Romans Chapter 3 Read as one passage

Romans 3:9–18

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

9What then? Are we any better? Not at all. For we have already made the charge that Jews and Greeks alike are all under sin. 10As it is written: “There is no one righteous, not even one. 11There is no one who understands, no one who seeks God. 12All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.” 13“Their throats are open graves; their tongues practice deceit.” “The venom of vipers is on their lips.” 14“Their mouths are full of cursing and bitterness.” 15“Their feet are swift to shed blood; 16ruin and misery lie in their wake, 17and the way of peace they have not known.” 18“There is no fear of God before their eyes.”

What the first hearers heard

Jewish believers in Rome would have heard a fellow Jew deliberately closing the last escape route. Paul has granted that Israel was entrusted with God's words (3:2). Now he says that possessing God's words is no shield, because Israel stands under the same power of sin as the nations. Some Jewish writings of the time drew a sharp line between righteous Israel and "sinners from the Gentiles" (compare Paul's own phrase in Gal 2:15). Paul's verdict erases that line where it matters most, before God's court.

Non-Jewish believers would have heard something just as levelling. They had been indicted first (1:18–32), and they could not look down on Jews either: the same word "all" covers both groups.

The verse works as the hinge between the charge and the witnesses. The Scripture quotations that follow (3:10–18) come from Israel's own Psalms and prophets, so Israel's Scriptures testify against everyone. This prepares for the announcement in 3:21–24 that God's saving justice comes the same way to all, "for there is no distinction." The verse sets up equality in need, so that equality in grace can follow.

From the study of Romans 3:9.

Verse by verse

  1. 9What then? Are we any better? Not at all. For we have already made the charge that Jews and Greeks alike are all under sin.

    "So what follows? Do we Jews come out ahead? Do we have something to hold up as a shield on judgment day? Not in any way. I have already laid the charge, as a prosecutor would, against Jews and non-Jews alike: every one of them stands under sin, subject to it as a captive or a slave is subject to a master."

    Paul is summing up a case. In 1:18–32 he indicted the non-Jewish world. In chapter 2 he turned to the Jew who condemns others while doing the same things. In 3:1–8 he admitted that Israel really does have privileges ("much in every way," 3:2). Now he asks whether those privileges mean exemption, and his answer is a flat no.

    The verb he uses means "brought a formal accusation" (not "proved," as the KJV has it). The phrase "under sin," where the noun sin appears in Romans for the first time, does not only say that everyone has done wrong things. It says everyone lives under the rule of Sin as a power. "Jews and Greeks" is a Jewish way of naming the whole human race, and "all" is placed for emphasis so that no one is left out. The Scripture quotations that follow (3:10–18) are the witnesses for the prosecution.

    Full study →
  2. 10As it is written: “There is no one righteous, not even one.

    "Just as it stands written, and still stands as the settled word of Scripture: 'There is no one who is in the right, not even a single one.'"

    Paul has just made his formal charge (3:9): Jews and non-Jews alike are all "under sin", held under its power. Now, like a prosecutor reading out the law, he calls Israel's own Scriptures as witnesses. "It is written" is in a tense that means written and still in force.

    The first witness is Psalm 14 (also found as Psalm 53): "there is none who does good, not even one." Paul sharpens the psalm's "does good" into the word his whole letter turns on: dikaios, "righteous". The word means more than "a good person". It means one who is in the right: whose life meets what the relationship with God requires, and whom the divine Judge would therefore declare in the right and acquit. It was also the name devout Jews gave to their own side: "the righteous", as opposed to "the sinners" (Gentiles and the openly wicked).

    So the line says two things at once. No individual can walk into God's court and be acquitted on their own record. And no group, not even the covenant people with the Law, can claim the label "the righteous" as their automatic standing. The emphatic "not even one" closes every loophole.

    This is the opening line of a chain of quotations (vv. 10–18). It drives toward the verdict of 3:19–20, "every mouth stopped", and prepares for the surprise of 3:21–26: the righteousness no one has is given by God, freely, to all who trust in Jesus.

    Full study →
  3. 11There is no one who understands, no one who seeks God.

    "Not one person can be found who has real insight: the wise, God-aware understanding that shapes how a life is lived, the very thing the 'fool' of the psalm lacks when he lives as though there were no God. Not one can be found who is earnestly seeking out God: turning to him, asking for his guidance, relying on him and staying loyal to him, as an Israelite 'sought the LORD.'"

    The picture behind the words comes from Psalm 14 (also found as Psalm 53). The LORD leans down from heaven and looks over the human race 'to see if there is anyone who acts wisely, anyone seeking God.' Paul gives the result of that inspection as a court verdict: there is not … there is not. Both verbs are in the present tense and describe a settled way of life, not a single failure. Nobody is being the one who understands, and nobody is being the one who seeks God out.

    The 'understanding' meant here is not intelligence or religious information. Paul has already said people knew God and pushed that knowledge away (1:19–21). It is wisdom that responds to God. The 'seeking' is not a spiritual quest for meaning. It is going to the one God in trust and obedience. The verse is one link in a chain of Scripture quotations (3:10–18). Together they make Paul's case that Jews and Gentiles alike stand 'under sin' (3:9) and have no defence before God (3:19).

    Full study →
  4. 12All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.”

    All of them swerved off the road. Together, as one body, they went bad and became useless for what they were made for. No one keeps on practicing kindness, the decent and generous goodness that God himself shows. Not so much as one.

    Paul is quoting Psalm 14 (repeated as Psalm 53) from the Greek translation his listeners knew. The first picture is a road: God's way, and humanity veering off it. The second is spoilage. The Hebrew behind 'became worthless' describes something that has turned rotten, like milk gone sour, and the Greek means 'rendered unserviceable'. The point is that people are no longer fit for their purpose, not that they lack value. 'Together' presents the human race as having gone bad collectively. The 'good' no one does is chrēstotēs, 'kindness, goodness'. That is the word Paul has just used for God's kindness, which leads people to repentance (2:4). The closing 'not even one' is a Hebrew turn of phrase that, with verse 10, frames the passage as a verdict. In Paul's argument it is the scriptural basis for his charge that 'Jews and Greeks alike are all under sin' (3:9). It also leads to the conclusion that every mouth is stopped before God (3:19–20).

    Full study →
  5. 13“Their throats are open graves; their tongues practice deceit.” “The venom of vipers is on their lips.”

    "Their throat is a grave dug open and left gaping, a pit that breathes out the stench and uncleanness of death and waits to swallow its next victim. With their tongues they make a habit of treachery, speaking smooth, flattering words that work like bait in a trap. And hidden behind their lips, the way a cobra's poison sits behind its fangs, is the deadly venom of asps."

