John Chapter 11 Read as one passage

John 11:54–57

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

54As a result, Jesus no longer went about publicly among the Jews, but He withdrew to a town called Ephraim in an area near the wilderness. And He stayed there with the disciples. 55Now the Jewish Passover was near, and many people went up from the country to Jerusalem to purify themselves before the Passover. 56They kept looking for Jesus and asking one another as they stood in the temple courts, “What do you think? Will He come to the feast at all?” 57But the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him.

What the first hearers heard

John's first readers, writing and reading late in the first century, would have taken several things from this short travel note:

  • Jesus controls the timing of his death. Throughout John, attempts to seize him fail because "his hour had not yet come" (7:30; 8:20). Here the authorities have reached a formal decision, and Jesus responds by removing himself until the Passover, the time John's Gospel builds toward. The withdrawal shows that he goes to death freely and not by being caught: "No one takes it from me, but I lay it down of my own accord" (10:18).
  • The public phase is over. "No longer openly" closes the series of public signs and debates in Judea. What follows is the final approach: the anointing at Bethany, the entry into Jerusalem, and then private teaching for the disciples only (chapters 13–17).
  • The disciples are kept close. "He stayed there with the disciples" places them with him in his hidden, endangered situation. That would have meant something to a community that itself knew exclusion and pressure (compare 9:22; 16:2).
  • A recognisable pattern. God's servants had withdrawn to out-of-the-way places when powerful people sought their lives: David in the Judean wilderness, Elijah fleeing Jezebel. Readers who knew the Scriptures could hear that pattern, though John does not spell it out.

From the study of John 11:54.

Verse by verse

  1. 54As a result, Jesus no longer went about publicly among the Jews, but He withdrew to a town called Ephraim in an area near the wilderness. And He stayed there with the disciples.

    So, because the council in Jerusalem had now formally decided to kill him, Jesus stopped going about in the open among the Judeans, where anyone could see him, find him and report him. Until then he had moved freely around Jerusalem and Bethany. Instead he left that area and went off into the countryside on the edge of the desert, to a small town called Ephraim, and there he stayed for a while with his disciples.

    Some details the English can hide:

    • "Openly" is a running theme in John. The word (parrēsia) is the one John uses for Jesus' plain, public speech and visible presence: "I have spoken openly to the world" (18:20). The verse marks the end of his public work in Judea. He will step into public view once more, on his own terms, at the entry into Jerusalem (12:12–19).
    • "Was walking about" is a habit, and the habit stops. The tense describes his ongoing way of moving around the region. "No longer" says that this pattern ends.
    • "The Jews" here means the Judean power center, the Jerusalem leadership that had just plotted his death (11:47–53). It is not the Jewish people: Jesus, his disciples and the people of Ephraim were all Jews.
    • "The wilderness" is the Judean desert: bare, dry hill country falling toward the Jordan valley. It was remote and lightly watched. It was not a forest.
    • This is withdrawal, not flight in panic. The same pattern appears in 7:1 and 10:40. In John, Jesus is never taken before his "hour". He goes out of reach until the Passover, when he returns to Bethany and Jerusalem by his own choice (12:1).
    Full study →
  2. 55Now the Jewish Passover was near, and many people went up from the country to Jerusalem to purify themselves before the Passover.

    The spring Passover, the great festival of the Jewish people, was getting close. Crowds of pilgrims were already making the climb from their villages and farms up to Jerusalem, well before the feast began. They came early for a practical reason: to make themselves ritually clean so they could enter the temple courts and eat the Passover meal. In village life, contact with death was common: a burial, a death in the household, touching a body, or being under the same roof as one. Anyone made unclean that way needed a week-long process of immersing in water, washing clothes, and being sprinkled with purifying water on the third and seventh days (Numbers 19). Without it they could not keep the feast. So "purify themselves" here does not mean an inward moral cleansing. It means getting ritually ready to come before God at his house.

