1 Chronicles Chapter 23 Read as one passage

1 Chronicles 23:8–31

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

8The sons of Ladan: Jehiel the first, Zetham, and Joel—three in all. 9The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran—three in all. These were the heads of the families of Ladan. 10And the sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These were the sons of Shimei—four in all. 11Jahath was the first and Zizah was the second; but Jeush and Beriah did not have many sons, so they were counted as one family and received a single assignment. 12The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel—four in all. 13The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart forever to consecrate the most holy things, to burn incense before the LORD, to minister before Him, and to pronounce blessings in His name forever. 14As for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi. 15The sons of Moses: Gershom and Eliezer. 16The descendants of Gershom: Shebuel was the first. 17The descendants of Eliezer: Rehabiah was the first. Eliezer did not have any other sons, but the sons of Rehabiah were very numerous. 18The sons of Izhar: Shelomith was the first. 19The sons of Hebron: Jeriah was the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth. 20The sons of Uzziel: Micah was the first and Isshiah the second. 21The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish. 22Eleazar died without having any sons; he had only daughters. Their cousins, the sons of Kish, married them. 23The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jeremoth—three in all. 24These were the descendants of Levi by their families—the heads of families, registered individually by name—those twenty years of age or older who worked in the service of the house of the LORD. 25For David had said, “The LORD, the God of Israel, has given rest to His people and has come to dwell in Jerusalem forever. 26So now the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles for its service.” 27For according to the final instructions of David, the Levites twenty years of age or older were counted, 28but their duty was to assist the descendants of Aaron with the service of the house of the LORD, being responsible for the courts and chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of the house of God, 29as well as for the rows of the showbread, the fine flour for the grain offering, the wafers of unleavened bread, the baking, the mixing, and all measurements of quantity and size. 30They were also to stand every morning to give thanks and praise to the LORD, and likewise in the evening. 31Whenever burnt offerings were presented to the LORD on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts, they were to serve regularly before the LORD in the numbers prescribed for them.

What the first hearers heard

To its first readers this verse was a credential. A Levite household in Second Temple Jerusalem that traced itself to Jehiel, Zetham or Joel could point to this register: its family belonged to the Gershonite line through Ladan, was counted among "the heads of the fathers' houses," and had a place in the order of service David was remembered as establishing. The names may also have been familiar as active temple officials, since a Jehiel/Jehieli family with Zetham and Joel oversaw the treasuries (26:21–22). The plain listing and the totals said that worship at the temple was ordered, staffed by known families, and continuous with Israel's ancient tribal structure. For a community rebuilding after exile, that continuity mattered.

From the study of 1 Chronicles 23:8.

Verse by verse

  1. 8The sons of Ladan: Jehiel the first, Zetham, and Joel—three in all.

    "The family branches descended from Ladan: Jehiel at their head, the leading and first-named, then Zetham, then Joel: three family heads in all."

    The verse is one line in a register. David, near the end of his reign, is sorting the Levites into working divisions for the future temple (1 Chronicles 23:1–6). Ladan is a son of Gershon, one of Levi's three sons, so he is a very old ancestor. The "sons" listed under him are best understood as the households of his line, each led by a named head. Jehiel is called "the head." That means he comes first and he also leads; the same word marks the first of several brothers elsewhere in these lists. The closing word "three" is a running total. With Shimei's three in verse 9 it makes up "the heads of the fathers' houses of Ladan," the leaders who answered for that branch of Gershonite Levites in temple duty. Readers who later met Jehiel, Zetham and Joel as keepers of the temple treasuries (26:21–22) would recognize the names as a real, functioning family of temple officials.

    Full study →
  2. 9The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran—three in all. These were the heads of the families of Ladan.

    Not studied yet. Study this verse

  3. 10And the sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These were the sons of Shimei—four in all.

    Not studied yet. Study this verse

  4. 11Jahath was the first and Zizah was the second; but Jeush and Beriah did not have many sons, so they were counted as one family and received a single assignment.

    Not studied yet. Study this verse

  5. 12The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel—four in all.

    "The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron and Uzziel — four."

    This is a heading in a list. In 1 Chronicles 23 the aged David organises the Levites for service in the temple Solomon will build. He groups them under the three sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari (v. 6). This verse opens the Kohath section.

    It names Kohath's four sons, as Israel's family tradition remembered them (Exodus 6:18). In David's time those four names also served as the labels of four living clans, each with its own chiefs and duties. The closing "four" is a check that the list is complete.

    The order matters. Amram comes first, because from him come Aaron and Moses (v. 13). Aaron's line will be set apart as priests "forever". Moses' sons will be counted with the ordinary Levites. Next come Izhar, ancestor of Korah and the Korahite temple singers, then Hebron and Uzziel.

    To the first readers, the Kohathites were the Levites who had once carried the ark and the holy furniture on their shoulders through the wilderness. Now that God has a fixed house in Jerusalem, this verse begins to show where those families stand in the new arrangement.

    Full study →
  6. 13The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart forever to consecrate the most holy things, to burn incense before the LORD, to minister before Him, and to pronounce blessings in His name forever.

    Amram's sons were Aaron and Moses. Then a line was drawn inside that one family. God set Aaron apart, and his descendants with him for all generations. Their charge was the highest grade of holiness in Israel's worship. Either they were to consecrate and handle the "most holy" things, the altar, its furnishings and the sacred portions no one else could touch, or (as some read it) Aaron himself was made "most holy", given the same sacred status as the altar he served.

    Their tasks follow. They were to make the offerings rise as smoke on the fire in YHWH's presence (incense, and probably the altar offerings as well). They were to wait on YHWH as his personal attendants, the way a king's closest servants stand before his face. And they were to turn toward the people and speak blessing over Israel using YHWH's own name, as in the priestly blessing of Numbers 6, which "puts" God's name on the people.

    The phrase "unto perpetuity" comes twice. It frames the duties as a permanent hereditary grant, the kind of right that does not lapse. The next verse adds the point the Chronicler wants noticed: Moses, the greatest figure of all, got no such grant for his own sons. They are listed with the ordinary Levites. The priesthood passed through Aaron's line alone.

    Full study →
  7. 14As for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

    "But as for Moses, God's own prophet and spokesman: his sons and their descendants are registered under the general tribe of Levi."

    The verse is built as a deliberate contrast with the one before it. Aaron and Moses were brothers, both sons of Amram (v. 13). Aaron and his descendants were "set apart" for the most holy duties: offering incense, ministering before the LORD, and blessing in His name. Moses ranked even higher in Israel's memory as the "man of God", the prophet through whom God gave the Law. Even so, his descendants inherited no priesthood. When the Levites were organised for temple service, Moses' family line was entered on the roll of ordinary Levites, the temple assistants, gatekeepers, treasurers and singers. The verb "were called upon" is the language of official registration: this is the category they are filed under. The point is not that Moses' family was dishonoured. Being a Levite was an honoured, God-given role. But priesthood came by birth through Aaron, not by being related to Israel's greatest prophet.

    Full study →
  8. 15The sons of Moses: Gershom and Eliezer.

    "The sons of Moses were Gershom and Eliezer."

    The verse is only a name list, but in context it makes a pointed statement. The verse before says that Moses, "the man of God," had his sons "named among the tribe of Levi." In other words, they were counted as ordinary Levites, not as priests. Aaron's descendants alone were set apart for priestly service (v. 13). The greatest figure in Israel's memory got no special priestly line for his family.