    The verse works through the parts of the body used in speech: throat, tongue, lips. Verse 14 goes on to the mouth. Each one turns out to be an instrument of death. Two pictures sit side by side. One is the open grave: foul, defiling, hungry. The other is the snake: harmless-looking on the surface, poisonous underneath. The verb "deceive" is in a tense for ongoing action, so this describes a settled pattern, not one slip. Paul has joined two lines from the Psalms word for word, Psalm 5:9 and Psalm 140:3. Both originally described the psalmist's violent, lying enemies. Paul now applies them to everyone, as part of his charge that "all, both Jews and Greeks, are under sin" (3:9).

    Full study →
  6. 14“Their mouths are full of cursing and bitterness.”

    "Their mouths, each one of them, are loaded to the brim with curses and with poisonous bitterness."

    Paul is quoting Psalm 10:7, where a predator lies in wait for the poor. His mouth is stocked with curses: words that call down ruin on people, oaths sworn to destroy them, invoking God or gods against others. It is also full of bitterness, an acrid, venomous harshness like the taste of gall or poison. The picture is not crude language. It is speech used as a weapon, meant to wound and to wish harm.

    The verb pictures a vessel or ship packed full, and the present tense makes it a settled condition, not an occasional slip. This is what these mouths contain, so this is what comes out.

    The line sits in a chain of scripture quotations that moves down the body: throats like open graves, tongues that deceive, viper's venom under the lips, mouths full of curse and bitterness (vv. 13–14). The next step is feet that rush to shed blood (v. 15). Words of harm lead straight to acts of harm. Paul is building towards verse 19, where the law speaks "so that every mouth may be stopped". The mouth that was so full will in the end have nothing to say before God.

    Full study →
  7. 15“Their feet are swift to shed blood;

    "Swift—that is what their feet are—to pour out blood."

    Paul is quoting Isaiah 59:7 (with an echo of Proverbs 1:16) in a shortened form. He puts the word "swift" first for emphasis. The picture is of people whose feet, meaning their whole direction in life, are quick and eager to reach the place where a life can be taken. In biblical idiom, to "pour out blood" is to commit murder: a person's life, carried in the blood, is spilled on the ground like water from a jar. Isaiah's Hebrew says they "hasten" to shed "innocent" blood. The charge is not that they stumble into violence by accident, but that they run toward it.

    In Paul's chain of Scripture quotations (Romans 3:10–18), the description moves through the body. First come throat, tongue, lips and mouth, which speak death and curses (vv. 13–14). Then the feet act on that speech (v. 15), and their roads leave ruin behind them (vv. 16–17). Finally there are eyes with no fear of God (v. 18). Speech turns into deed, and the deed is the worst one possible against a neighbor. Paul uses these words of Scripture to support his claim that "Jews and Greeks alike are all under sin" (3:9).

    Full study →
  8. 16ruin and misery lie in their wake,

    Not studied yet. Study this verse

  9. 17and the way of peace they have not known.”

    "And the road of peace — they never came to know it."

    This is the last line of a short quotation from Isaiah 59:7–8 that Paul works into a chain of scripture quotations (Romans 3:10–18). The picture is of travel. Their feet run to shed blood (3:15). Wherever their roads go they leave ruin and misery behind (3:16). And the one road they never set foot on is the road of peace.

    "Peace" here carries the full weight of Hebrew shalom. It is not mainly a calm inner state. It means a whole and safe common life in which neighbours are not harmed, justice is done and people flourish together. In Isaiah, the very next words are "there is no justice in their paths." To "know" a road, in biblical idiom, is to have walked it and taken it as your own. So the line does not say that they lacked information about peace. It says that their whole way of life has never once gone in the direction of shalom.

    The past tense sums up their history: they never came to know it. The next line gives the root of this: "there is no fear of God before their eyes" (3:18). Violence toward people grows out of having no regard for God.

    Full study →
  10. 18“There is no fear of God before their eyes.”

    "God is simply not in their field of vision." The verse opens with a flat "there is not", the same words that began the whole chain of quotations in 3:10 ("there is not a righteous one"), so the indictment starts and ends with the same denial. What is missing is the fear of God. In Israel's language this was the reverent awe owed to the holy God, together with the sober knowledge that he sees and will judge. It was the posture the wisdom books called "the beginning of wisdom." "Before their eyes" is a Hebrew way of speaking about what a person keeps in front of them and steers by. Paul's source, Psalm 36, describes a wicked man whose eyes, instead of keeping God in view, are busy flattering himself.

    The verse closes a list that has moved through the body: throats like open graves, deceitful tongues, viper's poison on the lips, mouths full of cursing, feet quick to shed blood (3:13–17). Now come the eyes, and with them the diagnosis. All of that conduct comes from living as though no one were watching and no court were coming. Paul turns this into the point of the next verse: every mouth is to be stopped and "the whole world held accountable to God" (3:19). Put fully: there exists among them no awe of God, no reverent dread of the one who sees and judges, no God kept in view to steer their lives by.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v9

    Are we better (than they)?

    proechometha

    What we hear
    Are we morally better people than others?
    What they heard
    A question about position before God's judgment: do Jews have an edge or exemption, or a shield or excuse to hold up? The middle-voice form may mean "are we putting up a defense?"
  • in v9

    we have before proved

    proētiasametha

    What we hear
    Paul has completed a logical proof.
    What they heard
    Paul has filed a formal legal charge, an indictment, which the Scripture witnesses (3:10–18) and the verdict (3:19–20) then confirm.
  • in v9

    under sin

    hyph' hamartian

    What we hear
    Everyone has committed some wrong acts.
    What they heard
    Everyone is under the rule of Sin as a power, subject to it as to a master. Wrong acts follow from this condition (3:10–18), but the phrase itself names the condition.
  • in v9

    Greeks

    Hellēnas

    What we hear
    People from Greece.
    What they heard
    Non-Jews in general. With "Jews" it means all of humanity.
  • in v10

    righteous

    dikaios

    What we hear
    A morally upright, pious, 'good' person. Or, used negatively, someone sanctimonious ('self-righteous'). The verse is then heard as 'nobody is a really good person.'
    What they heard
    In the right: meeting the obligations of the relationship with God, and so vindicated or acquitted when judged. It was also the name for a group, 'the righteous' (faithful Israel), as opposed to 'sinners'. Here, in a courtroom argument, it means no one stands acquitted before God's judgment on their own basis, and no group can claim that standing as its birthright.
  • in v11

    understands

    syniōn (from syniēmi)