    John uses this busy, devout scene for sharp irony. While thousands are carefully cleansing themselves to eat the Passover lamb, the city's leaders are planning to kill Jesus, whom this Gospel has called "the Lamb of God" (11:53, 57; 1:29). And the crowds who have come to get ready for God are already asking each other whether Jesus will dare to show up (11:56).

    Full study →
  3. 56They kept looking for Jesus and asking one another as they stood in the temple courts, “What do you think? Will He come to the feast at all?”

    The crowds of pilgrims who had come up early to Jerusalem to be ritually cleansed before Passover kept looking for Jesus. As they stood about in groups in the open courts of the temple, they kept talking it over with one another: "What's your guess? That he certainly won't come to the festival, will he?"

    The verbs show the scene as it unfolds: searching, talking, standing around, a buzz going through the crowd. The question is put as a matter of opinion ("What does it seem to you?"), and the guess it floats is an emphatic one: by no means will he come. Everyone knows the reason. The ruling priests and the Pharisees have put out an order to report where he is so he can be arrested (11:57). The setting sharpens the suspense. The temple courts are where he had taught at earlier festivals. Passover is the pilgrim feast all Israel attended. And John has just said that the leaders, too, are "seeking" him, for a very different purpose. The reader knows what the crowd does not: within days he will come (12:1, 12:12), and this Passover will be his last.

    Full study →
  4. 57But the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him.

    Now, the narrator explains, the ruling priests of the temple and the Pharisees on the council had already issued standing orders. That is why the pilgrims in the temple courts were asking each other whether Jesus would dare to come to the feast at all (11:56). The orders were addressed to anyone: if any person found out where Jesus was, he was to inform the authorities, the way a witness lays information before officials, so that they could seize him and take him into custody.

    In effect this was a public "wanted" notice, put out in a Jerusalem filling up with Passover pilgrims. It carries out the council's decision of 11:53 ("from that day on they plotted to kill him"). It also closes a thread John has been building: earlier attempts to "seize" Jesus failed because his hour had not yet come (7:30; 8:20; 10:39). The trap is now set by the highest authorities. Even so, the next verse has Jesus coming openly to Bethany, a short walk from the city, on his own timing. When someone finally does tell the authorities where to find him, it will be one of his own disciples, who "knew the place" (18:2–3).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v54

    the Jews

    hoi Ioudaioi

    What we hear
    The Jewish people as a whole, as if Jesus and his followers were outsiders opposing them.
    What they heard
    The Judeans, and here specifically the Jerusalem authorities who had just resolved to kill him. Jesus, his disciples and the people of Ephraim were all Jews.
  • in v54

    wilderness

    erēmos

    What we hear
    Untamed nature, forests, backcountry.
    What they heard
    The arid, thinly settled Judean desert steppe east of the central hills: bare, dry and remote.
  • in v55

    to purify themselves

    hagnisōsin heautous

    What we hear
    To cleanse oneself spiritually or morally, through repentance, confession or turning from sin.
    What they heard
    To go through the ritual purity procedures (immersion, washing clothes, sprinkling on the third and seventh days for corpse impurity) that made a person fit to enter the temple and eat the Passover. This was about access to holy things, not removing moral guilt.
  • in v55

    from the country

    ek tēs chōras

    What we hear
    From the nation, or from elsewhere in the land of Israel generally.
    What they heard
    From the countryside, the rural villages and farms outside the city, as opposed to Jerusalem.
  • in v56

    feast (KJV, BSB, WEB, YLT)

    heortē

    What we hear
    A big celebratory meal or banquet.
    What they heard
    A sacred festival, here the Passover and Unleavened Bread pilgrimage week, which every Jewish man was obliged to attend in Jerusalem. The question is whether he will join the national pilgrimage, not whether he will come to dinner.
  • in v56

    the temple (KJV, WEB, YLT)

    hieron

    What we hear
    People standing inside a single worship building, like a church or a pagan shrine.
    What they heard
    The whole temple complex, chiefly its huge open courts and colonnades where crowds gathered and teachers taught. Lay pilgrims never entered the sanctuary building itself.
  • in v57