    The two names retell Moses' own story. Gershom sounds like gēr sham, "a foreigner there." Moses gave him that name in Midian, saying, "I have become a sojourner in a foreign land" (Exod 2:22). Eliezer means "my God is help," because "the God of my father was my help and rescued me from Pharaoh's sword" (Exod 18:4). So the list recalls exile and rescue, and then places the family of the man who lived through both among the Levites who will serve at the temple.

    Full study →
  9. 16The descendants of Gershom: Shebuel was the first.

    Not studied yet. Study this verse

  10. 17The descendants of Eliezer: Rehabiah was the first. Eliezer did not have any other sons, but the sons of Rehabiah were very numerous.

    Not studied yet. Study this verse

  11. 18The sons of Izhar: Shelomith was the first.

    Not studied yet. Study this verse

  12. 19The sons of Hebron: Jeriah was the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.

    The Hebronite branch of the Levites, in its ranked order: Jeriah at the head and first in rank, then Amariah second, Jahaziel third, and Jekameam fourth.

    "Sons of Hebron" does not have to mean four brothers whose father was Hebron. In Hebrew genealogies "sons of" means the family line that traces back to someone. Hebron the son of Kohath lived in Moses' generation, and this list belongs to David's organisation of the Levites for the temple service, centuries later (1 Chronicles 23:1–6). So these are best understood as the leading households of the Hebronite clan, or the men who headed them, in David's day. Verse 24 sums up the list as "heads of fathers' houses."

    The word for Jeriah's place is literally "the head." It means both "first in the list" and "the one in charge." The numbers that follow (second, third, fourth) show that the order is a deliberate ranking, not a casual list. Three of the four names are small confessions of faith: Jeriah ("Yah founds" or "teaches," uncertain), Amariah ("Yah has spoken/promised"), Jahaziel ("God sees"). Jekameam probably expresses a hope that God or the people will "arise."

    Full study →
  13. 20The sons of Uzziel: Micah was the first and Isshiah the second.

    Not studied yet. Study this verse

  14. 21The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish.

    The verse is a short two-generation family tree: Levi's son Merari had two sons, Mahli and Mushi, and Mahli in turn had two sons, Eleazar and Kish.

    The first hearers would have taken more from it than a list of names. Merari is the third of the three great Levite clans. In the wilderness that clan carried the tabernacle's heavy frame: its frames, crossbars, posts and pegs. In this chapter David is organizing every Levite family into working divisions for the coming temple in Jerusalem. Each 'son' named here is the head of a family unit that will take its turn in service. So the verse also works as a roster: the Merarite clan has two houses, Mahli and Mushi. Within Mahli there are two branches, Eleazar and Kish.

    The second pair sets up the next verse. Eleazar ('God has helped') will die with only daughters. His line is kept within the family when his daughters marry the sons of their uncle Kish. Neither man should be confused with Aaron's son Eleazar or with Saul's father Kish.

    Full study →
  15. 22Eleazar died without having any sons; he had only daughters. Their cousins, the sons of Kish, married them.

    Not studied yet. Study this verse

  16. 23The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jeremoth—three in all.

    Not studied yet. Study this verse

  17. 24These were the descendants of Levi by their families—the heads of families, registered individually by name—those twenty years of age or older who worked in the service of the house of the LORD.

    These, then, are Levi's descendants, set out by their ancestral family lines. These are the heads of those lines, the men formally mustered and entered on the roll by name, counted head by head, as Moses counted the tribes in the wilderness. They are the working men who carry out the labour of the house of Yahweh: every man from twenty years old and up.

    The verse closes off the list of Levite clans in 23:6–23 and turns it into a duty roster. Three things stand out in the Hebrew:

    • The wording is Moses' census wording. "By number of names, by their skulls" repeats Numbers 1:2 word for word. The Chronicler is saying that David's organisation of the temple staff is the Mosaic arrangement carried forward, not a royal invention.
    • Words for labour are stacked up: "doer of the work for the service." These men are the temple's workforce. Their "service" is duty and toil done for God as master of his house, which verses 28–32 list: keeping the courts and storerooms, purifying holy things, preparing the bread and grain offerings, and standing every morning and evening to give thanks and praise.
    • The age is twenty, not thirty. Earlier in the same chapter (23:3) the Levites were counted from thirty. Verse 27 explains that "by the last words of David" the count began at twenty. Verses 25–26 give the reason: God has given his people rest and now dwells in Jerusalem, so the Levites no longer need to carry the tabernacle. Their work changes from hauling a portable shrine to staffing a permanent house, and more hands are enrolled for it.

    The verse also plays on the word "house": the houses of the fathers are enrolled to serve the house of Yahweh.

    Full study →
  18. 25For David had said, “The LORD, the God of Israel, has given rest to His people and has come to dwell in Jerusalem forever.

    David gives his reason for reorganizing the Levites: "Yahweh, the God of Israel, has brought his own people to rest. He has ended their wars and settled them securely in their land. And he himself has taken up residence in Jerusalem, pitching his dwelling there for good, never again to move on."

    The word for "dwell" comes from the same root as mishkan, the portable "tabernacle" named in the very next verse. The God who once camped in a tent and travelled with his people through the wilderness has now settled in one place for good. So the Levites, whose ancient job was to take that tent apart, carry it and set it up again (Numbers 4), no longer have a tent to carry (v. 26). Their service is redirected to the permanent house in Jerusalem. "Rest" here means national security and settled possession of the land, the condition Deuteronomy 12:10–11 required before God would fix the one place for his name. "Forever" means a permanent arrangement, as opposed to the temporary camps of the wilderness journey.

    Full study →
  19. 26So now the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles for its service.”

    "And the same goes for the Levites: there is no more carrying of the Dwelling, or of any of the gear used in its work."

    David is speaking near the end of his life (vv. 25–27). In v. 25 he says the LORD has given Israel rest from its enemies and has settled in Jerusalem for good. This verse states what follows for the Levites. Ever since the wilderness their defining job had been to dismantle God's portable tent-shrine, load its frames, curtains and holy furniture onto their shoulders, and carry it to the next camp (Numbers 1:50; 4). The wording here repeats Numbers 1:50, "they shall carry the tabernacle and all its gear," and turns it into a negative.

    The verse also plays on words. The word translated "tabernacle," mishkan, means "dwelling," and comes from the same root as "has come to dwell" in the previous verse. Once God has made his permanent home in Jerusalem, his traveling home does not need to travel. "Its work" (ʿavodah) is a broad word for labor, and here it means hard physical work, not a worship service in the modern sense.

    The verse does not say the Levites are no longer needed. It explains why their work, and the age at which they could start it (v. 27, twenty instead of the older thirty or twenty-five), had to be rewritten. The new duties follow in vv. 28–32: helping the priests in the temple courts and chambers, purifying holy things, preparing the bread of the presence, and standing every morning and evening to thank and praise the LORD.

    Full study →
  20. 27For according to the final instructions of David, the Levites twenty years of age or older were counted,

    "This is the reason: under David's later (or final) arrangements, the roster of the Levites was drawn up starting from men twenty years old, with no upper limit."

    The verse explains a change. In the wilderness, Levites served from age thirty (Numbers 4), because their work was carrying the portable tent-sanctuary and its holy objects. Earlier in this chapter David still counts them "from thirty" (23:3). Now that the ark has come to rest in Jerusalem and a fixed temple is planned, the Levites "no longer need to carry the tabernacle" (v. 26). Their work becomes care of the temple courts, chambers, purification, baking and singing (vv. 28-32). So the age of entry drops to twenty.