    What we hear
    Grasps ideas intellectually; is smart, educated or theologically informed.
    What they heard
    Has wise, God-aware insight that shows in conduct. This is the opposite of the psalm's 'fool' (nabal), who lives as if there were no God. It translates Hebrew maskil, 'one who acts wisely.'
  • in v11

    seeks God

    ekzētōn ton theon (Hebrew background: doresh et-Elohim)

    What we hear
    Is on a spiritual search: exploring religion, looking for meaning, being a 'seeker.'
    What they heard
    Actively turns to the God of Israel: goes to him, asks his guidance, relies on him in worship and covenant loyalty. The Greek prefix adds intensity: 'seek out, seek in earnest.'
  • in v12

    become worthless

    ēchreōthēsan (achreioō)

    What we hear
    Humans have no value or worth; God regards people as worth nothing.
    What they heard
    Became useless, unserviceable, spoiled. Unfit for the purpose they were made for. The underlying Hebrew (ne'elachu) means 'gone bad, turned rotten'.
  • in v12

    does good

    poiōn chrēstotēta

    What we hear
    Performs any morally acceptable act at all.
    What they heard
    Practices kindness and goodness: the generous, upright, beneficial dealing with others that the same letter credits to God (2:4; 11:22). It describes the ongoing character of conduct, so 'does good' is partly right but flattens the relational warmth and the deliberate echo of God's kindness.
  • in v14

    cursing

    ara

    What we hear
    Swearing, using foul or obscene words ("cussing").
    What they heard
    Calling down harm or ruin on someone: an imprecation, often invoking God or gods, or a curse attached to an oath. The weight is on the hostile intent and intended effect, not on rude vocabulary.
  • in v14

    bitterness

    pikria

    What we hear
    An inner feeling of resentment one nurses after being hurt.
    What they heard
    Acrid, poison-like harshness. Here it fills the mouth and comes out as venomous, cutting speech aimed at others, continuing the 'venom of vipers' picture of verse 13.
  • in v17

    peace

    eirēnē (for Hebrew shalom)

    What we hear
    An inner feeling of calm or serenity, or a private sense of being right with God.
    What they heard
    Social and moral wholeness: safety, justice and right relations among people, the opposite of the bloodshed and ruin in 3:15–16, and grounded in the fear of God (3:18).
  • in v18

    fear of God

    phobos theou

    What we hear
    Either being frightened of God or, in a softened reading, merely respecting him.
    What they heard
    A fixed biblical phrase for reverent awe that shapes how one lives. It includes a real sense of being answerable to the God who sees and judges (see 3:19, "accountable to God"). Awe, reverence and accountability are held together, not split into separate options.
Every word
  1. Τί

    Ti · G5101

    what? · v9

    Opens a stock question in Paul's argument style: "What follows from this?" It turns the reader from the side issue of 3:5–8 back to the main line.

  2. οὖν;

    oun · G3767

    then, therefore · v9

    "Then": it draws a conclusion from everything said so far. "What then?" (τί οὖν) is Paul's usual way of starting a new step in the argument (compare 3:1; 6:1, 15).

  3. προεχόμεθα;

    proechometha · G4284

    to excel; (middle) to hold before oneself · v9

    The hardest word in the verse. The form is middle or passive. It can mean "Do we have an advantage / are we better off?", "Are we putting up a shield / making excuses?" or (as a passive) "Are we outdone / at a disadvantage?" Most translations take the first. Whichever is right, "we" most likely means Jews, with Paul counting himself among them.

  4. οὐ

    ou · G3756

    not · v9, v10, v11, v12, v17, v18

    The plain negative, here combined with the next word into one strong denial.

  5. πάντως·

    pantōs · G3843

    altogether, by all means, certainly · v9

    With οὐ it most naturally means "not at all, in no way." Grammatically it could also mean "not entirely," but the next clause ("all under sin") supports the strong denial.

  6. προῃτιασάμεθα

    proētiasametha · G4256

    to accuse beforehand · v9

    "We have already brought the charge." It is built from "before" plus the verb for formally accusing someone (αἰτία = a legal charge). Paul is pointing back to his indictment in 1:18–3:8. The word occurs only here in the New Testament. "We" is probably Paul speaking as author.

  7. γὰρ

    gar · G1063

    for · v9

    Gives the reason for the denial: Jews have no exemption, because the charge has already been laid against everyone.

  8. Ἰουδαίους

    Ioudaious · G2453

    Jew, Judean · v9

    The people of Israel, the covenant people who had the Law. They are named first, as in 1:16 and 2:9–10, because they are the ones who might think they are exempt.

  9. τε

    te · G5037

    both · v9

    Paired with καί to make "both … and," which ties the two groups tightly together as one case.

  10. καὶ

    kai · G2532

    and · v9, v14, v17

    Completes "both Jews and Greeks": the whole human race in Jewish terms.

  11. Ἕλληνας

    Hellēnas · G1672

    Greek · v9

    Not only people from Greece. For Paul it means non-Jews in general, especially the Greek-speaking world of the cities. Together with "Jews" it covers all of humanity.

  12. πάντας

    pantas · G3956

    all · v9, v12

    "All of them." The word is placed for emphasis, and it leaves no group and no individual out. It looks ahead to "not even one" in 3:10 and "all have sinned" in 3:23.

  13. ὑφ᾽

    huph' · G5259

    under · v9, v13

    With the accusative case it means "under the authority or control of," the way Paul says "under law" or "under a guardian" (Gal 3:23–25). It describes a condition of being ruled, not only a list of misdeeds.

  14. ἁμαρτίαν

    hamartian · G266

    sin · v9

    This is the first time the noun "sin" appears in Romans. It comes in the singular, as a power that rules people, an idea Paul develops in Romans 5–7, where Sin "reigns," "enslaves" and pays "wages."

  15. εἶναι

    einai · G1511

    to be · v9

    "Are," in a present-tense sense: the charge is that all people actually and currently exist under sin's control, not just that they once did wrong things.

  16. καθὼς

    kathōs · G2531

    just as, even as · v10

    Ties what follows to the charge Paul has just made in 3:9 (Jews and Greeks alike are all 'under sin'). The Scriptures are brought in as matching evidence: what I have argued is exactly what is written.

  17. γέγραπται

    gegraptai · G1125

    to write; (perfect passive) it has been written · v10

    The standard Jewish formula for quoting Scripture. The perfect tense means 'it was written and still stands written': a settled, binding text, cited like a statute in court.