    Pharisees

    Pharisaioi

    What we hear
    Hypocrites or legalists. In everyday English 'a pharisee' is a self-righteous person.
    What they heard
    A respected lay movement of law interpreters. Some of its members sat on the ruling council, and that is the role in view here: an official body issuing orders.
  • in v57

    commandment (KJV)

    entolē

    What we hear
    A religious or divine law, like the Ten Commandments.
    What they heard
    An ordinary official order or instruction from those in authority.
Every word
  1. Ἰησοῦς

    Iēsous · G2424

    Jesus (Yeshua/Joshua) · v54, v56

    The subject. He is now the man the council has just formally resolved to kill (11:53).

  2. οὖν

    oun · G3767

    therefore, so · v54, v56

    John uses this word constantly to move a story along, but here it plainly marks a consequence: because of the plot in v. 53, Jesus changes how he moves.

  3. οὐκέτι

    ouketi · G3756

    no longer · v54, v56

    'Not' plus 'still'. It marks a change: what had been his habit until now (public movement around Jerusalem) stops.

  4. παρρησίᾳ

    parrēsia · G3954

    openness, boldness, publicly · v54

    Used here as an adverb, 'in the open, in public view'. In John the word is about visibility and plain speech, not courage. Jesus stops appearing where anyone could find him.

  5. περιεπάτει

    periepatei · G4043

    to walk about, go about · v54

    The imperfect tense describes an ongoing, habitual activity: his normal moving around from place to place. Compare 7:1, where he 'walked about in Galilee' because he would not do so in Judea.

  6. ἐν

    en · G1722

    in, among · v54, v56

    'Among', in the midst of a population.

  7. τοῖς

    tois · G3588

    the · v54, v55, v56, v57

    The definite article with 'Judeans'.

  8. Ἰουδαίοις

    Ioudaiois · G2453

    Jews, Judeans · v54, v55

    The people of Judea and Jerusalem, and especially their leadership, who are hostile in this part of John. It cannot mean Jews as a people in contrast to Jesus, since Jesus, his disciples and the people of Ephraim were all Jews.

  9. ἀλλ᾽

    all' · G0235

    but · v54

    A strong contrast: not public movement, but withdrawal.

  10. ἀπῆλθεν

    apēlthen · G0565

    to go away, depart · v54

    A single completed action (aorist tense): he left. The verb stresses moving away from the danger zone.

  11. ἐκεῖθεν

    ekeithen · G1564

    from there · v54

    From the area of Bethany and Jerusalem, where Lazarus had just been raised (11:17–44).

  12. εἰς

    eis · G1519

    into, to · v54, v55, v56

    Direction: into the region.

  13. χώραν

    chōran · G5561

    country, region, countryside · v54, v55

    Rural territory as opposed to the city. The same word comes back in the next verse: pilgrims go up to Jerusalem 'from the country' (11:55).

  14. ἐγγὺς

    engys · G1451

    near · v54, v55

    Places the region on the edge of the desert.

  15. ἐρήμου

    erēmou · G2048

    desert, uninhabited land, wilderness · v54

    The dry, thinly populated steppe and badlands that drop east from the central hills toward the Jordan valley and the Dead Sea. It is a remote, out-of-the-way area, not a forest.

  16. Ἐφραὶμ

    Ephraim · G2187

    Ephraim (place name) · v54

    A small town, not the tribal territory of Ephraim. It is usually identified with the village of et-Taiyibeh, roughly 20 km (12–15 miles) north-northeast of Jerusalem, near Bethel.

  17. λεγομένην

    legomenēn · G3004

    being called, named · v54, v56

    'Called Ephraim'. John explains a place his readers may not know.

  18. πόλιν

    polin · G4172

    town, city · v54

    Any walled or established settlement, however small. Here it means a village-town, so 'town' is better than 'city'.

  19. κἀκεῖ

    kakei · G2532

    and there · v54, v55, v56, v57

    'And' joined to 'there'. It fixes the scene in Ephraim.

