns loans to fellow members of the community (foreigners are excepted in 15:3), and whether the debt ended forever or only paused is debated.
-
in v31
usury (YLT)
mashsha
- What we hear
- Extortionate, predatory interest rates.
- What they heard
- A loan or claim on a loan, typically secured by pledges. The word is not limited to outrageous rates, and its focus here is the claim itself.
-
in v32
commandments / commands (YLT; NIV 'the commands')
mitzvot
- What we hear
- Commandments of God already written in the Bible, which the people promise to obey.
- What they heard
- Binding obligations the community establishes and lays on itself by sworn agreement, drawing on Torah principles but setting new specifics (a third of a shekel, yearly).
-
in v32
service (of the house of our God)
'avodah
- What we hear
- A worship service, meaning a scheduled meeting with songs and preaching.
- What they heard
- The ongoing work and operation of the temple: daily and festival sacrifices, the bread of the presence, the priests' and Levites' duties, upkeep.
-
in v32
shekel
sheqel
- What we hear
- A coin, like today's Israeli shekel.
- What they heard
- A standard weight of silver (about 11 g in the older Judean system). In the 5th century BC it was usually weighed out, not counted as a local coin.
-
in v33
meat offering (KJV)
minchah
- What we hear
- An offering of animal flesh.
- What they heard
- A gift or tribute. In ritual law it is specifically the grain offering of flour, oil and incense, with no animal involved.
-
in v33
sin offerings
chatta'ot
- What we hear
- Sacrifices that pay for individual moral wrongdoing.
- What they heard
- Purification offerings whose blood cleansed the sanctuary of the pollution caused by sin and by ritual impurity. Here they are the public offerings of the calendar made for the whole community.
-
in v33
make atonement
kipper
- What we hear
- A general idea of making up for wrongs, or a particular theory of satisfying punishment.
- What they heard
- A concrete ritual act: wiping clean or purging the holy place and clearing away what endangered the people, at times thought of as a ransom.
-
in v34
cast lots
goral … hippalnu
- What we hear
- Leaving it to chance, like a raffle or coin toss.
- What they heard
- A recognised way of letting God decide, used to divide the land and to set the priests' rotas. The result was treated as God's assignment and protected against favouritism.
-
in v34
donation / offering (of wood)
qorban
- What we hear
- A voluntary contribution, given if and when one wishes.
- What they heard
- Something 'brought near' and presented to God at the sanctuary. Here it is a fixed annual duty assigned to each clan by lot under a sworn agreement.
-
in v35
firstfruits
bikkurim
- What we hear
- Many modern readers know "firstfruits" as church language for giving God the first part of one's income, such as the first paycheck or a special offering at the start of the year.
- What they heard
- The actual first-ripened crops of field and orchard, carried physically to the Jerusalem temple and eaten by the priests. The word is related to "firstborn" and rests on the idea that the first of anything belongs to God.
-
in v35
house of the LORD
beit YHWH
- What we hear
- Any church or place of worship.
- What they heard
- The single temple in Jerusalem, understood as God's residence, with storerooms that held the produce given to support its priests and Levites.
-
in v36
the priests who minister
hamsharetim
- What we hear
- Clergy who preach, counsel and lead a congregation.
- What they heard
- Attendants doing hands-on ritual service at the sanctuary: altar work, offerings, temple routine.
-
in v36
the Law
torah
- What we hear
- A legal code or statute book, often heard as the opposite of grace.
- What they heard
- God's instruction. Here it means the written book of the Torah of Moses, which includes laws but which Judeans received as covenant teaching.
-
in v36
our cattle (KJV/YLT)
behemah
- What we hear
- Cows.
- What they heard
- Large domestic animals in general. Here it probably includes unclean animals such as donkeys, whose firstborn were redeemed rather than sacrificed.
-
in v37
heave-offerings (YLT) / wave offerings (WEB)
terumot
- What we hear
- A ritual in which the offering is physically heaved up or waved before God.
- What they heard
- Contributions: portions set apart from produce and handed over for the priests' support. No gesture is involved.
-
in v37
tithes
maʿaser
- What we hear
- Ten percent of one's income given to one's church.
- What they heard
- A tenth of farm produce owed to the Levites, a landless temple order, who passed a tenth of it to the priests (v. 38).
-
in v37
cities (KJV, YLT)
ʿarei
- What we hear
- Urban centers.
- What they heard
- Settlements of any size, here mostly small farming towns and villages across rural Judah.
-
in v38
tithe / tenth
ma'asér
- What we hear
- A tenth of one's income, usually money, given to a local church, often presented as a personal spiritual discipline.
- What they heard
- A required tenth of farm produce, mainly grain, new wine and oil, owed under the covenant to support the temple's Levites. A tenth of that tenth was passed on to the priests. It worked like a religious tax in kind within a farming economy.
-
in v38
treasury / treasure house
'otsar
- What we hear
- A vault of money or a finance office.
- What they heard
- A storehouse of supplies. Here it held mainly stored produce (grain, wine, oil) in rooms of the temple complex, along with sacred equipment.
-
in v39
neglect (BSB, NIV, ESV)
ʿazav
- What we hear
- Careless inattention, letting something slide.
- What they heard
- To abandon or desert a person or obligation. It is covenant language for disloyalty (compare Deut 12:19, 'do not abandon the Levite').
-
in v39
corn (KJV)
dagan
- What we hear
- Maize, sweetcorn (especially for American readers).
- What they heard
- Cereal grain in general, chiefly wheat and barley. Maize was unknown in the ancient world.
-
in v39
wave offering (WEB) / heave-offering (YLT)
tᵉrumah
- What we hear
- A gift physically waved or heaved up before God in a ceremony.
- What they heard
- A portion set apart from the harvest and handed over to the sanctuary: a contribution or levy.
-
in v39
porters (KJV)
shoʿarim
- What we hear
- People who carry luggage.
- What they heard
- Gatekeepers: hereditary temple guards in charge of the gates and storerooms.
Every word
-
וּשְׁאָ֣ר
ushe'ar · H7605
rest, remainder · v28
"And the rest of." It points to everyone beyond the leaders whose names were just listed as sealing the agreement (vv. 1–27). The word is related to the prophets' language of a surviving remnant, but here it simply means "everybody else."
-
הָעָ֡ם
ha'am · H5971A
people · v28, v30, v31, v34
"The people": the community of returned exiles in Judah, treated as one kin-group bound to its God. The ranks of temple staff that follow are listed as parts of this people.
-
הַכֹּהֲנִ֣ים
hakkohanim · H3548
priest · v28, v34, v36, v37, v38, v39
"The priests": the descendants of Aaron who offered sacrifice at the rebuilt temple. These are the priests who were not among the named sealers.
-
הַ֠לְוִיִּם
halviyyim · H3881
Levite · v28, v34, v37, v38
"The Levites": members of the tribe of Levi who served under the priests, teaching and helping with the temple's upkeep. In Neh 8:7–8 they explain the Torah to the crowd.
-
הַשּׁוֹעֲרִ֨ים
hasho'arim · H7778
gatekeeper · v28, v39
"The gatekeepers": hereditary guards of the temple gates and storerooms (compare 1 Chr 9:17–27). Ezra–Nehemiah lists them as a separate guild from the Levites (Ezra 2:42).
-
הַמְשֹׁרְרִ֜ים
hamshorerim · H7891
to sing · v28, v39
"The singers": literally "those who sing," a participle used as a title. They were the hereditary temple musicians, chiefly the sons of Asaph (Ezra 2:41).