  18. ὅτι

    hoti · G3754

    that; because · v10

    Here it introduces a direct quotation and works like an opening quotation mark. It does not need translating; 'that' or a colon will do.

  19. ἔστιν

    estin · G1510

    to be; there is, exists · v10, v11, v12, v18

    Means 'there exists'. With οὐκ it means 'there is no such person'. The present tense makes it a standing statement about the human situation, not a report on one generation.

  20. δίκαιος

    dikaios · G1342

    righteous, just, in the right · v10

    Someone in the right: whose conduct matches what the relationship with God requires, and whom the judge would therefore declare in the right. In this courtroom setting (3:9 'we have charged', 3:19 'every mouth stopped') it means no one could be acquitted on their own record. It also undercuts the Jewish group label 'the righteous', as opposed to 'sinners'.

  21. οὐδὲ

    oude · G3761

    and not; not even · v10

    Repeats the denial and sharpens it: 'not even'. It shuts the door on exceptions.

  22. εἷς

    heis · G1520

    one · v10, v12

    The number one, used to stress that the denial covers every single person: 'not a single one'. No individual and no group (Jew or Greek) is left out of the indictment.

  23. ὁ

    ho · G3588

    the · v11, v12, v13, v14, v15, v18

    Turns the next participle into a type of person: "the one who understands," as if naming someone the search is looking for.

  24. συνίων

    syniōn · G4920

    to understand, have insight · v11

    The person who has insight. In the psalm Paul quotes, this means practical, God-aware wisdom that shows in how you live. It is the opposite of the 'fool' who says in his heart there is no God. The present tense describes a settled way of being, not a single act.

  25. ἐκζητῶν

    ekzētōn · G1567

    to seek out, search for diligently · v11

    A strengthened form of 'seek' (ek-, 'out', added to zēteō). It is the usual Greek Old Testament word for the Hebrew darash: turning to God, asking him for guidance, relying on him in worship and obedience. The present tense means a habitual orientation toward God, not a passing curiosity.

  26. θεόν

    theon · G2316

    God · v11, v18

    The object of the seeking. In the psalm Paul quotes, it renders Hebrew Elohim: the God of Israel, whom the 'fool' acts as if does not exist.

  27. ἐξέκλιναν

    exeklinan · G1578

    to turn aside, swerve · v12

    'They turned aside', a picture of leaving the road. The past tense sums up the whole human story as one act of swerving off God's way. In the Psalm it translates Hebrew sar, 'turned aside'.

  28. ἅμα

    hama · G0260

    together, at the same time · v12

    'Together, all alike.' It presents humanity as one body that went bad as a group, not as a collection of separate failures. It translates Hebrew yachdav, 'together'.

  29. ἠχρεώθησαν

    ēchreōthēsan · G0889

    to become useless, unserviceable · v12

    'They were made useless': no longer fit for the purpose they were made for. The Hebrew of the Psalm behind it, ne'elachu, means 'gone bad, turned rotten', like food that has spoiled. The word is about being unfit, not about having no value.

  30. ποιῶν

    poiōn · G4160

    doing, making, practicing · v12

    'Doing', in an ongoing sense. It points to a way of acting, not a single deed: no one keeps practicing kindness.

  31. χρηστότητα

    chrēstotēta · G5544

    kindness, goodness, uprightness · v12

    The 'good' that no one does. The word means goodness as decent, generous, upright dealing with others. Paul uses the same word for God's own 'kindness' in Romans 2:4 and 11:22. That sets up a contrast: God shows chrēstotēs, and humanity does not.

  32. ἕως

    heōs · G2193

    until, as far as · v12

    Literally 'as far as, up to'. Here it is a Hebrew-flavoured way of saying 'not so much as'. Greek writers would not normally put it this way; it comes from the Septuagint, the Greek translation of the Hebrew Scriptures.

  33. τάφος

    taphos · G5028

    grave, tomb · v13

    A burial place. It comes first for emphasis: before we learn what is being described, we see a grave. The picture is of the place where dead bodies rot.

  34. ἀνεῳγμένος

    aneōgmenos · G0455

    to open · v13

    A perfect participle: 'opened and left standing open'. This grave has been unsealed and stays that way, so the stench and uncleanness pour out, and it waits to take in more dead.

  35. λάρυγξ

    larynx · G2995

    throat, gullet · v13

    The throat as the place speech comes from, and also as a gaping passage that swallows. Both ideas feed the grave picture: foul breath coming out, death going in.

  36. αὐτῶν,

    autōn · G0846

    their · v13, v15, v18

    'Their' points back to the 'all' of 3:9–12, everyone, Jew and Gentile, whom Paul has just said are 'under sin'.

  37. γλώσσαις

    glōssais · G1100

    tongue · v13

    The physical organ of speech, standing for what people say. Plural, because many people are in view.

  38. ἐδολιοῦσαν·

    edoliousan · G1387

    to deceive, act treacherously · v13

    An imperfect, the tense for ongoing or habitual action: 'they kept on deceiving' or 'they made a practice of deceiving'. The verb comes from dolos, bait or a trick. It means words that lure someone into a trap. The odd ending -osan is a Greek form found in the Septuagint, which shows Paul is quoting it word for word.

  39. ἰὸς

    ios · G2447

    poison, venom; rust · v13

    Snake venom here. In other places the same word means corrosive rust (James 5:3). Either way it is something that eats away and destroys.

  40. ἀσπίδων

    aspidōn · G0785

    asp, cobra · v13

    The asp, generally identified as the Egyptian cobra, the classic deadly snake of the ancient Mediterranean. 'Venom of asps' means the deadliest kind.

  41. χείλη

    cheilē · G5491

    lip · v13

    The lips, the outer edge of the mouth, where speech is shaped and often made to sound pleasant. In Hebrew idiom 'lips' commonly stands for speech.

  42. ὧν

    hōn · G3739

    who, which; (genitive) whose · v14

    "Whose": a relative pronoun that ties this line to the "they" of verse 13 ("their throats… their tongues… their lips"). Paul changes the psalm's singular "his" to a plural so the description covers the whole group he has been indicting since verse 9.

  43. στόμα

    stoma · G4750

    mouth · v14

    The mouth as the organ of speech, standing for what a person says. The singular is distributive (each one's mouth), which is why many English versions write "mouths". It is the fourth speech organ in a row: throat, tongue, lips, mouth (vv. 13–14).

  44. ἀρᾶς

    aras · G0685

    curse, imprecation · v14

    A spoken curse: words that call down harm, ruin or divine punishment on someone, including curse-laden oaths. The genitive case gives the contents of the full mouth ("full of curse"). It is about wishing and calling down harm on others, not simply crude vocabulary.