    The phrase usually translated "the last words of David" can mean his final words before death. It can also mean "David's later rulings" or "the later records of David's acts". In every reading the point is that a figure as authoritative as David approved the new arrangement. The Hebrew is clipped, almost like a note in a register: "they, the count of the sons of Levi, from twenty and up."

    Full study →
  21. 28but their duty was to assist the descendants of Aaron with the service of the house of the LORD, being responsible for the courts and chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of the house of God,

    Rather, their post is to stand at the side of Aaron's descendants, the priests, as their attendants and helpers in the work of keeping Yahweh's house. They are put in charge of the open temple courtyards and the storerooms and side chambers around them. They are responsible for the ritual cleansing that keeps every sacred vessel and object fit for God's presence. And they carry out the whole range of practical labor that running God's house requires.

    Several things sit in the wording:

    • A new job, not a lesser one. The opening word looks back to verse 26. The Levites no longer need to carry the portable tabernacle. Instead, this is their new post.
    • A place to stand. Their 'station' is a fixed place, like a household attendant's position beside his master.
    • Beside and under. 'At the hand of' means both: close to the priests, and working under their direction.
    • Labor counts as service to God. The repeated word for 'service' is the ordinary word for work. Sweeping courtyards, guarding stores and scrubbing holy vessels all count as service to God.
    • One house, two names. The verse opens with 'the house of Yahweh' and closes with 'the house of God', two names for the same temple.
    Full study →
  22. 29as well as for the rows of the showbread, the fine flour for the grain offering, the wafers of unleavened bread, the baking, the mixing, and all measurements of quantity and size.

    The Levites were also in charge of the bread laid out in ordered rows before God. These were the twelve loaves set in two arrangements on the golden table and renewed every Sabbath, which older books call "the bread of the Presence". They were in charge of the finest wheat meal for the grain offering, the tribute-gift of grain brought to the divine King, of the thin wafers made without leaven, of what was baked on the flat griddle, and of the dough thoroughly worked through with oil. These were the set forms a grain offering could take under the law of Leviticus. Finally, they were in charge of every measuring standard, for volume and for size. They made sure every portion of flour, oil and wine was exactly what the law required, and they kept the sanctuary's measures honest.

    The verse is a list of responsibilities. Each item starts with "and for…", carrying on from verse 28, where the Levites stand "at the side of" Aaron's priestly descendants to help them. The priests presented the offerings at the altar. The Levites stood behind that act: they did the milling, mixing, baking, arranging and measuring. Without that work the altar service could not happen.

    Full study →
  23. 30They were also to stand every morning to give thanks and praise to the LORD, and likewise in the evening.

    The verse continues a list of the Levites' duties, so its sense is: "and [their duty was] to take their stand at their post, morning after morning without fail, openly acknowledging the LORD with thanks and loudly praising him by name, and to do exactly the same at the evening offering."

    The "standing" is not just about posture. It is the stance of servants on duty before their king, at a fixed station beside the priests (v. 28 calls it their post). The repeated "morning, morning" means every morning, a regular duty. The two verbs have different shades:

    • "Give thanks" (hodot) means declaring out loud, in front of the people, who the LORD is and what he has done. It is thanks in the form of public testimony, the voice behind the temple refrain "Give thanks to the LORD, for he is good; his steadfast love endures forever".
    • "Praise" (hallel) is the loud acclaim of hallelu-yah.

    Morning and evening are the two times of the daily burnt offering (v. 31 calls it "regular", tamid). The evening one came in the late afternoon. So the picture is of Levite singers with David's instruments, standing near the altar as the smoke of the morning lamb goes up and again as the afternoon lamb is offered. Their song puts into words what the sacrifice does silently. The duty also marks a change: the tribe that once carried the tabernacle through the wilderness now, in a temple that has come to rest, serves by standing and singing.

    Full study →
  24. 31Whenever burnt offerings were presented to the LORD on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts, they were to serve regularly before the LORD in the numbers prescribed for them.

    David's arrangement of the Levites continues. On every occasion when the whole burnt offerings were sent up in smoke to YHWH, the offerings fully given over to God and rising to him from the altar, the Levites had a set part to play. That held on the weekly Sabbaths, on the new moons that opened each month, and on the yearly holy days God had appointed (Passover, Weeks, Trumpets, Atonement, Booths). They were to do it in the exact numbers required, following the regulation laid down for these occasions. The wording echoes the Torah's own festival law in Numbers 28–29, which fixes how many bulls, rams and lambs belong to each day. And they were to do it regularly and without lapse, as a permanent duty, standing in YHWH's presence at his sanctuary.

    The verse does not make the Levites priests. The surrounding verses say that their place is 'at the side of the sons of Aaron' (v. 28) and 'under their brothers the descendants of Aaron' (v. 32). They assisted at these offerings and, as v. 30 suggests, led the thanksgiving and praise that went with them. The priests themselves put the offerings on the altar.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v8

    The sons of Ladan

    bənê laʿdān

    What we hear
    Three brothers who were Ladan's own children.
    What they heard
    The family branches descended from Ladan, an ancestor of the Moses-era generation, organized under named heads in David's day. Bēn covers descendants and clan members, not only immediate offspring.
  • in v12

    The sons of Kohath

    bənê qəhāt

    What we hear
    A family record of four brothers and nothing more.
    What they heard
    Four brothers, yes, but also the four clan headings under which Kohathite Levite families of David's day, and of the Chronicler's own day, were organised and given duties (compare Numbers 3:27, 'the clan of the Amramites…').
  • in v13

    to minister (to/before Him)

    ləšārətô (šārat)

    What we hear
    Doing pastoral or church work: preaching, counselling, 'ministry' programmes.
    What they heard
    To attend God as a personal servant at his court: standing in his presence and carrying out the physical service of the sanctuary.
  • in v13

    forever

    ʿad-ʿôlām

    What we hear
    Endless, timeless eternity, sometimes heard as a statement about the afterlife.
    What they heard
    In perpetuity, for all generations: a permanent hereditary grant that does not expire, like the 'perpetual statute' of Exodus 29:9.
  • in v13

    sanctify / consecrate (the most holy things)

    ləhaqdîšô qōdeš qādāšîm

    What we hear
    Making something morally pure or spiritually devout.
    What they heard
    Giving something or someone the status of belonging to God's sphere, the highest grade of sacred status, restricted to authorised persons.
  • in v14

    the man of God

    ish ha-Elohim

    What we hear
    A pious, godly man, or a minister or pastor.
    What they heard
    A title for God's authorised prophetic agent, someone who speaks and acts with God's authority. It was used of Moses, Samuel, Elijah, Elisha and David as founder of temple worship.
  • in v19

    The sons of Hebron

    bənê ḥevrôn

    What we hear
    Hebron's own children: four brothers, Jeriah being the eldest.
    What they heard
    The family line of Hebron. In this setting most likely the main households of the Hebronite clan, or their heads, in David's time, many generations after Hebron himself.
  • in v24

    by their polls (KJV, WEB)

    ləgulgəlōtām

    What we hear
    Sounds like opinion polls, voting, or a poll tax collected from them.
    What they heard
    'By their heads (literally, skulls)': counted one person at a time.
  • in v24

    the service of the house of the LORD

    ʿăbōdat bêt YHWH

    What we hear
    Can suggest a worship service, a church meeting held in the temple.
    What they heard
    The labour and duties owed to God's house: upkeep, guarding, preparing offerings, assisting the priests, and leading praise. It is a work assignment, of which singing praise was one part.
  • in v25

    given rest

    hēnîaḥ (nûaḥ)