-
הַנְּתִינִ֗ים
hannetinim · H5411
temple servants, "given ones" · v28
"The given ones": the lowest-ranking temple workers, who had been "given" to serve the sanctuary (Ezra 8:20). By naming them, the text shows the oath reached all the way down the temple ranks.
-
וְֽכָל־
vekhol · H3605
all, every · v28, v29, v31, v33, v35, v37
"And every [one]." It opens a broader category beyond the temple staff, and the singular wording stresses each person individually.
-
הַנִּבְדָּ֞ל
hannivdal · H0914
to separate · v28
"The one who has separated himself" (or "has been separated"). This is the language Leviticus uses for God setting Israel apart from the nations (Lev 20:24–26). It describes someone who has drawn a boundary away from outside peoples and toward God's Torah.
-
הָאֲרָצוֹת֙
ha'aratsot · H0776G
-
אֶל־
'el · H0413
to, toward · v28, v37, v38, v39
"To, toward." It turns the separation into a movement: away from the peoples and toward God's Torah. The verb "obey" is not in the Hebrew. It is implied by the direction of the movement.
-
תּוֹרַ֣ת
torat · H8451
instruction, law · v28, v29, v34, v36
"The Torah of": here the written instruction just read aloud to the assembly (Neh 8), which v. 29 calls the Torah "given through Moses." In this setting it works as binding law.
-
הָאֱלֹהִ֔ים
ha'elohim · H0430G
God · v28, v29, v32, v33, v34, v36, v37, v38, v39
"The God," with the definite article. Ezra–Nehemiah often uses this form: Israel's God, the only true God.
-
נְשֵׁיהֶ֖ם
nesheihem · H0802H
wife, woman · v28
"Their wives." The list carries on without an "and" (one item simply follows the next). Women are explicitly included as parties to the oath.
-
בְּנֵיהֶ֣ם
beneihem · H1121A
son, child · v28, v30, v36, v38, v39
"Their sons." The household commits as a unit, but the final qualifier limits this to those mature enough to understand.
-
וּבְנֹתֵיהֶ֑ם
uvenoteihem · H1323G
daughter · v28, v30
"And their daughters." Daughters are named separately rather than folded into "children", which matches Neh 8:2, where "men and women" heard the reading.
-
יוֹדֵ֥עַ
yodea' · H3045
to know · v28
"Knowing": a participle (a verb form describing an ongoing state). Paired with the next word, it marks the person who is able to grasp what is being sworn.
-
מֵבִֽין׃
mevin · H0995
to understand, discern · v28
"Understanding, discerning." This echoes Neh 8:2–3, where "all who could understand" heard the Torah read. The two words together set an ability line: those old enough to understand the oath and its curse take it.
-
מַחֲזִיקִ֣ים
machaziqim · H2388G
strengthen; hold fast · v29
Participle, "are holding fast / taking hold." The causative form with ʿal means to grab hold of and stand firmly with someone: the ordinary people put their weight behind the leaders who signed the written pledge.
-
עַל־
ʿal · H5921A
upon, on, with · v29, v32, v33, v34
Marks who they hold fast to. Together with the verb it means "side firmly with, back up."
-
אֲחֵיהֶם֮
ʾacheihem · H0251H
brother, kinsman · v29
"Their brothers": fellow members of the people of Israel, not only blood brothers. It frames the leaders as kin, not as distant rulers.
-
אַדִּירֵיהֶם֒
ʾaddireihem · H0117
mighty, majestic; noble · v29
"Their mighty ones": the leading men, standing alongside "their brothers" as a second description of the same group. These are the notables whose names were set on the sealed document (10:1–27).
-
וּבָאִ֞ים
uvaʾim · H0935G
come, go in, enter · v29, v31, v34, v35, v36, v37, v39
"And are entering." To "enter into" a curse and oath is a set phrase for taking a binding obligation on oneself (compare Deut 29:12, "enter into the covenant… and its curse-oath").
-
בְּאָלָ֣ה
beʾalah · H0423
curse; oath backed by a curse · v29
"Into a curse": a self-curse, calling down harm on oneself if the promise is broken. This is what gives the oath its teeth.
-
וּבִשְׁבוּעָ֗ה
uvishvuʿah · H7621
oath, sworn statement · v29
"And into an oath": the solemn sworn promise itself. Paired with ʾalah, it means a sworn promise with a curse attached.
-
לָלֶ֙כֶת֙
lalekhet · H1980I
walk, go · v29
"To walk": in Hebrew, how one lives is a way one walks. The oath covers the whole conduct of life, not one act.
-
אֲשֶׁ֣ר
ʾasher · H0834A
which, that · v29, v30
Introduces a description of that torah: which law is meant.
-
נִתְּנָ֔ה
nittenah · H5414G
give; be given · v29, v30, v32
"Was given": a passive form. God is the unnamed giver and Moses the go-between.
-
בְּיַ֖ד
beyad · H3027J
by the hand of, through · v29, v31
"By the hand of": a common Hebrew idiom for an agent or intermediary. Moses delivered it; he did not invent it.
-
מֹשֶׁ֣ה
Mosheh · H4872
Moses · v29
Ties the Persian-period pledge back to Sinai: they are not making a new law but recommitting to the founding one.
-
עֶֽבֶד־
ʿeved · H5650
servant, slave · v29
"Servant of": a title of honour for someone in the direct service of a king, here God. It marks Moses as God's authorised agent.
-
וְלִשְׁמ֣וֹר
velishmor · H8104G
keep, guard, watch over, observe · v29
"And to keep": to guard carefully, watch over, keep in view. Paired with the next verb, it is a fixed formula from Deuteronomy.
-
וְלַעֲשׂ֗וֹת
velaʿasot · H6213A
do, make, carry out · v29
"And to do": to actually carry out. "Keep and do" means careful attention turned into practice.
-
אֶת־
ʾet · H0853
(marks the direct object) · v29, v30, v31, v35, v36, v37, v38, v39
Untranslatable marker showing that what follows is the object of "keep and do."
-
מִצְוֹת֙
mitzvot · H4687
commandment, order · v29, v32
"Commandments of": direct orders issued by a superior. The general word for what God has charged Israel to do.
-
יְהוָ֣ה
YHWH · H3068G
the LORD (God's personal name) · v29, v34, v35
Israel's God by his own name, the God of the covenant with the ancestors and at Sinai.
-
אֲדֹנֵ֔ינוּ
ʾadonenu · H0113
lord, master · v29
"Our Lord" (the Hebrew uses a plural-shaped form, a normal way of honouring a supreme master, meaning one Lord). It names YHWH as the community's master and overlord, the one to whom the oath is sworn.
-
וּמִשְׁפָּטָ֖יו
umishpataw · H4941G
judgment, ruling, ordinance, justice · v29
"And his rulings": legal decisions and case laws, the rules for settling disputes and ordering community life. It does not mean punishments.
-
וְחֻקָּֽיו׃
vechuqqaw · H2706G
statute, decree, prescribed portion · v29
"And his statutes": fixed, prescribed regulations, literally things engraved or set down, often for ritual and calendar matters.
-
לֹא־
lo · H3808
not · v30, v31, v39
This is the plain, permanent 'not' used in sworn commitments and in the Ten Commandments. It is not the softer 'do not' of a request.
-
נִקַּ֖ח
niqqach · H3947G
take · v30, v31
'We will take.' This is the standard Hebrew idiom for acquiring a wife, here on behalf of one's sons. It is the counterpart of 'give'.