  45. πικρίας

    pikrias · G4088

    bitterness · v14

    Literally a bitter, acrid taste (associated with gall and poison); figuratively harsh, venomous hostility. Here it is something that comes *out* of the mouth: biting, poisonous speech aimed at others. It continues the "venom of vipers" picture from verse 13.

  46. γέμει

    gemei · G1073

    be full, be loaded · v14

    "Is full": used of ships loaded with cargo or vessels filled to the brim. The present tense describes a settled, ongoing condition: the mouth is stocked with curse and bitterness, and that is what spills out.

  47. ὀξεῖς

    oxeis · G3691

    sharp; swift, quick · v15

    Placed first for emphasis: 'Swift!' Here it means quick or eager in motion, not 'sharp' like a blade. Because Greek can leave out 'are', the word works as the whole claim: speed and readiness are the point.

  48. πόδες

    podes · G4228

    foot, feet · v15

    Feet stand for where a person goes and what they set out to do. In Hebrew idiom, a person's 'feet' and 'ways' are their conduct (compare v. 16, 'their ways'). After the mouth in vv. 13–14, the list of body parts now moves from speech to action.

  49. ἐκχέαι

    ekcheai · G1632

    to pour out, shed · v15

    An infinitive that gives the purpose of the swiftness: they are quick in order to pour out blood. The Greek form presents the act as a single completed deed, a killing, not an ongoing process. 'Pour out blood' is the standard biblical way of saying 'commit murder'.

  50. αἷμα

    haima · G129

    blood · v15

    Blood as a person's life (Lev 17:11). To pour it out is to take a life. In Israel's law, blood unjustly spilled brought guilt and polluted the land (Num 35:33).

  51. ὁδὸν

    hodon · G3598

    road, path, way · v17

    A literal road used, as often in Hebrew thought, for a way of life: how a person conducts himself. It picks up 'their roads' in 3:16, setting the road they actually walk (ruin) against the road they never took (peace). It is placed first for emphasis.

  52. εἰρήνης

    eirēnēs · G1515

    peace · v17

    Here it carries the sense of Hebrew shalom: wholeness, safety, well-being and right relations within a community. In context, 'the road of peace' is the opposite of violence and bloodshed (3:15). It is mainly about how people treat one another, not a calm feeling inside.

  53. ἔγνωσαν

    egnōsan · G1097

    to know, come to know, recognize · v17

    An aorist verb, a simple past that sums up a whole history: 'they did not know' / 'they never came to know.' In biblical usage, to 'know a way' means to be familiar with it by walking it and to acknowledge it, not just to have heard of it. Their ignorance is a matter of practice, not of missing information.

  54. φόβος

    phobos · G5401

    fear, awe, reverence · v18

    The fear that takes God seriously as the holy one and as judge. In Jewish usage it was the basic posture of a faithful life: awe, reverence and a real sense of being answerable to God. This is what is missing.

  55. ἀπέναντι

    apenanti · G0561

    opposite, in front of, before · v18

    "In front of, facing." It carries over the Hebrew idiom l^eneged, "in front of": what a person keeps in view and steers by.

  56. ὀφθαλμῶν

    ophthalmōn · G3788

    eye · v18

    "Eyes." The last body part in the list: throat, tongue and lips (3:13), mouth (3:14), feet (3:15). The eyes stand for a person's outlook and sense of direction, what they look at and are guided by.

The world behind it

A courtroom scene played out as a debate. Romans 1–3 is written in a style ancient teachers used: the speaker asks questions an imagined opponent might raise and answers them sharply ("What then? … Not at all!"). Here the imagined voice is a fellow Jew asking whether Israel's covenant privileges (3:1–2) give Jews an edge when God judges the world.

Jews and Greeks: the Jewish map of humanity. For a first-century Jew, humanity was divided into Israel and "the nations." Greek was the common language of the eastern Roman world and of Rome's large immigrant population, so "Greek" served as shorthand for the non-Jewish world. The Roman congregations Paul was writing to (about 56–57 AD) included both Jewish and non-Jewish believers. Many scholars connect the letter's stress on their equality to tensions that followed Emperor Claudius's expulsion of Jews from Rome (around 49 AD) and their later return.

"Under" as the language of rule. In Paul's world, to be "under" someone or something (ὑπό + accusative) meant being subject to it: under a master, under a guardian, under law. Paul uses the same picture in Galatians 3:22–4:7, where humanity is "locked up under sin" and minors are "under guardians" until they are freed. His first hearers would have heard a picture of subjection, not only a moral report card.

From the study of Romans 3:9.

Where scholars differ

in v9

What does proechometha mean?

  • "Do we have an advantage / are we better off?": a middle form with active meaning.

    It fits the flow from 3:1 ("What advantage has the Jew?") and is followed by most translations (NIV, ESV, BSB) and many commentators. The weakness is that this use of the middle is poorly attested elsewhere in Greek.

  • "Are we putting up a defense / making excuses?": a true middle, "hold before oneself."

    This is the normal classical sense of the middle (LSJ, BDAG). It suits the courtroom vocabulary of 1:20, 2:1 ("without excuse") and 3:19 ("every mouth stopped").

  • "Are we outdone / at a disadvantage?": a passive.

    It is grammatically the most natural passive sense, and it is noted in some modern translation footnotes (e.g. NRSV margin). The difficulty is that it suits the flow of the argument less well, since the worry in 3:1–8 is Jewish privilege, not Jewish disadvantage.

in v9

Who is "we" in proechometha?

  • Jews, with Paul counting himself among them.

    The topic since 3:1 has been Jewish advantage, the contrast is with "Jews and Greeks," and ESV and NLT add "Jews."

  • Paul himself (or Paul and his fellow workers), as in "Am I making excuses?"

    The next verb, "we charged," is clearly Paul speaking as author. A few interpreters read both verbs the same way.

in v9

How does "not at all" here square with "much in every way" in 3:2?

  • Different questions: 3:2 affirms real privileges, and 3:9 denies exemption from sin's rule and from judgment.

    3:2 names the privilege (being entrusted with God's oracles). 3:9 gives the reason for the denial: all are under sin. This is the majority view.

  • ou pantōs means "not entirely," which softens the denial.

    The words can mean this grammatically (compare the debate over 1 Cor 5:10). But the emphatic "all" and the catena of 3:10–18 favor "not at all."

in v10

Where does the wording of 3:10 come from?

  • An adaptation of Psalm 14:1/53:1, with 'righteous' put in place of 'doing good'.