    What we hear
    Relaxation, a break from work, or inner spiritual rest.
    What they heard
    Ending a nation's wars and settling it securely in its land. This is the fixed 'rest from enemies' idea of Deuteronomy, Joshua and Samuel, and the precondition for a permanent sanctuary.
  • in v25

    that they may dwell (KJV)

    wayyiškōn

    What we hear
    KJV readers take the people as the ones dwelling in Jerusalem, as the purpose of the rest.
    What they heard
    Most naturally, God is the one who has 'settled/tabernacled' in Jerusalem. The verb continues the subject of 'gave rest' and sets up the wordplay with 'tabernacle' in verse 26.
  • in v26

    tabernacle

    mishkan

    What we hear
    An old-fashioned word for a tent of worship. Readers may also think of a large church hall or the box that holds the Eucharist in a Catholic church.
    What they heard
    "Dwelling" or "residence": God's home among his people. It comes from the same root as "dwell" in v. 25, which makes the point of the verse: God has settled, so his dwelling no longer moves.
  • in v26

    service

    ʿavodah

    What we hear
    A worship service, or religious ministry in a refined sense.
    What they heard
    Work or labor, including hard manual labor. In Numbers 4 it covers dismantling and hauling the sanctuary, and here the phrase points especially to that physical work.
  • in v26

    vessels (KJV)

    kelim

    What we hear
    Containers such as bowls and jars, or even ships.
    What they heard
    All the sanctuary's equipment and furnishings: ark, table, lampstand, altars, curtains, frames, poles, pegs, utensils.
  • in v27

    the last words of David

    divrei David ha-acharonim

    What we hear
    David's deathbed speech, the final things he said before he died.
    What they heard
    Possibly David's final instructions. Just as possibly his later rulings (as opposed to the earlier count from thirty in v. 3), or the record of his later acts, as in 1 Chronicles 29:29.
  • in v28

    wait on (KJV, WEB)

    leyad

    What we hear
    To wait for someone, or to wait tables at a restaurant.
    What they heard
    To stand at someone's hand as an attendant: to assist, serve and work under their direction.
  • in v28

    service of the house of the LORD

    'avodah

    What we hear
    A worship service: a scheduled religious meeting with liturgy, singing and preaching.
    What they heard
    Work and labor for God's house: cleaning, guarding, stocking, preparing. This labor was itself counted as serving God.
  • in v28

    purifying of all holy things

    tohorat lekhol-qodesh

    What we hear
    Spiritual or moral purification, cleansing from sin.
    What they heard
    Ritual and physical cleansing of the sacred vessels, objects and spaces of the temple, to keep them fit for use near God.
  • in v29

    meat offering (KJV)

    minḥah

    What we hear
    An offering of animal flesh.
    What they heard
    A gift or tribute. In priestly law it is specifically the grain offering of flour, oil and frankincense, the one major offering with no meat in it.
  • in v29

    that which is fried (KJV)

    murbeket

    What we hear
    Food cooked in hot oil, deep-fried.
    What they heard
    Dough that has been thoroughly mixed or soaked, worked through with oil (Lev 6:21; 7:12). The word describes how the dough was prepared, not a frying method.
  • in v29

    shewbread / showbread

    leḥem hamma'areket

    What we hear
    Bread put out for show or decoration.
    What they heard
    "Bread of the arrangement": loaves laid out in ordered rows before God, renewed weekly. It was a standing food offering in God's presence, later eaten by the priests (Lev 24:9).
  • in v30

    to give thanks / to thank

    lehodot (yadah)

    What we hear
    A personal feeling of gratitude, or a private prayer of 'thank you'.
    What they heard
    Openly acknowledging and declaring who the LORD is and what he has done, in public, as a set temple duty. The same verb is used for confessing sin. Gratitude is included, but the act is public testimony, most likely sung in refrains such as 'for his steadfast love endures forever'.
  • in v30

    to stand

    la'amod (amad)

    What we hear
    Simply the posture: standing up rather than sitting or kneeling.
    What they heard
    Taking your place at an assigned post and serving there, as a servant 'stands before' a king. It names a duty on a rota as much as a posture.
  • in v30

    in the evening / at even

    la'arev (erev)

    What we hear
    After dark, nighttime.
    What they heard
    The time of the evening burnt offering, which by Second Temple times came in the mid-to-late afternoon (about the 'ninth hour', roughly 3 p.m., per Josephus and the Mishnah).
  • in v31

    continually (KJV, WEB)

    tamid

    What we hear
    Without stopping, around the clock, nonstop.
    What they heard
    Regularly and permanently, at each of the fixed times, never dropped. The same word names the daily morning-and-evening offering.
  • in v31

    set feasts / appointed feasts

    mo'adim

    What we hear
    Banquets or large festive meals.
    What they heard
    Appointed times: holy days God fixed in the calendar for meeting him. They include the Day of Atonement, a solemn fast.
Every word
  1. בְּנֵ֣י

    bənê · H1121A

    sons of, descendants of · v8, v12, v13, v14, v15, v19, v21, v24, v27, v28

    Introduces a family list. In Chronicles' Levite registers "sons of X" can mean direct sons, but it often means the family branches that trace back to X. Ladan lived many generations before David, so these are most likely branches of his line, not his own children.

  2. לַעְדָּ֗ן

    laʿdān · H3936H

    Ladan (Laadan) · v8

    A son of Gershon and grandson of Levi, named in verse 7. Elsewhere he appears as Libni (Exodus 6:17; Numbers 3:18; 1 Chronicles 6:17). The first syllable la- belongs to the name; it is not the Hebrew preposition "to/for."

  3. הָרֹ֧אשׁ

    hārōʾš · H7218H

    head, chief, first · v8, v19, v24

    "The head": Jehiel stands first in the list and leads the group. In these Levite lists the same word marks the first-named or senior member of a set of brothers, as with "Jahath was the head, and Zizah the second" in verse 11.

  4. יְחִיאֵ֛ל

    yəḥîʾēl · H3171H

    Jehiel · v8

    A personal name usually explained as "God lives" or "May God live." A Gershonite Jehiel (or "Jehieli") later appears in charge of the temple treasuries (1 Chronicles 26:21–22; 29:8).

  5. וְזֵתָ֥ם

    wəzētām · H2241

    and Zetham · v8

    The second name, joined by "and." Its meaning is uncertain; some connect it with zayit, "olive." In 1 Chronicles 26:22 Zetham, with Joel, oversees the treasuries of the LORD's house.

  6. וְיוֹאֵ֖ל

    wəyôʾēl · H3100O

    and Joel · v8

    The third name, meaning "YHWH is God." Joel is a common name in Chronicles; this one is the Gershonite treasury official's kinsman, not the prophet.

  7. שְׁלֹשָֽׁה׃

    šəlōšâ · H7969

    three · v8

    A closing total, as in verse 9 ("three"). The totals let the writer add up the family heads that make up Ladan's branch (verse 9 sums them as "the heads of the fathers' houses of Ladan"). The ס after it in the Hebrew is a scribal paragraph mark, not a word.

  8. קְהָ֗ת

    qəhāt · H6955

    Kohath · v12

    Kohath was the second son of Levi (Genesis 46:11; Exodus 6:16). He is the ancestor of the Levite branch that carried the most holy objects of the tabernacle (Numbers 4:4–15). The meaning of the name is uncertain.

  9. עַמְרָ֥ם

    ʿamrām · H6019G

    Amram · v12, v13

    He comes first and matters most: he is the father of Aaron and Moses (v. 13). The name probably means 'the kinsman is exalted' or 'exalted people'.