-
הַמַּקָּחוֹת
hammaqqachot · H4728
wares · v31
Found only here in the Hebrew Bible. Built from the verb 'to take', it means 'things taken', that is, goods for purchase. It sets up the 'we will not take' that follows.
-
שֶׁבֶר
shever · H7668
grain · v31
Grain as a commodity bought and sold. It is the word used when Jacob's sons go to buy food in Egypt (Genesis 42), and the word Amos uses for merchants impatient for the Sabbath to end (Amos 8:5).
-
בְּיוֹם
beyom · H3117G
on the day of · v31
Marks the specific time when the trading happens.
-
הַשַּׁבָּת
hashabbat · H7676
the Sabbath · v31, v33
The seventh day of the week, marked by stopping work. The whole first half of the verse depends on it.
-
לִמְכּוֹר
limkor · H4376
to sell · v31
States the traders' purpose. The selling is theirs, and the pledge that follows concerns what the signers themselves will do in response.
-
מֵהֶם
mehem · H9038
from them · v31
'From them', the peoples of the land. The pledge cannot stop these traders from selling, so it removes their buyers.
-
קֹדֶשׁ
qodesh · H6944G
holiness · v31, v33
'A day of holiness' means a holy day set apart, most likely the annual festival days on which work stopped. It extends the Sabbath rule to the sacred calendar.
-
וְנִטֹּשׁ
venittosh · H5203
and we will let go · v31
To leave, let go, abandon a claim. It echoes Exodus 23:11, where the land is to be 'left' in the seventh year.
-
הַשָּׁנָה
hashanah · H8141
the year · v31, v32, v34, v35
Very compressed: 'we will let go the year'. It means giving up what that year would normally yield, as translations spell out with 'crops' or 'fields'.
-
הַשְּׁבִיעִית
hashevi'it · H7637
the seventh · v31
With 'the', pointing to the known seventh year of the law. It answers the seventh day in the first half of the verse.
-
וּמַשָּׁא
umashsha · H4855
and the loan-claim of · v31
The claim a lender holds on a loan. It is the same word Nehemiah used when confronting the nobles over their lending (Nehemiah 5:7, 10), so it carries that crisis with it.
-
וְהֶעֱמַ֤דְנוּ
vehe'emadnu · H5975
stand; (causative) set up, establish · v32
"And we have made [them] stand", meaning we have set them up as binding. The causative form of 'stand' is used for putting a rule or covenant in force, as in Psalm 105:10, where God 'made it stand' as a statute for Jacob. The verb form continues the list of pledges, so it can be read as 'we have established' (KJV, past) or 'we hereby establish' (BSB, present).
-
שְׁלִשִׁ֥ית
shelishit · H7992
third; a third part · v32
"A third of." This is the surprising detail. The Torah's sanctuary payment in Exodus 30:13 was half a shekel.
-
הַשֶּׁ֖קֶל
hashekel · H8255
shekel, a unit of weight (especially of silver) · v32
"The shekel." Literally a 'weighing'. It was a standard weight of silver, roughly 11 grams in the older Judean system, not yet a local coin. A third of one was a small but real sum for a poor farming community.
-
לַעֲבֹדַ֖ת
la'avodat · H5656
work, labor, service; (cultic) worship service · v32, v37
"For the service of." This means the whole working operation of the temple: the daily offerings, the bread, the festival sacrifices and the upkeep, all listed in the next verse.
-
בֵּ֥ית
beit · H1004
house · v32, v33, v34, v35, v36, v37, v38, v39
"The house of." This is the rebuilt Jerusalem temple, the Second Temple, finished around 515 BC, pictured as God's household that needs supplying.
-
לְלֶ֣חֶם
lelechem · H3899
for bread (of) · v33
Bread, and more broadly food. Here it opens the list of what the temple tax pays for, beginning with the loaves kept on the golden table in the sanctuary.
-
הַֽמַּעֲרֶ֡כֶת
hamma'arekhet · H4635
the arrangement, row · v33
'The setting-out' or 'the row'. Together with the word before it, 'bread of the arrangement' is the late-biblical name for the twelve loaves set out in two rows before God every Sabbath (Lev 24:5–9). Older texts call them 'bread of the Presence/Face'.
-
וּמִנְחַ֣ת
uminchat · H4503
and gift/grain offering (of) · v33
Basically 'a gift' or 'tribute'. In priestly law it is the grain offering of flour, oil and incense. Here it is the grain portion that goes with the daily sacrifice (Num 28:5).
-
הַתָּמִ֣יד
hattamid · H8548
the continual, regular · v33
'The regular one.' It does not mean nonstop. It means something done on a fixed schedule that is never skipped: here the daily morning and evening offering.
-
וּלְעוֹלַ֣ת
ule'olat · H5930
and for the burnt offering (of) · v33
Literally 'that which goes up'. The whole animal was burned and rose to God as smoke. The daily 'olah' was a lamb every morning and every evening (Exod 29:38–42; Num 28:3–8).
-
הֶחֳדָשִׁ֜ים
hechodashim · H2320
the new moons · v33
'Newnesses', meaning the first day of each lunar month. That day had its own large set of sacrifices (Num 28:11–15).
-
לַמּוֹעֲדִ֗ים
lammo'adim · H4150
for the appointed times · v33
'Appointed times' or 'set meetings': the yearly festivals fixed by God's calendar (Passover, Weeks, Trumpets, Day of Atonement, Booths), each with its own offerings (Num 28:16–29:39).
-
וְלַ֣חַטָּא֔וֹת
velachatta'ot · H2403
-
לְכַפֵּ֖ר
lekhapper · H3722
to make atonement · v33
'To wipe clean' or 'to ransom'. It names the purpose of the purification offerings: to clear away the guilt and impurity that would otherwise make God's dwelling unlivable for him among the people.
-
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yisra'el · H3478
Israel · v33, v39
The small returned community in Persian-ruled Judah calls itself 'Israel'. It sees itself as the continuing covenant people as a whole, not just one leftover province.
-
מְלֶ֥אכֶת
mel'ekhet · H4399
work (of) · v33
Work or labor, including skilled work and the materials it needs. It is the same word used for the 'work' forbidden on the Sabbath. Here it covers the running and upkeep of the temple service.
-
וְהַגּוֹרָלוֹת
vehaggoralot · H1486
and the lots · v34
Lots: marked stones or tokens drawn or shaken out to settle a decision. Putting the word first stresses that the schedule was settled by lot, not by human preference or rank.
-
הִפַּלְנוּ
hippalnu · H5307
we caused to fall, cast · v34
Literally 'we made fall', the usual idiom for casting lots. The 'we' is the community that signed the pledge (10:1), and the past tense records what they did when they bound themselves.
-
קֻרְבַּן
qorban · H7133
offering, thing brought near · v34
Something brought near to God at the sanctuary, a priestly word from Leviticus and Numbers. Here it covers a practical supply, firewood, which is treated as a sacred gift.
-
הָעֵצִים
haʿetsim · H6086
the wood, pieces of wood · v34, v35, v37
Plural: logs or pieces of firewood. This is the fuel for the altar fire that Leviticus says must never go out.
-
אֲבֹתֵינוּ
ʾavoteinu · H1
our fathers · v34
'House of our fathers' is the ancestral clan, the extended-family unit that organised life in post-exile Judah. Duties were assigned to clans, not individuals.