    Verses 11–12 follow Psalm 14:2–3 in order, and the 'there is not… not even one' structure matches Psalm 14:1, 3. Verse 10 makes sense as the opening line of that psalm, reworded.

  • Influenced by Ecclesiastes 7:20, or a blend of Psalm 14 and Ecclesiastes.

    Ecclesiastes 7:20 (Septuagint) contains the exact phrase *ouk estin dikaios*, 'there is not a righteous one'. Blending texts on a shared theme was a normal Jewish technique.

  • Paul's own headline summary of the chain of quotations, written in the language of his argument.

    *Dikaios* is the key word of Romans (1:17; 3:21–26). Paul uses the psalm's actual 'doing good' line in verse 12, so verse 10 looks like a deliberately framed thesis statement. Some suggest the chain existed before Paul (Keck 1977), but there is no direct evidence.

in v10

What exactly is the scope of 'no one righteous'?

  • A universal statement about every individual's moral condition: no human being, apart from God's grace, is righteous before God. (This is the Augustinian and Reformation reading, a key text for the doctrine of human sinfulness.)

    'Not even one' and the universal wording of 3:19 ('the whole world'), 3:23 ('all have sinned') and 5:12. The language of verses 13–18 covers throat, tongue, lips, feet and eyes, picturing the whole person.

  • Its main target is the assumption that Israel, as the covenant people, stands automatically on the 'righteous' side, as opposed to Gentile 'sinners'. Paul is levelling Jew and Gentile together under sin's power. (Emphasised by J. D. G. Dunn, N. T. Wright and others.)

    3:9 frames the charge as 'Jews and Greeks alike'. 3:19 insists the quotations speak 'to those under the law'. Chapter 2 is addressed to a Jew who relies on the Law (2:17). The contemporary Jewish category of 'the righteous' (Psalms of Solomon; Gal 2:15).

  • Both together: most commentators (e.g. Moo, Fitzmyer, Jewett in different ways) hold that Paul makes a universal claim and that its sharpest edge is aimed at the Jewish claim to exemption.

    The flow from 3:9 (Jew and Greek) to 3:19–20 (every mouth, all flesh) shows that the universal conclusion is reached precisely by taking away Israel's exemption.

in v10

How can Paul use Psalm 14 this way when the psalm itself speaks of 'the righteous generation' (14:5)?

  • Paul is applying the psalm's indictment of the godless more widely, which Jewish interpreters of his day also did freely.

    Jewish interpretation often took Scripture lines out of their immediate setting to make a new point. Paul's explicit claim in 3:19 that these texts speak to 'those under the law' signals that the widening is deliberate.

  • Paul is reading the psalm's own wording, 'all have turned aside' and 'the LORD looks down on the children of mankind' (14:2–3), as already universal. Righteousness in the psalm belongs to those God is 'with', not to those with merit of their own.

    Psalm 14:2–3 speaks of 'the children of man' and 'all'. Read this way, the psalm's righteous are those God protects, which fits Paul's case that righteousness comes from God (3:21).

in v11

Does the verse describe what people are not doing, or what they cannot do?

  • Inability. Left to themselves, humans cannot seek God. Any real seeking starts with God's prior action.

    Paul makes the denial universal ('all have sinned,' 3:23; 'all under sin,' 3:9). Elsewhere he says the mind set on the flesh 'cannot submit to God's law' (8:7), and that God was 'found by those who did not seek me' (10:20). This reading goes back to Augustine and runs through Reformed theology (e.g. Calvin; many modern commentators such as Moo).

  • Verdict. The verse is a judgment from Scripture on how humanity actually stands. It aims to silence boasting, not to define what human beings are able to do.

    The grammar is a statement of fact ('there is not'), not of ability. The catena serves the courtroom aim of 3:19 ('that every mouth may be silenced'). In 2:7 Paul speaks of people 'who by patience in good work *seek* (zētousin) glory, honour and immortality.' Elsewhere Scripture urges and assumes seeking (Acts 17:27; Hebrews 11:6). Wesleyan and Arminian readers agree no one seeks God unaided, but attribute any seeking to 'prevenient grace' (grace that comes before conversion) given to all. Many 'New Perspective' scholars, who stress Paul's concern with Jew and Gentile standing together (e.g. Dunn), focus on the Jew–Gentile levelling rather than human inability.

  • Common ground

    Nearly all interpreters agree that Paul is saying: apart from God's intervention, humanity as a whole is not turning to God in wisdom and loyalty. They also agree the following verses (3:21–26) present God's action as the answer. The disagreement is about whether the verse is also a statement about what humans are able to do.

in v11

Whom does the catena target: all humanity, or especially Paul's Jewish conversation partner?

  • All of humanity

    Paul frames the quotations with 'Jews and Greeks are all under sin' (3:9) and ends with 'the whole world' held accountable (3:19). Verse 23 repeats 'all have sinned.'

  • Mainly to bring Israel into the indictment

    Verse 19 says 'whatever the law says, it says to those under the law.' Psalm 14 itself sets 'the generation of the righteous' and 'my people' against the evildoers (14:4–5), and Jews of the period often applied such texts to outsiders. Paul's move is to show that Israel's own Scriptures put Israel in the dock too (so Dunn, Wright, and others).

  • Both

    Most commentators (e.g. Cranfield, Fitzmyer, Jewett) hold that Paul's goal is universal, and that his way of reaching it is to apply Israel's own Scriptures to Israel. Gentile guilt had already been argued in 1:18–32.

in v12

Does Paul's universal reading fit Psalm 14, which seems to contrast the wicked with 'the generation of the righteous'?

  • The Psalm is already universal, and Paul draws it out faithfully.

    In Psalm 14:2 God surveys 'the children of mankind' (bene adam) as a whole, and verse 3 says 'all… together… not even one'. Psalm 53 repeats the verdict. Paul reads the inspection scene as covering everyone.

  • Paul extends a psalm about oppressors to all humanity, in light of his conviction that sin rules everyone (3:9).

    Psalm 14:4–5 distinguishes evildoers 'who devour my people' from 'the generation of the righteous', so the original target was the wicked. Paul turns lines once aimed at the ungodly against all, including Israel, which is why 3:19 insists the law speaks 'to those under the law'.

in v12

Did Paul compose the chain of quotations in 3:10–18 or adopt an existing one?

  • An earlier collection that Paul took over.

    Some scholars (e.g. L. E. Keck) point to its tight, poetic structure and to themes not otherwise central to Paul (throats, feet, bloodshed). They suggest it circulated as an existing collection, perhaps in synagogue or early Christian use.