  10. יִצְהָ֛ר

    yiṣhār · H3324

    Izhar · v12

    The second son. He was ancestor of Korah (Numbers 16:1) and so of the Korahite singers and gatekeepers. The name sounds the same as the Hebrew word for fresh olive oil (yiṣhār), and may mean 'he shines'.

  11. חֶבְר֥וֹן

    ḥebrôn · H2275B

    Hebron · v12, v19

    The third son. He is a person here, not the city of the same name. The name comes from a root meaning 'to join, ally', so roughly 'association' or 'alliance'.

  12. וְעֻזִּיאֵ֖ל

    wəʿuzzîʾēl · H5816G

    and Uzziel · v12

    The fourth son, with 'and' attached in front to close the list. The name means 'God is my strength'. His descendants Micah and Isshiah follow in v. 20.

  13. אַרְבָּעָֽה

    ʾarbāʿâ · H0702

    four · v12

    A closing count that confirms the list is complete. The Chronicler often ends lists this way. The '-â' ending looks feminine but is the normal form of the number with male persons: in Hebrew, the numbers three to ten take the opposite gender form to the noun they count.

  14. אַהֲרֹ֣ן

    ʾahărōn · H0175

    Aaron · v13, v28

    Named first, as the elder brother (Exod 7:7). The rest of the verse is about his line.

  15. וּמֹשֶׁ֑ה

    ûmōšeh · H4872

    and Moses · v13, v14, v15

    Named second. Verse 14 explains that Moses' descendants are listed with the ordinary Levites, not the priests.

  16. וַיִּבָּדֵ֣ל

    wayyibbādēl · H0914

    and he was separated · v13

    Passive form, 'was set apart'. God is the implied one who does the setting apart. The verb means drawing a dividing line, here between Aaron's line and the rest of the Levites, including Moses' line.

  17. לְֽהַקְדִּישׁוֹ֩

    ləhaqdîšô · H6942H

    to consecrate him / for his consecrating · v13

    'To make holy' with an ending meaning 'him/his'. It can mean either 'to consecrate him (Aaron)' or 'for him to consecrate (something)'. That ambiguity is the main puzzle of the verse (see Debates).

  18. קֹ֨דֶשׁ

    qōdeš · H6944G

    holiness, holy thing · v13, v28

    First half of the phrase 'holy of holies'. It means the quality or status of belonging to God's own sphere.

  19. הֽוּא־

    hûʾ · H1931

    he · v13

    Picks Aaron up again so that his sons can be attached: 'he and his sons'.

  20. עַד־

    ʿad · H5704

    until, unto · v13, v25

    'Up to', marking how far in time something extends.

  21. עוֹלָ֔ם

    ʿôlām · H5769G

    perpetuity, long duration · v13, v25

    'Unto perpetuity': a lasting grant that runs through all generations. It is the language of permanent hereditary rights.

  22. לְהַקְטִיר֩

    ləhaqṭîr · H6999H

    to make smoke, burn (offering) · v13

    To turn an offering into rising smoke on the altar. That covers incense, and in many passages also the fat and meat of sacrifices. Either way it is the priestly act at the altar.

  23. לִפְנֵ֨י

    lipnê · H6440G

    before (the face of) · v13, v31

    Literally 'to the face of'. The priest works in YHWH's presence, the way a courtier stands before a king.

  24. יְהוָ֧ה

    YHWH · H3068G

    the LORD (Yahweh) · v13, v24, v25, v28, v30, v31

    Israel's God, named personally. Printed 'the LORD' in most English Bibles, following the Jewish custom of not saying the name aloud.

  25. לְשָׁרְת֛וֹ

    ləšārətô · H8334

    to attend, serve him · v13

    To wait on him as a personal attendant. The 'him' is YHWH. This is the language of court and household service applied to the sanctuary.

  26. וּלְבָרֵ֥ךְ

    ûləbārēk · H1288

    and to bless · v13

    To speak blessing over the people with words that actually carry God's favour, as in the priestly blessing of Numbers 6:22–27.

  27. בִּשְׁמ֖וֹ

    bišmô · H8034

    in his name · v13, v24

    By calling on YHWH's name and with his authority. In Numbers 6:27 the priests 'put my name on the Israelites'. The name is the means of the blessing, not the one being blessed.

  28. אִישׁ

    ish · H376

    man · v14

    Here it is the first half of the title 'man of God'. It marks Moses as a person who belongs to God and acts on God's behalf.

  29. הָאֱלֹהִים

    ha-Elohim · H430

    God · v14, v25, v28

    'The God', meaning the God of Israel. With 'man' it makes the fixed title 'man of God', which was used for prophets and for Moses above all.

  30. יִקָּרְאוּ

    yiqqare'u · H7121

    were called / named · v14

    A passive form of 'call'. Followed by 'upon', it means to be named under a group: registered, counted and known as part of it. The tense is timeless or habitual: this is how they are always classified.

  31. עַל־

    al · H5921

    upon, over, under the heading of · v14, v28, v31

    Literally 'upon'. Joined to 'be called', it means 'reckoned under' or 'filed under'. It names the group they are enrolled in.

  32. שֵׁבֶט

    shevet · H7626

    tribe; rod, staff · v14

    Here it means 'tribe'. The word also means a rod or sceptre, which explains how it came to name a group under one leader. In this verse it refers to the tribal group, not a staff.

  33. הַלֵּוִי

    ha-Levi · H3878

    Levi / the Levite · v14, v24, v27

    'The tribe of the Levite' means the tribe of Levi. In this chapter's setting the point is that Moses' descendants rank as ordinary Levites, temple assistants, and not as priests descended from Aaron.

  34. גֵּרְשֹׁ֖ם

    gērəšōm · H1647G

    Gershom · v15

    Moses' firstborn by Zipporah, born in Midian. Exodus 2:22 explains the name by its sound: 'I have become a sojourner (gēr) in a foreign land.' Readers who knew the Exodus story would hear that echo of exile here.

  35. וֶאֱלִיעֶֽזֶר׃

    we'ĕlî'ezer · H0461H

    and Eliezer · v15

    Moses' second son. The name means 'my God is help.' Exodus 18:4 explains it: 'the God of my father was my help and delivered me from Pharaoh's sword.' The 'and' (ve-) ties him to Gershom as the second and last of Moses' sons.

  36. יְרִיָּ֤הוּ

    yəriyyāhû · H3404

    Jeriah · v19

    The first-ranked head of the Hebronite line. The name is built on the divine name Yah(u); the verb inside it is uncertain, possibly "Yah founds" or "Yah teaches." He is probably the same man as the "Jerijah, chief of the Hebronites" of 1 Chronicles 26:31.

  37. אֲמַרְיָ֣ה

    ʾămaryāh · H568

    Amariah · v19

    Second in the order. The name means "Yah has said" or "Yah has promised." It was common among priests and Levites, so this man should not be assumed to be any other Amariah in Scripture.

  38. הַשֵּׁנִ֔י

    haššēnî · H8145

    the second · v19

    An ordinal number (second, third and so on) giving Amariah's place in the ranked list.

  39. יַחֲזִיאֵל֙

    yaḥăzîʾēl · H3166

    Jahaziel · v19

    Third in the order. The name means "God sees" or "may God see," using the divine name El. He is a different man from the Asaphite Levite Jahaziel who prophesies in 2 Chronicles 20:14.

  40. הַשְּׁלִישִׁ֔י

    haššəlîšî · H7992

    the third · v19

    An ordinal number giving Jahaziel's rank.