-
לְעִתִּים
leʿittim · H6256
at times · v34
Specific occasions in the calendar.
-
מְזֻמָּנִים
mezummanim · H2163
appointed, fixed · v34
'Fixed' or 'scheduled'. This verb belongs to late Hebrew (compare Ezra 10:14; Neh 13:31; Esther 9) and fits the Persian period. Each clan had its assigned date.
-
לְבַעֵר
levaʿer · H1197
to burn, kindle · v34
'To keep burning' or 'to kindle'. It is the same verb Leviticus 6:12 (Hebrew 6:5) uses for the priest feeding wood to the altar fire every morning, so it points to the Torah passage being applied.
-
מִזְבַּח
mizbach · H4196
altar · v34
The great bronze or stone altar of burnt offering in the temple court, where the fire burned continually.
-
כַּכָּתוּב
kakkatuv · H3789
as is written · v34, v36
'According to what is written': a citation formula typical of Ezra–Nehemiah and Chronicles. It appeals to a written authority.
-
בִּכּוּרֵ֣י
bikkurei · H1061
firstfruits · v35
"The first-ripened produce of". It comes from the same root as bekhor, "firstborn". The first crops to ripen each season are treated like a firstborn child: they belong to God and are handed over to him.
-
אַדְמָתֵ֗נוּ
admatenu · H0127
our ground / soil · v35, v37
The worked farmland, the tilled earth that grows grain. It is not the land as a political territory (that would be erets). "Our" points to the families' own plots, which they hold from God.
-
פְּרִ֥י
peri · H6529
fruit · v35, v37
The produce a tree or vine bears: figs, grapes, pomegranates, olives, dates and the like.
-
בְּכֹר֤וֹת
bekhorot · H1060
-
וּבְהֶמְתֵּ֔ינוּ
uvehemtenu · H0929
and our beasts / livestock · v36
'And our beasts.' A broad word for large domestic animals. Paired here with 'sons' and with the phrase 'as written', it probably means animals whose firstborn had to be redeemed instead of sacrificed, such as donkeys and other unclean animals (Exod 13:13; Num 18:15). That fits the clean herds and flocks being listed separately next.
-
בְקָרֵ֜ינוּ
vekarenu · H1241
our herds (cattle) · v36
'Our herds': oxen and cows, the costliest sacrificial animals.
-
וְצֹאנֵ֗ינוּ
vetso'nenu · H6629G
and our flocks · v36
'And our flocks': sheep and goats taken together. Along with the herds, these are the clean animals fit for the altar.
-
הַמְשָׁרְתִ֖ים
hamsharetim · H8334
who serve / attend · v36, v39
'Those who serve.' The word describes the hands-on, ongoing ritual service of sanctuary attendants: altar duty, offerings and temple routine. It is about service at a holy place, not preaching or pastoral care.
-
רֵאשִׁ֣ית
reshit · H7225
first, beginning, best portion · v37
The first portion of a batch, which was also counted as the choicest. Taking it off the top acknowledges that the whole batch came from God.
-
עֲרִיסֹתֵ֣ינוּ
ʿarisoteinu · H6182
dough (or coarse meal) · v37
'Our doughs': the household's kneaded grain. The phrase echoes Numbers 15:20–21, where the first loaf or cake of each batch went to the priest. The plural points to every household and every batch.
-
וּ֠תְרוּמֹתֵינוּ
u-terumoteinu · H8641
and our contributions · v37, v39
Portions set aside from produce and handed over to the sanctuary. This is the standard Torah term for the priests' share (Numbers 18:8–19). It is not a ritual of lifting the gift into the air.
-
תִּיר֣וֹשׁ
tirosh · H8492
new wine · v37, v39
Freshly pressed grape juice or young wine, the vintage counted as produce at harvest. It is one of the three classic crops: grain, new wine and fresh oil.
-
וְיִצְהָ֗ר
ve-yitzhar · H3323
and fresh oil · v37, v39
Newly pressed olive oil as farm produce. With tirosh it names the vine and olive harvests, whose first portions belonged to the priests (Numbers 18:12).
-
לִשְׁכ֣וֹת
lishkot · H3957
chambers, storerooms · v37, v38, v39
Side rooms in the temple courts used to store produce and supplies. This is where the temple's food stores were held.
-
וּמַעְשַׂ֥ר
u-maʿsar · H4643
and the tenth of · v37, v38
The tithe: one tenth of the harvest. This is a separate levy from the first portions, and it goes to a different group.
-
וְהֵם֙
ve-hem · H1992
and they · v37
An emphatic 'they': it is the Levites themselves who do what follows.
-
הַֽמְעַשְּׂרִ֔ים
ha-meʿasserim · H6237
the ones taking the tenth · v37, v38
This verb means 'deal in tenths'. Elsewhere it means to give a tenth (Deuteronomy 14:22). Here it means to collect it: the Levites go out and gather the tithe.
-
עָרֵ֥י
ʿarei · H5892
towns of · v37
Settlements, mostly small farming towns and villages, not cities in the modern sense.
-
וְהָיָ֨ה
vehayah · H1961
and (it/he) shall be · v38
A future-facing 'and shall be', the form used for binding rules. It opens the clause as one of the commitments of the signed covenant: 'the priest shall be present'.
-
אַהֲרֹ֛ן
'aharon · H0175
Aaron · v38
Moses' brother and the ancestor of Israel's priests. Naming him marks this man off from the ordinary Levites. In Numbers 18 it is 'Aaron the priest' who receives the tithe of the tithe, so the name also hints at whose share is being protected.
-
עִם־
'im- · H5973A
with · v38
'With, alongside': the priest goes along with the Levites and is present while they work. In context this presence works as oversight.
-
יַעֲל֨וּ
ya'alu · H5927H
they shall bring up · v38
'Make go up, bring up': people always 'went up' to Jerusalem and its temple on the hill. The word carries the picture of carts of grain climbing to the temple.
-
הָאוֹצָֽר׃
ha'otsar · H0214
the storehouse, treasury · v38
A store of goods. Here it is mainly grain, wine and oil, along with anything else of value. 'Beit ha'otsar', the storehouse, is the same phrase Malachi 3:10 uses.
-
כִּ֣י
ki · H3588A
for, because · v39
Links this verse to verse 38 as its explanation: the reason the tithes go up to the chambers is that this is where everything for the temple is gathered and kept.
-
הַלֵּוִ֗י
hallevi · H3878
Levi, the Levite · v39
Literally 'the Levite', a collective singular for the whole tribe of Levi, the temple-serving tribe that had no farmland of its own.
-
הַדָּגָן֮
haddagan · H1715
grain · v39
Cereal grain, mainly wheat and barley. The first of the three staple crops of the land.
-
וְשָׁם֙
vᵉsham · H8033G
and there · v39
'And there [are]'. Hebrew needs no verb: the clause simply says what is located in those chambers.
-
כְּלֵ֣י
kᵉlei · H3627
vessels, utensils, articles · v39
The bowls, basins and other equipment of the temple service, many of them sent back from Babylon (Ezra 1:7–11; 8:25–30).
-
הַמִּקְדָּ֔שׁ
hammiqdash · H4720
sanctuary, holy place · v39
'The holy place', the temple seen as space set apart for God. The vessels belong to it and share its holiness.
-
נַעֲזֹ֖ב
naʿazov · H5800H
abandon, forsake, leave · v39
'We will abandon'. With 'not' it is a solemn promise that the community will not walk away from the temple and leave it unsupported. The speaker switches to 'we', so the people sign off in their own voice.