  • Paul's own composition.

    The chain is framed by 'there is no one righteous' (3:10, which echoes Paul's key 'righteousness' language rather than the Psalm's 'doing good') and is shaped to support 3:9 and 3:19–20. That points to deliberate arrangement by Paul.

in v12

Does 'no one does good, not even one' mean that no human can perform any good act at all?

  • Yes in the sense that matters before God: no one apart from grace does anything truly good in God's sight.

    This is read with Romans 8:7–8 ('those in the flesh cannot please God') and 3:20 ('by works of the law no flesh will be justified'). Classic Augustinian and Reformed readings take the catena as describing human inability. Those traditions usually still grant that people do outward or 'civil' good.

  • It is a courtroom verdict about humanity's standing and the universal grip of sin, not a claim that people never act kindly.

    Paul's stated purpose is that 'every mouth may be silenced' (3:19). In Romans 2:14–15 he speaks of Gentiles who 'by nature do what the law requires', and 2:7, 10 speak of people who do good. The quotation language is sweeping and poetic, typical of the Psalms' laments.

in v13

What does 'their throat is an open grave' mainly picture?

  • Corruption coming out: their speech is foul and defiling, like the stench of a corpse from an opened tomb.

    Graves as the most powerful source of uncleanness (Numbers 19:16; Matthew 23:27). The parallel line about deceit, and v.14 ('full of cursing and bitterness'), focus on what comes *out* of the mouth.

  • Destruction going in: like a grave dug and waiting, their throat swallows victims, so their words bring others to death.

    Psalm 5's context of enemies set on destruction ('their inward part is destruction'). Jeremiah 5:16 ('their quiver is an open grave'). Proverbs 1:12 (swallowing 'like Sheol'). The next lines move to venom and bloodshed (v.15).

  • Both ideas together, which most commentators hold.

    The perfect participle 'opened and standing open' fits both a grave giving off decay and one waiting for a body. Hebrew poetry often keeps such double images.

in v13

Does Paul's universal use of these psalms match what they originally meant?

  • Paul deliberately widens psalms about 'the wicked' to cover all people, as a scriptural verdict on humanity.

    He frames the chain with 'all are under sin' (3:9) and 'every mouth stopped… the whole world' (3:19). He opens with 'there is none righteous' from Psalm 14/53, which is already universal in its own psalm.

  • Paul's main target is those 'under the law': the quotations show that Israel, not only the Gentiles, fits the Scriptures' descriptions of the wicked.

    3:19 says explicitly that the law speaks 'to those under the law'. The argument of 2:1–3:8 is aimed at a Jewish conversation partner who assumes an advantage.

in v14

Does the catena (3:10–18) describe the inner condition of every individual, or is it a scriptural indictment showing that no group, Israel included, is exempt from being 'under sin'?

  • It describes the universal condition of every human being: each person's speech and nature are corrupted in this way.

    Paul frames the chain with 'all' and 'none' (3:9–12, 'there is no one righteous, not even one') and concludes that 'all have sinned' (3:23) and that 'every mouth' is stopped (3:19).

  • It is a courtroom-style collection of scriptural charges whose main purpose is to show that Jews, not only Gentiles, fall under scripture's verdict. Not every line is meant as a literal description of each person.

    The source psalms originally described particular wicked oppressors. Paul's stated point in 3:9 and 3:19 is about groups ('Jews and Greeks', 'those under the law'). Rhetorical chains of texts like this were used for cumulative effect, not as itemised descriptions of each individual.

in v14

Did Paul compose the chain himself or use an existing collection?

  • Paul assembled it himself.

    The careful body-part order and the dropping of 'deceit' in verse 14 to avoid repeating verse 13 suggest deliberate editing for this context.

  • Paul drew on an earlier Jewish or Christian collection of proof texts.

    Collections of linked texts existed (e.g. 4QTestimonia at Qumran), and the chain's independent appearance in some Septuagint Psalm manuscripts has been read by a few scholars this way. Most scholars, however, think those manuscripts copied from Romans.

in v15

Does the catena (vv. 10–18) describe every individual's actual behavior, or the condition of humanity as a whole?

  • It describes every person: each individual is fully characterized by these traits, at least in principle or root.

    The framing is universal: 'none is righteous, no, not one' (v. 10), 'all have turned aside' (v. 12), and 'every mouth' is stopped (v. 19).

  • It is a corporate, representative portrait: Scripture's verdict on humanity (Israel included) under sin's power, not a claim that every person literally commits murder.

    Verses 15–17 come from Isaiah 59, an indictment of a community's public violence and injustice. Paul's stated thesis is that all are 'under sin' (v. 9), a power that rules over them, and the point he draws in v. 19 concerns accountability, not a list of each person's acts.

in v15

Who is the main target of the indictment?

  • Mainly Jewish readers, to show that the law's own words include them.

    Verse 19 says what the law says is spoken 'to those under the law'. The sources (Isaiah 59, Psalms) originally accused Israel or the wicked within Israel.

  • Humanity in general, Jew and Gentile together.

    Verse 9 names 'Jews and Greeks alike', and v. 19 concludes 'the whole world' is accountable to God.

in v17

Who is being described: all humanity, or particularly Israel?

  • The chain of quotations describes the universal human condition. Paul gathers texts to show that every human being is under sin.

    3:9 ('Jews and Greeks alike are all under sin'), 3:12 ('there is no one who does good, not even one'), 3:19–20 ('every mouth… the whole world… no flesh').

  • The quotations mainly aim at Israel, the people 'under the law.' Paul uses Israel's own scriptures to show that Jews are included in the verdict already passed on Gentiles in chapter 1.

    3:19 ('whatever the law says, it says to those under the law'). Isaiah 59 and several of the psalms originally indicted Israelites, not foreigners.

  • Both: the texts are addressed to Israel, and because even the covenant people are included, the verdict covers the whole world.

    The logic of 3:19: the law speaks to those under it 'so that every mouth may be stopped and the whole world held accountable.'

in v18

Does the chain of quotations (3:10–18) describe every individual human, or is Paul making a rhetorical point aimed mainly at Jewish confidence?

  • A universal description of the human condition: no one, Jew or Gentile, truly fears God apart from grace.

    The repeated "none… not even one" (3:10–12), the framing statement "all are under sin" (3:9), and the conclusion "the whole world" accountable (3:19) and "all have sinned" (3:23). Associated with the traditional Augustinian and Reformation reading, e.g. Cranfield and Moo.

  • A scriptural argument aimed chiefly at removing any Jewish advantage. Psalms that Israel applied to wicked outsiders are turned on 'those under the law'. It is less a technical statement about each person's inner state.