  41. וִֽיקַמְעָ֖ם

    wîqamʿām · H3360

    and Jekameam · v19

    Fourth in the order, joined by "and" because he closes the list. The name's meaning is uncertain: perhaps "may the people arise," or "may the Kinsman (God) raise up." In Israelite names "kinsman" (ʿam) could refer to God.

  42. הָרְבִיעִֽי׃

    hārəvîʿî · H7243

    the fourth · v19

    An ordinal number. It closes the four-part ranked list of Hebronite heads.

  43. מְרָרִי֙

    mərārî · H4847

    Merari · v21

    The third son of Levi (Gen 46:11; Exod 6:16). His name stands here for the whole Merarite clan of Levites, the last of the three Levite branches David is organizing (Gershon v.7, Kohath v.12, Merari v.21).

  44. מַחְלִ֣י

    maḥlî · H4249

    Mahli · v21

    Merari's first son and head of the 'Mahlite' family (Num 3:33). His line is followed further in the same verse.

  45. וּמוּשִׁ֔י

    ûmûšî · H4187

    and Mushi · v21

    Merari's second son and head of the 'Mushite' family (Num 3:33; 26:58). His descendants are listed in v.23.

  46. אֶלְעָזָ֥ר

    ʾelʿāzār · H499

    Eleazar · v21

    'God has helped.' A Merarite Levite, not Aaron's priestly son of the same name. The next verse says he died with daughters but no sons.

  47. וְקִֽישׁ׃

    wəqîš · H7027

    and Kish · v21

    Mahli's second son. His sons married Eleazar's daughters (v.22), so Kish's line carried on the Mahli family. He is not Saul's father Kish, a Benjaminite.

  48. אֵ֣לֶּה

    ʾēlleh · H0428

    these · v24

    Points back over the list of Levite clans in 23:6–23 (Gershon, Kohath, Merari) and sums it up: 'these' are the people just named.

  49. לְבֵ֨ית

    ləbêt · H1004M

    house, household · v24, v28

    'By house' means arranged by lineage unit. A 'house' here is an extended family group tracing itself to one ancestor, not a building.

  50. אֲבֹתֵיהֶ֜ם

    ʾăbōtêhem · H0001G

    fathers, ancestors · v24

    'Their fathers' house' is the standard Israelite term for a clan subdivision, the basic unit for counting, inheritance and duty.

  51. לִפְקוּדֵיהֶ֗ם

    lip̄qûdêhem · H6485A

    to muster, enrol, appoint · v24

    'According to their mustered/enrolled ones': the men formally counted and entered on the roll. The word carries the sense of being officially registered for duty, not only tallied.

  52. בְּמִסְפַּ֤ר

    bəmispar · H4557

    number · v24, v27, v31

    'By the number of': the count was a full tally, not an estimate.

  53. לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם

    ləgulgəlōtām · H1538

    skull, head (of a person) · v24

    Literally 'by their skulls', the Hebrew way of saying 'head by head, one by one'. It is the same word that lies behind the Aramaic 'Golgotha'.

  54. עֹשֵׂה֙

    ʿōśēh · H6213A

    to do, make · v24

    An ongoing participle, 'doer(s) of': describes these men by what they habitually do, as working men.

  55. הַמְּלָאכָ֔ה

    hamməlāʾkāh · H4399

    work, task, craftsmanship · v24

    'The work': practical, assigned labour. It is the same word used for the work forbidden on the Sabbath and for building the tabernacle.

  56. לַעֲבֹדַ֖ת

    laʿăbōdat · H5656H

    labour, service · v24, v26, v28

    'For the service of': the duties owed to the sanctuary. Physical upkeep and ritual support are not separated; it is both labour and worship.

  57. עֶשְׂרִ֥ים

    ʿeśrîm · H6242

    twenty · v24, v27

    The minimum age for duty. It is lower than the thirty of 23:3 and Numbers 4:3, and the twenty-five of Numbers 8:24.

  58. שָׁנָ֖ה

    šānāh · H8141

    year · v24, v27

    Singular after a number above ten, as normal Hebrew style requires: 'twenty year' = twenty years.

  59. וָמָֽעְלָה׃

    wāmāʿəlāh · H4605

    upward, above · v24, v27

    'And upward': every man from that age on, with no upper limit stated. Numbers 8:25 had retired Levites at fifty.

  60. כִּ֚י

    kî · H3588A

    for, because · v25, v27, v28

    Gives the reason for verse 24. David lowered the age at which Levites began service to twenty, and this is why: their old work had changed.

  61. אָמַ֣ר

    ʾāmar · H0559

    to say · v25

    A completed action: David 'said' or 'had said'. It frames what follows as David's own reasoning, part of the arrangements he made at the end of his life (see v. 27, 'by the last words of David').

  62. דָּוִ֔יד

    dāwîd · H1732

    David · v25, v27

    The king. In Chronicles he is above all the founder and organizer of the temple's worship and staff, even though Solomon builds the building.

  63. הֵנִ֛יחַ

    hēnîaḥ · H5117

    to give rest, cause to settle · v25

    'He has given rest'. The causative form of 'rest': God has made his people settled and safe. It means relief from enemies and secure possession of the land, not leisure or sleep.

  64. יִשְׂרָאֵ֖ל

    yiśrāʾēl · H3478

    Israel · v25

    The whole people of the twelve tribes, which Chronicles always pictures as one united Israel gathered around Jerusalem.

  65. לְעַמּ֑וֹ

    ləʿammô · H5971A

    to his people · v25

    'To his people'. The word for people carries a sense of kinship: God's own folk, bound to him. They receive the rest.

  66. וַיִּשְׁכֹּ֥ן

    wayyiškōn · H7931

    and he settled, dwelt · v25

    'And he has settled / taken up residence'. The verb comes from the same root as mishkan, the portable 'tabernacle' named in the next verse. The God who once lived in a tent on the move has now taken up a fixed home.

  67. בִּירוּשָׁלִַ֖ם

    bîrûšālaim · H3389

    in Jerusalem · v25

    The place of settlement. The ark is already there in David's tent (1 Chr 15–16), and it will be the site of Solomon's temple.

  68. וְגַ֖ם

    wegam · H1571

    and also · v26

    Links this verse to v. 25. David has just said that God has given Israel rest and settled in Jerusalem. "And also" draws out what that means for the Levites: Israel's rest brings their duty of carrying to an end too.

  69. לַלְוִיִּ֑ם

    lalewiyyim · H3881

    Levites · v26

    "For the Levites" or "as for the Levites." These are the members of the tribe of Levi who were not priests, the men Numbers assigns to take down, carry and set up the portable sanctuary.

  70. אֵין־

    ʾein- · H369

    there is not · v26

    A word that denies something exists: "there is no..." Followed by "to carry," it means "there is no carrying (for them)," that is, the duty no longer applies. "No longer" in English translations is a fair reading from context, but it is not a separate word in the Hebrew.

  71. לָשֵׂ֧את

    lasēt · H5375

    to lift, carry · v26

    "To carry," in the sense of the physical job of lifting and hauling sacred loads on the shoulder (Num 4:15; 7:9). It is the same verb Numbers 1:50 uses when it first gives the Levites this task.

  72. אֶת־

    ʾet- · H853

    [direct object marker] · v26

    This word has no English equivalent. It marks "the Dwelling" as the thing being carried.

  73. הַמִּשְׁכָּ֛ן

    hammishkan · H4908

    dwelling, tabernacle · v26

    "The Dwelling," the portable tent-shrine of the wilderness period. The word comes from the same root as "has come to dwell" (yishkon) in v. 25. Now that God "dwells" in Jerusalem for good, his "Dwelling" no longer has to travel.