The world behind it
Persian-era Judah, c. 445–430 BC. Judah (Aramaic Yehud) was a small province of the Persian Empire. The community of returned exiles had rebuilt the temple (515 BC) and, under Nehemiah, Jerusalem's walls (Neh 6:15). Hostile neighbours (Sanballat of Samaria, Tobiah the Ammonite, Geshem the Arab) and marriages between the exiles and those neighbours made the community's boundaries a live and contested issue.
The sequence of chapters 8–10. The Torah was read aloud to "men and women and all who could understand" (8:2–3), with Levites explaining it. Then came a long public confession of Israel's history of unfaithfulness (ch. 9). It ended with a "firm agreement" ('amanah, 9:38) written down and sealed by named leaders (10:1–27). Verse 28 then brings in everyone else. The stipulations that follow (10:30–39) are concrete: no marriages with the peoples of the lands, no trade on the Sabbath, a seventh-year release of debts, a yearly temple tax, a wood offering, firstfruits and tithes. Many scholars note that these match the abuses Nehemiah tackles in ch. 13. They debate whether the agreement originally came after those reforms and was placed here for theological reasons.
Oath and curse. Ancient Near Eastern treaties and Israelite covenants were sworn with a self-curse: "may this happen to me if I break it." Taking such an oath required understanding it, which explains the closing qualifier "everyone knowing, understanding."
The temple ranks. Ezra–Nehemiah keeps a fixed order of priests, Levites, singers, gatekeepers and netinim (Ezra 2:36–58; 7:24). Here the gatekeepers come before the singers. The netinim were the lowest-ranked and possibly of foreign origin. Listing every rank shows the whole temple community taking part.
From the study of Nehemiah 10:28.
Where scholars differ
in v28
Who are "all who had separated themselves from the peoples of the lands"?
-
It describes the returned-exile community itself. The whole community had separated from the outside peoples, so the clause sums up everyone else who took the oath.
Neh 9:2 ("the seed of Israel separated themselves from all foreigners") and Ezra 10:11 apply the same root to the exiles' own act of separation. Ezra–Nehemiah tends to treat the returned exiles as the true Israel.
-
It refers to people outside the exile group who joined, such as Judeans and Israelites who had never been deported or foreigners committed to Israel's God, alongside the groups listed before it.
The closest parallel, Ezra 6:21, clearly speaks of others joining the exiles at Passover: "all who had separated themselves from the uncleanness of the nations of the land *to them*." Here the clause is introduced as an additional category ("and every one") after the full list of temple ranks. Commentators such as Williamson give this view weight.
in v28
What does "everyone knowing, understanding" (kol yodea' mevin) limit?
-
An age or capacity threshold: those old enough to understand an oath and its curse.
It parallels Neh 8:2–3 ("all who could understand on hearing"). An oath sworn under a self-curse (v. 29) would make no sense for small children. Yada' before another verb can mean "know how to."
-
A qualification of comprehension: those who had actually understood the Torah as the Levites explained it.
Neh 8:7–8, 12 stress that the people "understood the words." The paired verbs of knowing and discerning may point to real grasp of the content rather than age alone. The two views overlap, and most translations combine them.
in v29
What exactly was "the torah of God given through Moses" that they swore to keep?
-
Substantially the Pentateuch (Genesis–Deuteronomy) as we have it, or very close to it.
Neh 8 describes a public reading of "the book of the torah of Moses" over several days. The stipulations in Neh 10:30–39 draw on laws from Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy together, which assumes a combined collection. Ezra 7 presents Ezra as the authorised teacher of this law.
-
An authoritative Mosaic law collection still in the late stages of taking shape, not necessarily identical to our final Pentateuch.
Some of the pledges do not match the Pentateuch exactly: a one-third shekel temple tax (v. 32) where Exod 30:13 has a half shekel, and an annual wood offering (v. 34) that no Pentateuchal law prescribes. This suggests either a different form of the text or community interpretation that applied and extended the law.
-
Mediating: the core was the Pentateuch, and the specific terms are early interpretation, applying old laws to new circumstances.
The pledges read like careful legal reasoning from written texts (e.g. combining Deut 7:3 with other marriage laws, extending Sabbath rest to buying from foreign traders). This is an early example of the kind of application later developed in Jewish legal tradition.
in v29
When did this covenant take place relative to the rest of Nehemiah?
-
In the order given: soon after Ezra's reading (ch. 8) and the confession (ch. 9), during Nehemiah's first term.
The narrative flows directly from 9:38 into the list of signatories, and the book presents it as the climax of the reforms.
-
The covenant reflects the reforms of Nehemiah 13 and belongs after them, having been moved forward by the editor.
Almost every pledge in 10:30–39 (mixed marriages, Sabbath trade, Levites' support, wood offering) answers an abuse Nehemiah confronts in ch. 13, and some scholars find it more natural for the pledge to formalise those reforms than to precede their breach.
in v30
Who exactly are 'the peoples of the land'?
-
Foreign neighbouring peoples: Ammonites, Moabites, Ashdodites, Samarians, Arabs and others.
Neh 13:23 names women of Ashdod, Ammon and Moab. Ezra 9:1 lists foreign nations. Leading opponents (Tobiah the Ammonite, Sanballat of Samaria, Geshem the Arab) are outsiders tied to Jerusalem families by marriage.
-
It also includes Judahites and Israelites who had never gone into exile and were outside the golah community.
The term defines people by their relation to the returned community rather than by ethnicity (Ezra 4:4; 6:21). Ezra 6:21 and Neh 10:28 speak of people who 'separated themselves' from the uncleanness of the peoples of the land, which implies some of them were Israelite. Several scholars (e.g. Blenkinsopp, Southwood) see the old Canaanite labels as rhetoric applied to rival local groups.
in v30
Was the boundary religious, genealogical, or socio-economic?
-
Mainly religious: protecting exclusive worship of YHWH.
The base text Deut 7:4 gives the reason 'they will turn your sons away from following me'. Neh 13:26 cites Solomon's idolatry. Neh 10:28 admits 'all who separated themselves… to the Law of God', which suggests commitment could cross the line.
-
Mainly genealogical: a 'holy seed' that must not be mixed.
Ezra 9:2 calls the people 'the holy seed' that has 'mixed itself' with the peoples. The genealogical checks in Ezra 2:59–63 and Neh 7:61–65 exclude people who could not prove descent. Neh 13:1–3 excludes by ancestry (Ammonite/Moabite). See Christine Hayes, *Gentile Impurities and Jewish Identities*.
-
Socio-economic and political: control of land, temple resources and leadership under Persian rule.
Marriage passed on property and alliances. Tobiah's occupation of a temple storeroom through priestly connections (Neh 13:4–9) shows the stakes. Scholars such as Hoglund and Washington link the policy to land tenure and Persian administration of the province.
in v31
Does mashsha mean interest, or the loan claim itself?
-
Interest or usury
Older lexicons such as BDB and translations such as YLT read it this way. Nehemiah 5:11 mentions a 'hundredth' being charged, and interest on loans to fellow Israelites is forbidden in the Torah (Exodus 22:25; Leviticus 25:36-37).
-
The loan or the claim on it, including the pledges behind it
The phrase closely echoes Deuteronomy 15:2, mashsheh yado, 'the loan of his hand', which concerns the debt itself. In Nehemiah 5:10 Nehemiah includes himself as lending money and grain, then urges giving up the mashsha. This reading is favored by most modern translations, which say 'debt'.
in v31
Did the seventh-year release end the debt permanently or only suspend it?