    In their original setting these psalms contrast the wicked with the righteous within Israel (e.g. Psalm 14:5 speaks of "the generation of the righteous"). Paul's own comment in 3:19 says the law speaks "to those under the law." Emphasised by Dunn, Wright and others in the 'New Perspective' tradition. These readings still affirm that Paul's conclusion includes all people (3:9, 23).

Sources
  • BDAG s.v. προέχω
  • BDAG s.v. προαιτιάομαι
  • BDAG s.v. ἁμαρτία
  • LSJ s.v. προέχω
  • Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament, on Rom 3:9
  • Cranfield, Romans (ICC), on 3:9
  • Dunn, Romans 1–8 (WBC), on 3:9
  • Fitzmyer, Romans (Anchor Bible), on 3:9
  • Moo, The Epistle to the Romans (NICNT), on 3:9
  • Jewett, Romans (Hermeneia), on 3:9
  • BDAG (Bauer–Danker–Arndt–Gingrich), Greek-English Lexicon of the NT, s.v. δίκαιος, γράφω, εἷς
  • LSJ (Liddell–Scott–Jones), s.v. δίκαιος
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed.
  • Rahlfs-Hanhart Septuaginta, Ps 13:1–3; 52:2–4; 142:2; Eccl 7:20
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia, Ps 14:1–3; Eccl 7:20
  • Psalms of Solomon (on 'the righteous' and 'the sinners')
  • J. D. G. Dunn, Romans 1–8 (Word Biblical Commentary)
  • D. J. Moo, The Epistle to the Romans (NICNT)
  • J. A. Fitzmyer, Romans (Anchor Bible)
  • R. Jewett, Romans (Hermeneia)
  • L. E. Keck, 'The Function of Rom 3:10–18', in God's Christ and His People (1977)
  • R. B. Hays, Echoes of Scripture in the Letters of Paul
  • BDAG s.v. συνίημι
  • BDAG s.v. ἐκζητέω
  • BDB / HALOT s.v. שָׂכַל (sakal), מַשְׂכִּיל (maskil)
  • BDB / HALOT s.v. דָּרַשׁ (darash)
  • Rahlfs, Septuaginta, Psalm 13:1–3 (with the expansion found in some manuscripts)
  • Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, 28th ed., Romans 3:11
  • Cranfield, Romans (ICC)
  • Dunn, Romans 1–8 (WBC)
  • Fitzmyer, Romans (Anchor Bible)
  • Moo, The Epistle to the Romans (NICNT)
  • Jewett, Romans (Hermeneia)
  • BDAG s.v. ἀχρειόω, ἀχρεῖος
  • BDAG s.v. ἐκκλίνω
  • BDAG s.v. χρηστότης
  • LSJ s.v. ἀχρειόω
  • BDB and HALOT s.v. אלח (niphal 'be corrupt', Arabic cognate 'turn sour')
  • Septuagint (Rahlfs), Psalms 13:3; 52:4; 36:3; 30:20
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia, Psalms 14:3; 53:4
  • Vulgate, Romans 3:12
  • Douglas J. Moo, The Epistle to the Romans (NICNT)
  • James D. G. Dunn, Romans 1–8 (WBC 38A)
  • Joseph A. Fitzmyer, Romans (Anchor Bible)
  • C. E. B. Cranfield, Romans (ICC)
  • Robert Jewett, Romans (Hermeneia)
  • Leander E. Keck, 'The Function of Rom 3:10–18: Observations and Suggestions' (1977)
  • Septuagint, Psalm 5:10 and Psalm 139:4 (Rahlfs)
  • Hebrew Bible, Psalm 5:10 and Psalm 140:4 (BHS)
  • BDAG s.v. τάφος, ἀνοίγω, λάρυγξ, δολιόω, ἰός, ἀσπίς
  • LSJ s.v. δόλος, ἀσπίς
  • HALOT s.v. עַכְשׁוּב, חלק (hiphil)
  • Vulgate, Romans 3:13
  • Douglas Moo, The Epistle to the Romans (NICNT)
  • Joseph Fitzmyer, Romans (Anchor Bible)
  • Craig Keener, IVP Bible Background Commentary: New Testament
  • BDAG s.v. ἀρά
  • BDAG s.v. πικρία
  • BDAG s.v. γέμω
  • LSJ s.v. ἀρά
  • HALOT s.v. אָלָה
  • Septuagint, Psalm 9:28 (Rahlfs-Hanhart), including apparatus to Psalm 13:3
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia, Psalm 10:7
  • Vulgate, Romans 3:14
  • D. J. Moo, The Epistle to the Romans (NICNT), on 3:10–18
  • C. E. B. Cranfield, Romans (ICC), on 3:13–14
  • R. Jewett, Romans (Hermeneia), on the catena of 3:10–18
  • BDAG s.v. ὀξύς, ἐκχέω, αἷμα
  • LSJ s.v. ὀξύς
  • Rahlfs-Hanhart Septuagint: Isa 59:7; Prov 1:16; Amos 2:15; Hab 1:8; Ps 13:3
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia: Isa 59:7; Prov 1:16
  • Leander E. Keck, "The Function of Rom 3:10-18: Observations and Suggestions" (1977)
  • James D. G. Dunn, Romans 1–8 (WBC)
  • BDAG s.v. εἰρήνη, ὁδός, γινώσκω
  • Septuagint, Isaiah 59:7–8; Psalm 13:3 (LXX) in Codices Vaticanus and Sinaiticus
  • Hebrew text of Isaiah 59:8 (Masoretic Text)
  • Jerome, Preface to Isaiah / comments on the Romans catena in the Psalms
  • Douglas Moo, The Epistle to the Romans (NICNT), on 3:10–18
  • James D. G. Dunn, Romans 1–8 (WBC), on 3:10–18
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed., Romans 3:18
  • Septuagint (Rahlfs), Psalm 35:2 and Psalm 13:3
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia, Psalm 36:2
  • BDAG s.v. φόβος
  • BDAG s.v. ἀπέναντι
  • HALOT s.v. פַּחַד
  • C. E. B. Cranfield, Romans (ICC), on 3:10–18
  • James D. G. Dunn, Romans 1–8 (WBC 38), on 3:10–20
  • Douglas J. Moo, The Epistle to the Romans (NICNT), on 3:10–18
  • N. T. Wright, 'Romans', New Interpreter's Bible vol. 10
  • Richard B. Hays, Echoes of Scripture in the Letters of Paul
  • Vulgate, Romans 3:18

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.