  74. כָּל־

    kol- · H3605

    all, every · v26, v28, v29, v31

    "All of." The whole kit is released from transport duty, not just some pieces.

  75. כֵּלָ֖יו

    kēlav · H3627

    article, vessel, implement · v26

    "Its gear": every portable item belonging to the Dwelling, including the furniture, the utensils, and the poles, frames and coverings. "Its" refers back to the Dwelling.

  76. בְדִבְרֵ֤י

    ve-divrei · H1697G

    word, matter, affair, record · v27

    'By the words of'. The plural of davar covers spoken words, commands, and also deeds or recorded acts. Here it most likely means David's instructions or arrangements.

  77. הָאַ֣חֲרֹנִ֔ים

    ha-acharonim · H0314

    last, latter, later · v27

    'The last' or 'the later' words. The adjective describes 'words'. It can mean David's final words near the end of his life, or his later arrangements as opposed to earlier ones. That second sense would explain why this verse differs from the count 'from thirty' in verse 3.

  78. הֵ֖מָּה

    hemmah · H1992

    they · v27

    'They'. The grammar is abrupt: literally 'they (were) the number of'. It probably works as a weak 'these were' or as a vague subject ('they counted', as YLT has it). The sentence has no main verb.

  79. מַעֲמָדָ֞ם

    ma'amadam · H4612

    station, standing place, post, office · v28

    From the verb 'to stand'. It means the place where someone stands on duty, and so their post or assignment. The Levites' 'station' is a set place in the temple staff, the way a servant has a fixed place beside his master.

  80. לְיַד־

    leyad · H3027K

    at the hand of, beside, under the direction of · v28

    Literally 'to the hand of'. It puts the Levites next to the priests and under their direction, as helpers working at their side. It states both closeness and rank.

  81. הַחֲצֵרוֹת֙

    hachatserot · H2691A

    courts, enclosed courtyards · v28

    The open, walled courtyards around the temple building, where worshipers gathered and sacrifices were brought. Keeping them in order was heavy, constant work.

  82. הַלְּשָׁכ֔וֹת

    haleshakhot · H3957

    chambers, side rooms, storerooms · v28

    The rooms built around the courts, used to store tithes, offerings, vessels and supplies, and as rooms for temple staff. Running them meant handling the temple's goods.

  83. טָהֳרַ֖ת

    tohorat · H2893

    purification, cleansing · v28

    The ritual cleansing that kept sacred objects and spaces fit for use in God's presence. In practice this meant washing, scouring and clearing away whatever made them unclean.

  84. וּמַֽעֲשֵׂ֔ה

    uma'aseh · H4639G

    work, deed, task · v28

    'And the work of'. A broad closing term that sweeps in all the remaining practical tasks.

  85. וּלְלֶ֨חֶם

    ul'leḥem · H3899

    bread, food · v29

    "And for the bread of…". The word is linked to the next one: "bread of the arrangement". The "for" carries on the list from verse 28 of things the Levites were in charge of.

  86. הַֽמַּעֲרֶ֜כֶת

    hamma'areket · H4635

    row, arrangement, layout · v29

    "The arrangement", meaning loaves laid out in an ordered set (Lev 24:6: two rows or stacks of six). "Bread of the arrangement" is Chronicles' usual name for what Exodus calls the "bread of the Presence" (KJV 'shewbread').

  87. וּלְסֹ֤לֶת

    ul'solet · H5560

    fine flour, semolina · v29

    The best grade of wheat meal, which the law required for grain offerings (Lev 2:1). The Levites looked after supplying and preparing it.

  88. לְמִנְחָה֙

    l'minḥah · H4503

    gift, tribute; grain offering · v29

    "For a minḥah": in priestly language this is the grain offering of Leviticus 2. Behind it is the ordinary word for a gift or tribute brought to a superior.

  89. וְלִרְקִיקֵ֣י

    v'lirqiqê · H7550

    thin wafer · v29

    "And for wafers of…": thin flat cakes, which Lev 2:4 says were smeared with oil. They were one of the set forms a grain offering could take.

  90. הַמַּצּ֔וֹת

    hammatsot · H4682

    unleavened bread · v29

    "Of the unleavened [loaves]". Grain offerings burned on the altar could have no leaven (Lev 2:11), so these wafers were made without it.

  91. וְלַֽמַּחֲבַ֖ת

    v'lammaḥavat · H4227

    flat griddle, baking plate · v29

    "And for the griddle". The tool stands for the offering cooked on it: the griddle-baked grain offering of Lev 2:5, made on a flat plate with oil. The word gives the cooking method, not a separate kind of bread.

  92. וְלַמֻּרְבָּ֑כֶת

    v'lammurbaket · H7246

    to be mixed, stirred, soaked (with oil) · v29

    "And for the well-mixed [dough]": a passive participle, "that which has been thoroughly mixed", meaning flour worked through with oil (Lev 6:21 [Hebrew 6:14]; 7:12). KJV's "fried" is a guess.

  93. מְשׂוּרָ֖ה

    m'surah · H4884

    measure of capacity · v29

    A measure of volume, used mainly for liquids. Ezek 4:11 measures out water "by m'surah". Here it covers oil and wine as well as dry quantities.

  94. וּמִדָּֽה׃

    umiddah · H4060

    measure (of length, size) · v29

    "And dimension": measurement of length and size. Together with m'surah it means every kind of measure. The same pair appears in Lev 19:35, the law against cheating with measures.

  95. וְלַעֲמֹד֙

    ve-la'amod · H5975G

    and to stand · v30

    To take your place and stay there on duty, the way a servant stands ready before a king. It carries on the list of Levite duties that began in v. 28 with 'their post (ma'amad, from the same root) was beside the sons of Aaron.'

  96. בַּבֹּ֣קֶר

    babboqer · H1242

    in the morning · v30

    Daybreak, when the first of the two daily burnt offerings was made at the temple.

  97. לְהֹד֥וֹת

    lehodot · H3034

    to give thanks, acknowledge · v30

    To declare openly who the LORD is and what he has done. It means thanks, but thanks given as public testimony. It is the verb of the temple refrain 'Give thanks to the LORD, for he is good; his steadfast love endures forever.'

  98. וּלְהַלֵּ֖ל

    ulehallel · H1984B

    and to praise · v30

    To praise aloud and acclaim, to boast about someone. It is the root of 'hallelu-yah'. With 'acknowledge' it forms the standard pair that describes the Levite singers' work.

  99. וְכֵ֖ן

    vekhen · H3651C

    and so, likewise · v30

    'And the same': the evening duty repeats the morning one exactly.

  100. לָעָֽרֶב׃

    la'arev · H6153

    evening · v30

    The time of the evening burnt offering. By Second Temple times that came in the mid-to-late afternoon, not after dark. The preposition can mean 'at' or 'for' the evening.

  101. הַעֲל֤וֹת

    ha'alot · H5927

    to offer up (literally 'to make go up') · v31

    A verbal noun from the root 'go up' in its causative form: 'the making-go-up'. This is the standard idiom for putting an offering on the altar, where it rises as smoke. It does not say who does the offering. Elsewhere that is the priests' job.

  102. עֹלוֹת֙

    'olot · H5930

    burnt offerings (literally 'ascending ones') · v31

    The whole offering, burned completely on the altar. It comes from the same root as the verb before it, so the Hebrew says roughly 'the sending-up of the things sent up'.

  103. לַשַּׁבָּת֔וֹת

    lashabbatot · H7676

    for/on the Sabbaths · v31

    The weekly seventh day of rest. Numbers 28:9–10 adds extra burnt offerings on that day, on top of the daily ones.