  20. ἔμεινεν

    emeinen · G3306

    to stay, remain, abide · v54

    He stayed, lodged, settled for a time. It is the same plain use as 10:40 ('he stayed there' across the Jordan), not the theological 'abide' of John 15.

  21. μετὰ

    meta · G3326

    with · v54, v56

    In company with.

  22. μαθητῶν

    mathētōn · G3101

    disciple, pupil, learner · v54

    His student-followers, the group that lived and travelled with a teacher. They share his withdrawal, and so his danger (compare Thomas in 11:16: 'let us go, that we may die with him').

  23. Ἦν

    Ēn · G1510

    was · v55, v57

    Imperfect tense: it describes a state that lasted for a while ("it was getting near"), not a single moment. It sets the backdrop for the scene.

  24. δὲ

    de · G1161

    now, and · v55, v57

    A light connecting word that moves the story on to a new scene. It does not mean "but" here. "Now" is the right sense.

  25. πάσχα

    pascha · G3957

    Passover · v55

    A word borrowed from Aramaic for Hebrew pesach. Here it means the whole festival in spring (14–15 Nisan), joined to the seven days of Unleavened Bread, which marked Israel's rescue from Egypt.

  26. ἀνέβησαν

    anebēsan · G0305

    went up · v55

    The standard word for travelling to Jerusalem on pilgrimage. The city stands high in the hill country, and going there was also counted as going up to God's house. The aorist tense simply reports that they went.

  27. πολλοὶ

    polloi · G4183

    many · v55

    Large crowds of pilgrims. These are the same crowds who will soon be looking for Jesus (11:56) and later greet him with palm branches (12:12).

  28. Ἱεροσόλυμα

    Hierosolyma · G2414

    Jerusalem · v55

    The Greek-style form of the city's name, used as a neuter plural. The city held the temple, the only place where the Passover lambs could be sacrificed.

  29. ἐκ

    ek · G1537

    out of · v55

    Where they came from.

  30. πρὸ

    pro · G4253

    before · v55

    Before in time. They arrived ahead of the feast on purpose.

  31. ἵνα

    hina · G2443

    so that · v55, v57

    Gives the purpose of coming early.

  32. ἁγνίσωσιν

    hagnisōsin · G0048

    purify, make ritually clean · v55

    Become ritually fit to enter the temple courts and eat the Passover meal. This involved immersing in water, washing clothes and, for anyone made unclean by a dead body, being sprinkled on the third and seventh days. It is about ritual readiness, not repentance for moral wrongdoing.

  33. ἑαυτούς.

    heautous · G1438

    themselves · v55

    A reflexive word: the pilgrims take on the rites themselves. It is still the priests who sprinkle the purifying water and declare a person clean.

  34. ἐζήτουν

    ezētoun · G2212

    to seek, look for · v56

    The imperfect tense shows ongoing, repeated action: they kept looking for him. In John the same verb is used both for people wanting Jesus and for the authorities hunting him, so the word itself leaves the motive open.

  35. ἀλλήλων

    allēlōn · G0240

    one another · v56

    Back-and-forth talk, the sort of guessing that passes through a crowd.

  36. ἱερῷ

    hierō · G2411

    temple, sacred precinct · v56

    The whole temple complex, with its large open courts and colonnades. This is where pilgrims gathered, as opposed to the inner sanctuary building, which only priests entered.

  37. ἑστηκότες

    hestēkotes · G2476

    to stand · v56

    A perfect participle, which for this verb simply means 'standing' (literally 'having taken one's stand'). It shows groups standing about in the courts, waiting and talking.

  38. τί

    ti · G5101

    what? · v56

    Opens the question, 'What…?'

  39. δοκεῖ

    dokei · G1380

    to seem, think · v56

    Used impersonally, 'What does it seem to you?', which is the ordinary Greek way to ask 'What's your opinion?' It invites a guess, not a settled conviction.

  40. ὑμῖν

    hymin · G4771

    to you (plural) · v56

    Plural: the speakers put the question to the people around them.