-
Permanent cancellation
Deuteronomy 15:9 warns against refusing to lend as the seventh year approaches, a fear that makes most sense if the money would be lost. Later Jewish practice assumed this: Mishnah Shevi'it 10 credits Hillel with a legal device, the prosbul, to keep loans collectible past the seventh year. A first-century loan document from Wadi Murabba'at (Mur 18) also seems to deal with the release year.
-
Suspension of collection for that year
In its land use (Exodus 23:11) the release lasts one year and does not end ownership, and farmers could hardly repay in a year without harvest. S. R. Driver and others argued on this basis that the creditor simply could not press for payment that year. KJV's and ESV's 'exaction' leaves this open.
in v31
Who exactly are the 'peoples of the land' here?
-
Foreigners and non-Israelite neighbors
Nehemiah 13:16 names Tyrian traders. Ezra 9:1 lists peoples by old foreign names, and Nehemiah 10:28 speaks of separating from 'the peoples of the lands' to keep God's law.
-
Also people of Israelite descent outside the returned community
Ezra 4:1-4 applies the term to those who claimed to worship Israel's God and were rejected as builders, and Ezra 6:21 admits those who separated themselves. So the line may partly be drawn by community membership rather than ancestry. Commentators such as Williamson and Blenkinsopp discuss this complexity.
in v31
Did this pledge come before Nehemiah's reforms in chapter 13, or does it reflect them?
-
It came first, and chapter 13 shows the pledge being broken
This is the order of the book as it stands: the agreement in chapter 10 and then lapses in chapter 13, including Sabbath trade, mixed marriages and neglect of temple support.
-
It was drawn up after those reforms and put them in writing
The items in chapter 10 line up closely with the abuses Nehemiah corrects in chapter 13, yet chapter 13 never cites this pledge against offenders. Williamson and others argue that this suggests the document drew on those reforms.
in v32
Why a third of a shekel, when Exodus 30 requires half?
-
Different weight standard: the shekel in use under Persian rule was heavier, so a third of it roughly equalled the older half-shekel.
Weight standards did vary (sanctuary shekel, king's weight, Persian and Phoenician standards). Some older commentators and rabbinic discussion take this line. But the weight evidence for 5th-century Yehud is too thin to prove it.
-
Economic hardship: the community set a lower, affordable rate.
Nehemiah 5 describes famine, debts and heavy royal taxes. A reduced rate fits a poor province. The later rise to a half-shekel would then reflect better times or harmonization with Exodus 30.
-
A separate institution: Nehemiah's levy is a new annual temple tax, not an application of the Exodus 30 census payment.
Exodus 30 concerns a one-time 'ransom' at a census, while Nehemiah sets an annual levy and does not cite Moses. Qumran's 4Q159 (Ordinances) insists the half-shekel is paid only once in a lifetime, which shows that whether it was annual was still disputed. On this view the later annual half-shekel tax merged the two (see J. Liver, HTR 56, 1963; H. G. M. Williamson, WBC).
in v32
Are the 'commandments' here interpretations of the Torah or new enactments?
-
Interpretation: the pledges apply existing Torah law (Exodus 30:11–16; the offerings of Numbers 28–29) to current needs.
Verse 34 explicitly appeals to 'as it is written in the Law', and verse 33 lists Torah-prescribed offerings. The levy funds what the Torah already requires.
-
New enactment: the community creates obligations the Torah does not specify.
The amount (a third), the annual schedule, and the wood-offering rota (v. 34) appear nowhere in the Pentateuch. The phrase 'we established upon ourselves' resembles Esther 9's self-adopted Purim obligation. Most scholars see a mixture: new rules justified by Torah principles (Williamson; Blenkinsopp; Clines).
in v33
Why a third of a shekel rather than the half-shekel of Exodus 30:13?
-
Economic hardship: the poor community of returnees could afford only a smaller amount, and the half-shekel became standard later, once conditions improved.
Nehemiah 5 describes heavy debt and famine. By the first century the tax was a half-shekel (Matt 17:24; Josephus, Ant. 18.312; Mishnah Sheqalim).
-
A difference in weight standards: a third of a Persian-period shekel may have equaled about half of the older shekel, so the amount was the same in practice.
Weight standards varied across the ancient Near East. Some commentators (as reported in Williamson's commentary) suggest this, but there is no hard metrological proof.
-
A separate institution: Exodus 30 is a one-time census payment, while Nehemiah sets up a new yearly voluntary levy, and later Judaism merged the two.
Neh 10:32 says 'we laid on ourselves', which reads as a self-imposed obligation, not an appeal to Exod 30. Yet Exod 30:16's link between the silver payment, the 'service of the tent' and 'atonement' is echoed in v. 33.
in v33
What are the 'holy things' (qodashim)?
-
Sacrifices whose meat was eaten (fellowship offerings and similar), as distinct from offerings burned whole.
2 Chr 29:33 and 35:13 use 'holy things' for consecrated animals that were eaten.
-
A general term for consecrated gifts and holy items used in worship, the sacred supplies of the temple.
In Lev 22:2–3, Num 18:8 and elsewhere, qodashim covers many kinds of dedicated items. Its place in a funding list fits supplies in general.
in v33
Is chatta't best understood as 'sin offering' or 'purification offering'?
-
Purification offering: its blood cleanses the sanctuary, and it is required even where no sin is involved.
Milgrom (Leviticus 1–16) points to Lev 12:6–8 (after childbirth), Lev 16:16 (purging the sanctuary of Israel's impurities), and to the fact that the blood is applied to sanctuary objects, not to the offerer.
-
Sin offering is still suitable: the sacrifice does deal with sin and the offerer is forgiven (nislach lo), and the sanctuary-only reading goes too far.
Lev 4:20, 26, 31 ('and he shall be forgiven'). Scholars such as Gane and Kiuchi argue that cleansing applies to the offerer as well, in stages.
in v34
How do 'the priests, the Levites, and the people' relate to the verb 'we cast'?
-
They are the groups among whom the lots were cast. All three shared the wood duty (KJV, BSB, YLT with 'among').
The Mishnah's wood rota (Taanit 4:5) includes priestly, Levitical and lay families. A lot that divides duty naturally names the groups who receive the duty.
-
They stand in apposition to 'we': 'we, the priests, the Levites and the people, cast lots' (WEB).
The Hebrew has no 'among'. The three nouns stand bare after 'the offering of the wood', and Nehemiah 10 regularly lists these three groups as the parties to the pledge (10:28).
in v34
What does 'as it is written in the Law' refer to?
-
The burning of wood on the altar, that is, the perpetual fire of Leviticus 6:12–13. The rota itself is a new arrangement deduced from that text.
No Pentateuch text commands a wood offering. The verb baʿar in the intensive stem with 'wood' exactly matches Leviticus 6:5 (Hebrew).
-
The community's Torah may have contained, or been read as containing, an explicit wood-offering provision.
The Temple Scroll (11QT 23–25) and 4Q365 frag. 23 include a wood festival in Torah-like texts, which shows that some Second Temple Jews regarded it as written law. Most scholars, however, treat these as later expansions, not evidence of an earlier lost text.
in v35
Does "firstfruits of every fruit of every tree" go beyond what the Torah required?
-
It is an interpretive extension. The pledge combines Torah texts to spell out duties more fully than any single law does.
D. J. A. Clines ("Nehemiah 10 as an Example of Early Jewish Biblical Exegesis", JSOT 21, 1981) argues that the clauses of Neh 10 apply legal reasoning to the Torah. Exodus speaks of firstfruits of the "ground". Lev 19:23–25 gives fourth-year orchard fruit to YHWH. Nehemiah joins the two into a single explicit rule covering every tree. The wood offering in 10:34, which has no direct Torah command, shows the same method.
-
It simply restates an existing Torah duty.
Num 18:13 already gives the priests "the firstfruits of all that is in their land", and Deut 26:2 speaks of "the first of all the fruit of the ground", which naturally includes fruit trees. On this view "every tree" spells out what the law already covered.
in v35
Are bikkurim (first-ripe produce) and reshit (first portion) separate gifts?
-
They are distinct. Bikkurim are raw first-ripened crops. Reshit is the first portion of processed goods such as dough, wine and oil.
Num 18:12–13 lists both in succession. Neh 10:35 (bikkurim) and 10:37 (reshit of dough, contributions, fruit, wine and oil) appear to treat them as separate clauses. Later rabbinic law treats bikkurim and terumah (the priests' share) as separate obligations.
-
The terms overlap and are sometimes used loosely together.
Exod 23:19 combines them ("reshit bikkurei", "the first of the firstfruits"). Biblical usage is not always technical, and the distinction may have become sharper only in later legal tradition.
in v35
Where does the pledge of Nehemiah 10 belong in time?
-
It belongs after the reforms of Nehemiah 13 and was placed here for thematic reasons.
Many commentators (e.g. H. G. M. Williamson, J. Blenkinsopp) note that the pledge's clauses closely match the abuses Nehemiah corrects in ch. 13: mixed marriages, Sabbath trade, Levites' support, wood and firstfruits (13:31). They suggest it records the agreement that came out of those reforms.
-
It belongs where it stands, as the response to the Torah reading and confession of chs. 8–9.
The flow of the narrative (reading, confession, covenant) is a coherent sequence of covenant renewal. Ch. 13 can be read as the later failure to keep the pledge.
in v36
What does the first half ('the firstborn of our sons and our beasts, as it is written in the Torah') commit the people to?
-
Redemption. Sons and unclean beasts are redeemed by payment to the priest, as Num 18:15-16 and Exod 13:13 prescribe, while clean herds and flocks are physically brought.
The two-part structure, the separate listing of herds and flocks, the wording of Num 18:15 (the firstborn of man and of unclean behemah 'you shall redeem'), and the fact that 'as it is written' attaches only to the first group. This is the view of commentators such as Clines and Williamson.
-
A general heading followed by a specific case. 'Sons and beasts' covers all firstborns in summary, and 'herds and flocks' spells out the animal part.
Behemah can include clean animals. Hebrew lists often state something generally and then specifically. Translations like the NIV read the verse as one combined list.
in v36
Who gets the firstborn of clean animals: the priests, or the owner eating 'before the LORD'?
-
Nehemiah follows Numbers and gives the meat to the priests, resolving a tension between Torah texts.
Num 18:17-18 gives the meat to the priests, while Deut 15:19-20 and 12:17-18 say the owner's household eats the firstborn at the sanctuary. Neh 10:36 names 'the priests' as recipients. Clines ('Nehemiah 10 as an Example of Early Jewish Biblical Exegesis', JSOT 1981) and Fishbane read this as deliberate interpretation in favor of Numbers.
-
No real conflict: Deuteronomy is addressing the priests, or a different case.
Later rabbinic interpretation (e.g. Sifre on Deuteronomy, Mishnah Bekhorot) reads the Deuteronomy passages so that they agree with the firstborn going to the priest. On this view Nehemiah simply reflects the accepted practice.
in v37
Why do the Levites collect the tithe in the towns, when Deuteronomy has farmers bring it to the sanctuary?
-
A deliberate practical change, worked out from the Torah, to protect the Levites' income.
Nehemiah 13:10 shows the Levites were going unpaid. Verse 38 adds a priest as a check. Clines (JSOT 1981) and Williamson (WBC) read Nehemiah 10 as applying written law in a binding, practical way.
-
A blend of the tithe laws that follows Numbers 18 and leaves the household tithe of Deuteronomy 14 aside, or saves it for other purposes.
The tithe goes to the Levites, with a tenth of it to the priests (v. 38), exactly as in Numbers 18:21–28. Later Jewish practice (Tobit 1:6–8; the Mishnah) kept several tithes side by side, the first tithe going to the Levites.
in v37
What does ʿarisah mean: dough or coarse meal?
-
Dough: kneaded flour, from which the first cake is set aside.
Numbers 15:20 speaks of a 'cake' from the ʿarisah. The Greek of Numbers renders it phyrama, 'kneaded lump'. Rabbinic practice of separating challah from dough follows this reading.
-
Coarse meal or groats.
Later Hebrew and Aramaic cognates point toward meal or groats, and some lexicons list it. NIV follows this view ('ground meal').
in v38
Why must a priest be present when the Levites collect the tithe?
-
Financial oversight: the priest protects the priests' share (the tithe of the tithe) so it is measured honestly and actually delivered.
The second half of the verse is about that very share. Numbers 18:26–28 assigns it to 'Aaron the priest'. Nehemiah 13:10–13 shows the distribution system failing and Nehemiah appointing 'faithful' storekeepers, a priest among them.
-
Ritual or legal oversight: the priest makes sure the produce is properly set apart and treated as holy before the Levites may use it.
Numbers 18:27–32 says the Levites' remaining portion becomes ordinary food only once the best tenth has been 'lifted off' for the LORD. Priests were the guardians of holy versus common (Lev 10:10).
-
Both: administration and sanctity were not separate concerns in the temple economy.
The temple storerooms held both holy vessels and food supplies (v. 39; 13:5). The same officials handled both.
in v38
Is the Levites' collecting tithes in the towns a new arrangement, or did it already exist?
-
A practical innovation that combines the Torah's tithe laws: instead of farmers carrying everything to Jerusalem, Levites receive it locally and forward only the priestly tenth.
Verse 37: 'they, the Levites, are the ones who tithe in all our farming towns'. Deuteronomy 14:28–29 already pictured tithes being stored in the towns. Scholars such as D. J. A. Clines read Nehemiah 10 as deliberate interpretation of Pentateuch laws.
-
A restatement of existing practice, written down and sworn to because it had been neglected.
Malachi 3:8–10 and Nehemiah 13:10–12 point to neglect rather than ignorance. Numbers 18 already gives the tithe to the Levites wherever they live (18:31, 'you may eat it in any place').
in v39
Was the covenant of Nehemiah 10 made before or after the abuses described in Nehemiah 13?
-
Chapter 10 is where it belongs in time: the people pledged, then later broke the pledge while Nehemiah was away, and chapter 13 records his corrections.
The narrative order. Nehemiah 13:6 says he had gone back to the Persian king and returned. Nehemiah 13:11's 'Why is the house of God forsaken?' reads naturally as an appeal to an earlier vow.
-
The covenant document originally came after Nehemiah's reforms in chapter 13 and puts them in writing. An editor moved it to its present place.
The pledges in chapter 10 match the abuses of chapter 13 almost point for point (mixed marriage, Sabbath trade, wood supply, Levites' portions), as if written in reply to them. Nehemiah himself is not clearly the speaker in chapter 10. Argued by scholars such as H. G. M. Williamson and J. Blenkinsopp.
in v39
Were singers and gatekeepers counted as Levites in this period?