  41. ὅτι

    hoti · G3754

    that; because · v56

    Most likely 'that', introducing the opinion they are testing: '…that he won't come at all?' It could also be read as a separate follow-up question ('That he won't come?').

  42. μὴ

    mē · G3361

    not · v56

    With οὐ and a subjunctive verb this means 'by no means, not at all'. The suggestion is that he surely won't show up.

  43. ἔλθῃ

    elthē · G2064

    to come · v56

    Aorist subjunctive, the form the emphatic negative requires. It points to a single event, his arriving at the festival.

  44. ἑορτήν

    heortēn · G1859

    festival · v56

    The religious festival, here Passover together with the week of Unleavened Bread: a pilgrimage feast that every Jewish man was obliged to attend in Jerusalem.

  45. δεδώκεισαν

    dedōkeisan · G1325

    to give · v57

    Pluperfect tense ('had given'), which Greek uses rarely. The orders had already gone out and were still in force while the crowds in 11:56 wondered whether Jesus would come. The verse explains that background.

  46. ἀρχιερεῖς

    archiereis · G0749

    high priest; (plural) chief priests · v57

    In the plural this means the priestly aristocracy of the Jerusalem temple: the high priest of that year (Caiaphas, 11:49), former high priests such as Annas, and senior temple officials from the leading priestly families.

  47. Φαρισαῖοι

    Pharisaioi · G5330

    Pharisee · v57

    Members of the lay movement known for careful interpretation of the law. Here they are council members acting alongside the priests in an official capacity. The word is not being used as an insult.

  48. ἐντολὰς

    entolas · G1785

    command, order, instruction · v57

    Official orders issued by those in authority. The plural suggests standing instructions, perhaps repeated or sent to several groups.

  49. ἐάν

    ean · G1437

    if · v57

    Introduces an open condition, 'if anyone…'. The order is addressed to the public at large.

  50. τις

    tis · G5100

    someone, anyone · v57

    'Anyone at all.' The order reaches past officials to ordinary pilgrims and residents.

  51. γνῷ

    gnō · G1097

    to know, come to know · v57

    The tense here (aorist subjunctive) points to the moment of learning: 'finds out' or 'gets to know'. It means coming across the information, not long acquaintance.

  52. ποῦ

    pou · G4226

    where · v57

    'Where he is.' The authorities do not know where Jesus is, because he had withdrawn to Ephraim (11:54).

  53. μηνύσῃ

    mēnysē · G3377

    to disclose, inform, report · v57

    The ordinary word for bringing information to the authorities, sometimes used of an informer reporting someone. The order turns the public into potential informants.

  54. ὅπως

    hopōs · G3704

    so that · v57

    States the purpose of collecting the information: the arrest.

  55. πιάσωσιν

    piasōsin · G4084

    to seize, arrest, catch · v57

    To lay hands on and take into custody. John has used this verb for earlier attempts that failed because Jesus' 'hour had not yet come' (7:30; 8:20).

  56. αὐτόν

    auton · G0846

    him · v57

    Jesus, the object of the whole search.

The world behind it

What has just happened. Jesus has raised Lazarus at Bethany, about 3 km (2 miles) from Jerusalem (11:1–44). Many Judeans believe in him (11:45), and the chief priests and Pharisees call a council. Their fear is political: if his following grows, "the Romans will come and take away both our place and our nation" (11:48). The high priest Caiaphas argues that it is better for one man to die than for the whole nation to perish (11:49–52). "From that day on they plotted to kill him" (11:53). Soon they give orders that anyone who knows where he is must report it so they can arrest him (11:57).

Why Ephraim. The town is usually located at modern et-Taiyibeh, about 20 km (12–15 miles) north-northeast of Jerusalem near ancient Bethel, on a ridge above the desert slopes that run down to the Jordan valley. It lay near the border between Judea and Samaria. In 145 BCE it had been moved administratively from Samaria to Judea (1 Macc 11:34, "Aphairema"). For someone avoiding the Jerusalem authorities it offered three advantages: distance, a sparse population, and easy routes east toward Jericho. Those routes mattered. Galilean Passover pilgrims usually came south through the Jordan valley and up the road from Jericho, so Jesus could rejoin that stream at the right moment (compare Jericho in the other Gospels' accounts of this journey).

The calendar. The next verse notes that Passover was near and that country people were already going up early to purify themselves (11:55). Anyone who had become ritually impure, for example through contact with a corpse, needed a seven-day purification before eating the Passover (Num 9:6–12; 19:11–12). So the stay in Ephraim was probably a matter of weeks at most, a short pause before the festival at which Jesus would die.

From the study of John 11:54.

Where scholars differ

in v54

Where exactly was Ephraim?

  • et-Taiyibeh, about 6–7 km north-east of Bethel and roughly 20 km north-northeast of Jerusalem (the Old Testament Ophrah/Ephron).

    The Old Testament place names (Josh 18:23; 2 Chr 13:19; 2 Sam 13:23), Aphairema in 1 Macc 11:34, Josephus pairing Ephraim with Bethel (War 4.551), Eusebius' Onomasticon, and a location overlooking the desert slopes. This is the majority identification.

  • A site further east or in the Jordan valley region, or one that cannot be identified.

    John says only 'near the wilderness', and the name Ephraim was common. Some scholars treat the identification as probable but not certain.

in v54

Who are 'the Jews' (Ioudaioi) in this verse?

  • The Jerusalem religious authorities specifically.

    The immediate context is the council's decision (11:47–53) and the arrest order (11:57). The phrase 'the Ioudaioi were seeking to kill him' recurs elsewhere in John (5:18; 7:1).

  • The Judeans in general: the population of Judea and Jerusalem, as opposed to the outlying regions.

    7:1 sets 'Judea' next to 'the Ioudaioi'. Jesus does not stop all contact with Jews; he withdraws from the area around Jerusalem.

  • John's stylised term for the world that rejects Jesus, written from the setting of a later conflict between synagogue and Christ-followers.

    John's use of the word is broad and often hostile, and there are references to being put out of the synagogue (9:22; 16:2). Even on this view, the term in John does not mean the Jewish people as a race.

in v55

Should Ioudaioi here be translated "Jews" or "Judeans"?

  • "Jews": the word names the people and their shared religion wherever they live, and the festival belonged to all of them.

    Passover was kept by Jews from Galilee and from abroad as well as from Judea. John uses "of the Jews" with festival names to explain things for readers, not to mark out a region (2:6, 13; 19:40, 42).

  • "Judeans": in the first century the word was mainly a regional and ethnic term tied to Judea and its temple, and "Jews" brings in later religious categories.

    Greek and Roman writers and Josephus use *Ioudaioi* in a geographic and ethnic sense. John sometimes contrasts Judea with Galilee (7:1).

in v55

What kind of purification did the pilgrims need?

  • Mainly corpse impurity, which needed seven days and red-heifer water, and so explains why they came early.

    Num 19:11–19; Num 9:6–14. The seven-day period in Acts 21:27 and the Mishnah's detailed rules on corpse impurity point the same way.

  • The ordinary range of purity preparations, such as immersion, washing clothes and offerings, with corpse impurity as only one case.

    Exod 19:10–15 and 2 Chr 30:17–20 speak of general preparation. Immersion pools served all pilgrims. The verse does not say which impurity is meant.

in v56

What attitude does the crowd's question express?

  • Mainly curiosity and expectation: the pilgrims hope to see the man who raised Lazarus.

    The verb has no hostile infinitive (contrast 'sought to kill him', 5:18; 7:1). The crowds later go out to meet him with palm branches because of Lazarus (12:9, 12:12–13, 12:17–18).

  • Sceptical or resigned speculation: they assume he will not dare to come because of the danger.

    The emphatic οὐ μή puts forward the guess that he surely won't come. The arrest order follows straight away (11:57), and in the parallel scene (7:11–13) people speak 'for fear of the Jews'.