-
They were separate classes of temple staff, distinct from the Levites.
Ezra 2:40–42 and Nehemiah 7:43–45 list Levites, singers and gatekeepers separately. This verse lists them after the priests without calling them Levites.
-
They were Levitical sub-groups, or were being absorbed into the Levites.
Chronicles gives singers and gatekeepers Levitical family trees (1 Chr 6; 9:14–34; 25–26). Nehemiah 11:17 and 12:8 place singers among the Levites. Many scholars see a process still under way in the Persian period.
Sources
- BDB s.v. בָּדַל, נְתִינִים, שֹׁעֵר, בִּין
- HALOT s.v. בדל (Niphal), נְתִינִים, עַם
- H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary 16, 1985)
- Joseph Blenkinsopp, Ezra–Nehemiah (Old Testament Library, 1988)
- F. Charles Fensham, The Books of Ezra and Nehemiah (NICOT, 1982)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Nehemiah 9–10
- Mishnah Qiddushin 4:1; Mishnah Niddah 5:6
- Community Rule (1QS) 5:1–2; 4QMMT
- BDB and HALOT s.v. אָלָה, שְׁבוּעָה, חָזַק (Hiphil), תּוֹרָה, מִשְׁפָּט, חֹק
- Supplied STEP/TAHOT morphological data for Neh 10:30 (Hebrew numbering)
- H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary 16)
- J. Blenkinsopp, Ezra–Nehemiah (Old Testament Library)
- S. Parpola and K. Watanabe, Neo-Assyrian Treaties and Loyalty Oaths (State Archives of Assyria 2) on curse clauses
- Septuagint 2 Esdras 20:30; Vulgate Nehemiah 10:29
- BDB s.v. עַם, נָתַן, לָקַח
- HALOT s.v. עַם (am ha'arets)
- Joseph Blenkinsopp, Ezra–Nehemiah (Old Testament Library)
- Michael Fishbane, Biblical Interpretation in Ancient Israel (on Ezra 9 / Neh 10 as exegesis of Deut 7 and 23)
- Christine Hayes, Gentile Impurities and Jewish Identities
- Katherine Southwood, Ethnicity and the Mixed Marriage Crisis in Ezra 9–10
- Tamara Cohn Eskenazi, In an Age of Prose: A Literary Approach to Ezra–Nehemiah
- Bezalel Porten, The Elephantine Papyri in English
- Kenneth Hoglund, Achaemenid Imperial Administration in Syria-Palestine and the Missions of Ezra and Nehemiah
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Neh 10
- BDB s.v. מַשָּׁא, מַקָּחָה, שֶׁבֶר, נָטַשׁ
- HALOT s.v. מַשָּׁא, מַקָּחָה, נָטַשׁ
- D. J. A. Clines, "Nehemiah 10 as an Example of Early Jewish Biblical Exegesis," JSOT 21 (1981)
- J. Blenkinsopp, Ezra-Nehemiah (Old Testament Library)
- M. Fishbane, Biblical Interpretation in Ancient Israel
- S. R. Driver, Deuteronomy (International Critical Commentary), on Deuteronomy 15
- Mishnah Shevi'it 10
- Josephus, Antiquities 14.202
- 1 Maccabees 6:49, 53
- Wadi Murabba'at document Mur 18
- Vulgate, 2 Esdras (Nehemiah) 10
- Septuagint, 2 Esdras 20
- BDB s.v. מִצְוָה, עָמַד, עֲבֹדָה, שֶׁקֶל
- HALOT s.v. מִצְוָה; עֲבֹדָה; שֶׁקֶל
- D. J. A. Clines, 'Nehemiah 10 as an Example of Early Jewish Biblical Exegesis', JSOT 21 (1981)
- J. Liver, 'The Half-Shekel Offering in Biblical and Post-Biblical Literature', Harvard Theological Review 56 (1963)
- Exodus 30:11–16; 2 Chronicles 24:6–9; Ezra 6:8–10; 7:20–23; Matthew 17:24–27
- Philo, On the Special Laws 1.76–78; Josephus, Antiquities 18.312; Jewish War 7.218
- Mishnah, tractate Sheqalim; Qumran 4Q159 (Ordinances)
- Septuagint, 2 Esdras 20:33; Vulgate, Nehemiah 10:32
- BDB and HALOT s.v. מַעֲרֶכֶת, תָּמִיד, מוֹעֵד, חַטָּאת, כִּפֶּר, קֹדֶשׁ
- J. Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), on chatta't and kipper
- R. Gane, Cult and Character (on purification offerings)
- Josephus, Antiquities 18.312; Jewish War 6.94
- Mishnah tractates Sheqalim, Tamid, Menachot
- BDB and HALOT s.v. גּוֹרָל, קָרְבָּן, בָּעַר, זָמַן, תּוֹרָה
- Leviticus 6:12–13 (Hebrew 6:5–6); Nehemiah 13:31; Proverbs 16:33; 1 Chronicles 24–26
- Josephus, Jewish War 2.425 (xylophoria)
- Mishnah Taanit 4:5; Mishnah Middot 2:5
- Temple Scroll 11QT 23–25; 4Q365 (Reworked Pentateuch) frag. 23
- Michael Fishbane, Biblical Interpretation in Ancient Israel (1985), on the wood offering as exegesis
- H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary)
- BDB s.v. בִּכּוּרִים
- HALOT s.v. בִּכּוּרִים
- HALOT s.v. אֲדָמָה
- Mishnah, tractate Bikkurim
- Septuagint, 2 Esdras 20:36
- BDB and HALOT s.v. בְּכוֹר, בְּהֵמָה, שָׁרַת, תּוֹרָה
- Mishnah, tractate Bekhorot
- Philo, Special Laws 1.135-140; Josephus, Antiquities 4.71
- Exod 13:2-16; 34:19-20; Num 18:15-18; Deut 15:19-23
- BDB s.v. רֵאשִׁית, עֲרִיסָה, תְּרוּמָה, מַעֲשֵׂר, עָשַׂר, עֲבֹדָה
- HALOT s.v. עֲרִיסָה, תְּרוּמָה, לִשְׁכָּה
- Jacob Milgrom, Studies in Cultic Theology and Terminology (on terumah)
- Jacob Milgrom, Numbers (JPS Torah Commentary)
- Michael Fishbane, Biblical Interpretation in Ancient Israel
- Josephus, Antiquities 4.68, 4.205, 4.240; Tobit 1:6–8
- BDB and HALOT s.v. מַעֲשֵׂר, עָשַׂר, לִשְׁכָּה, אוֹצָר
- Numbers 18:21–32; Deuteronomy 14:22–29; Leviticus 27:30–32
- Nehemiah 12:44; 13:4–13; Malachi 3:8–10
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Nehemiah 10
- Septuagint, 2 Esdras 20; Latin Vulgate, Nehemiah 10
- Babylonian Talmud, Yevamot 86b
- BDB s.v. תְּרוּמָה, לִשְׁכָּה, עָזַב, תִּירוֹשׁ, יִצְהָר
- HALOT s.v. תְּרוּמָה; לִשְׁכָּה; עזב
- J. Milgrom, 'The Šôq hattĕrûmâ: A Chapter in Cultic History' and related studies on tĕrûmâ (Studies in Cultic Theology and Terminology)
- F. C. Fensham, The Books of Ezra and Nehemiah (NICOT)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Nehemiah 10 and 13
- Mishnah, tractate Terumot (later rabbinic usage of terumah)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).