  • Deliberately ambiguous: John lays the crowd's seeking next to the authorities' hostile seeking (11:57) without resolving it.

    John uses ζητέω for both friendly and hostile seeking throughout. The two verses are placed side by side, and the Gospel elsewhere shows crowds that are divided (7:12, 7:43; 10:19).

in v57

Why does John pair 'the chief priests and the Pharisees' as the authority issuing orders, when the Pharisees were a lay movement rather than an office?

  • The pairing reflects the real make-up of the pre-70 Jerusalem council, where priestly aristocrats and prominent Pharisees both sat.

    Acts 5:34 (the Pharisee Gamaliel on the council) and 23:6 (council divided between Pharisees and Sadducees). Josephus describes leading Pharisees acting together with the chief priests in public affairs (e.g. *Jewish War* 2.411; *Life* 21, 191–197).

  • The prominence John gives the Pharisees partly reflects the situation after 70, when the temple priesthood was gone and teachers in the Pharisaic tradition led Jewish communities. John's portrayal reads that later situation back into Jesus' day.

    John never mentions Sadducees, and he uses 'the Pharisees' and 'the Jews' as general labels for Jesus' opponents (e.g. 9:13–22). The Synoptic Passion accounts mostly have chief priests, elders and scribes, not Pharisees, behind the arrest (Mark 14:1, 43).

Sources
  • BDAG s.v. παρρησία, Ἰουδαῖος, ἔρημος, μένω, χώρα
  • Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament (on John 11:54, Codex Bezae)
  • Nestle-Aland 28 apparatus; Robinson-Pierpont Byzantine text
  • 1 Maccabees 11:34 (Aphairema)
  • Josephus, Jewish War 4.551
  • Eusebius, Onomasticon (Ephraim/Ephron)
  • Raymond E. Brown, The Gospel according to John I–XII (Anchor Bible)
  • Craig S. Keener, The Gospel of John: A Commentary
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament, on John 11:54–57
  • BDAG s.v. ἁγνίζω, πάσχα, Ἰουδαῖος, χώρα, ἀναβαίνω
  • Septuagint: Exod 19:10; Num 6; Num 9:6–14; Num 19:11–19; 2 Chr 30:17–20
  • Josephus, Jewish War 6.290; 6.422–425
  • Mishnah tractates Pesahim, Ohalot, Parah
  • Acts 21:24–27; 24:18
  • R. E. Brown, The Gospel according to John I–XII (Anchor Bible)
  • C. S. Keener, The Gospel of John: A Commentary
  • D. A. Carson, The Gospel according to John (Pillar)
  • E. P. Sanders, Judaism: Practice and Belief 63 BCE–66 CE
  • BDAG s.v. ζητέω
  • BDAG s.v. ἱερόν
  • BDAG s.v. δοκέω
  • BDAG s.v. ἑορτή
  • BDAG s.v. ἵστημι
  • Blass–Debrunner–Funk, Greek Grammar of the NT §365 (οὐ μή)
  • Numbers 9:6–12; 19:11–19 (corpse impurity and Passover)
  • Josephus, Jewish War 1.229; 5.184–227; 6.422–425
  • Josephus, Antiquities 15.380–425
  • NA28 Greek New Testament
  • BDAG s.v. μηνύω
  • BDAG s.v. πιάζω
  • BDAG s.v. ἐντολή
  • BDAG s.v. ἀρχιερεύς
  • BDAG s.v. Φαρισαῖος
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. μηνύω, πιάζω
  • Nestle-Aland 28th ed., apparatus at John 11:57
  • Josephus, Jewish War 2.162–166, 2.243, 2.411; Antiquities 13.297–298, 18.12–15
  • Thucydides 6.27–28 (informers in the Herms affair)
  • J. Jeremias, Jerusalem in the Time of Jesus
  • D. A. Carson, The Gospel According to John (PNTC)
  • Babylonian Talmud, Sanhedrin 43a
  • Septuagint, Song of Songs 2:15

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).