  104. לֶחֳדָשִׁ֖ים

    lechodashim · H2320

    for/on the new moons · v31

    The first day of each lunar month, a monthly holy day with its own set of offerings (Numbers 28:11–15).

  105. וְלַמֹּעֲדִ֑ים

    velammo'adim · H4150

    and for/on the appointed times · v31

    The yearly holy days fixed in the calendar: Passover and Unleavened Bread, Weeks, the Day of Trumpets, the Day of Atonement, and Booths. Numbers 28:16–29:39 gives the offerings for each.

  106. כְּמִשְׁפָּ֧ט

    kemishpat · H4941

    according to the rule/prescribed custom · v31

    Here 'mishpat' does not mean a court judgment. It means the set regulation or proper procedure: the way it has been laid down.

  107. תָּמִ֖יד

    tamid · H8548

    regularly, perpetually · v31

    It means service that recurs faithfully at its fixed times, without lapse. It does not mean nonstop activity. The same word names the daily 'regular' burnt offering (Numbers 28:3).

The world behind it

Why a list of names mattered. Chronicles was written for the Jewish community in Judah after the exile, probably in the 4th century BC, when the Second Temple stood and the priests and Levites ran its worship, music, gates and storehouses. Who could serve, and in which rotation, depended on belonging to a recognized Levite family. Chapters 23–26 present David as the founder of that system. That gave the temple staff of the Chronicler's day a pedigree reaching back to David and, through Gershon, Kohath and Merari, to Levi himself.

The "father's house." Israelite society was organized in nested kin groups: tribe, clan, and "father's house" (an extended family under a senior male). Each "head of a father's house" represented his group in public duties. In this chapter those units become the building blocks of temple service, and the counts ("three") let the writer total up the units.

Gershonite duties. In Numbers the Gershonites carried the tabernacle's curtains and coverings (Num 3:25–26; 4:24–28). With a permanent temple there was no tent to carry, so Chronicles redeploys the Levites to helping the priests, guarding, music and managing treasuries (23:28–32). The Ladan line, through Jehiel, is linked to the treasuries (26:21–22; 29:8).

From the study of 1 Chronicles 23:8.

Where scholars differ

in v8

Does "the head" (hā-rōʾš) mean firstborn or leader?

  • First in birth order or list position

    Parallel uses in the same lists pair it with "the second" (23:11, 19–20; 24:23), which implies an ordinal sense; BSB, NIV and NASB follow this.

  • Leader/chief of the group

    Rōʾš is the standard word for clan leaders ("heads of fathers' houses," v. 9). The Septuagint's archōn and the Vulgate's princeps read it as rank, and Jehiel's later role over the treasuries fits a leader.

  • Both at once

    In kin societies the eldest normally led, so the two senses overlap; many commentators do not separate them.

in v8

Are Zetham and Joel Jehiel's brothers or his sons?

  • Brothers (fellow branches of Ladan)

    The plain listing in 23:8, with a total of "three."

  • Sons/sub-branches of Jehiel

    1 Chr 26:21–22: "The sons of Jehieli: Zetham and Joel his brother." On this view 23:8 flattens the generations because all are "sons" (descendants) of Ladan.

  • Textual disturbance in 26:21–22

    The odd form "Jehieli" and the repetition in 26:21–22 suggest copying problems, so 23:8 may preserve the simpler original arrangement (discussed by Japhet, Knoppers).

in v8

Who is the Shimei of verse 9, whose sons are counted as Ladan's?

  • A descendant of Ladan, distinct from Gershon's son Shimei

    Verse 9 explicitly sums its names as "the heads of the fathers' houses of Ladan."

  • A textual error (a different name originally stood there)

    Two consecutive "sons of Shimei" lists (vv. 9–10) for different people is awkward, and some propose emendation.

in v12

Is the Amram of this list the immediate father of Moses and Aaron, or a clan ancestor with generations left out between?

  • Immediate father: the list gives a literal four-generation line Levi → Kohath → Amram → Aaron/Moses.

    Exodus 6:20 and Numbers 26:59 say Amram married Jochebed, who bore Aaron, Moses and Miriam. Genesis 15:16 speaks of a return 'in the fourth generation'.

  • Clan ancestor: the line is shortened, and 'Amram' in Moses' day stands for a clan rather than a single father.

    Numbers 3:27–28 counts 8,600 Kohathite males in Moses' time, divided among the Amramite, Izharite, Hebronite and Uzzielite clans. A clan that size cannot fit inside one generation from Amram. Exodus 12:40 gives 430 years in Egypt. Biblical lists often skip generations (compare Ezra 7:1–5 with 1 Chronicles 6:3–14).

in v13

Is Aaron consecrated 'as most holy', or is he set apart to consecrate 'the most holy things'?

  • Aaron himself is consecrated as 'most holy' (NASB; favoured by several critical commentators).

    The ending -ô most naturally reads as the object 'him'. 'Holy of holies' without the article can describe the status he receives ('as most holy'). The Greek Old Testament seems to read a passive 'to be sanctified'. Exodus 29–30 has Aaron consecrated alongside the altar and furnishings. If this is right, the verse is unique in calling a person 'most holy'.

  • Aaron is set apart to consecrate or handle the most holy things (KJV, BSB, NIV, ESV, NLT, and the old Jewish and Christian tradition generally).

    An infinitive with a pronoun ending can mark the subject ('for his consecrating'), as YLT renders it. Elsewhere 'most holy' almost always refers to objects, places or offerings, never to people. Handling the most holy things is exactly the priestly prerogative that sets priests apart from Levites (Num 4:15–20; 18:1–7), which suits the context of verses 28–32.

in v13

Does 'make smoke' (ləhaqṭîr) mean incense only, or altar offerings in general?

  • Incense specifically (KJV, BSB, WEB).

    Incense was the priestly prerogative singled out in Uzziah's story (2 Chr 26:16–18). 'Make smoke before YHWH' matches incense language in Exodus 30:7–8.

  • Burning offerings generally (NIV, ESV, NLT).

    The verb often refers to burning fat and other offering portions on the altar (Lev 1–3). The Chronicler's own summary of Aaronide duty in 1 Chr 6:49 covers both the altar of burnt offering and the altar of incense.

in v14

Why does the Chronicler stop to state that Moses' descendants were ordinary Levites?

  • A plain genealogical clarification

    Verse 13 has just said Aaron's line was set apart as priests. Since Moses was Aaron's brother, readers needed to know where Moses' line fell. Verses 15–17 then list Moses' descendants inside the Levitical families of Kohath.

  • Protecting the boundaries of the Aaronic priesthood

    Post-exilic texts (Ezra 2:61–63; Num 16–18 read in that period) show strong concern to limit altar service to Aaron's line. Even Moses' descendants had no claim, which strengthens the rule.

  • Raising the dignity of the Levites, and possibly answering the Judges 18:30 tradition

    Chronicles consistently honours the Levites. Placing the 'man of God's' own family among them gives Levitical service prestige. Some scholars also suggest it gives Moses' line a legitimate place, in contrast to the illegitimate priesthood at Dan in Judges 18:30. This second point is more speculative.

in v15

What does the name Gershom originally mean?

  • It comes from gēr + šām, 'a sojourner there,' as Exodus explains.

    Exod 2:22 and 18:3 explicitly link the name to Moses' words 'I have become a sojourner in a foreign land.' This is how the biblical writers and their first audience understood the name.

  • It comes from the verb gāraš, 'to drive out,' meaning something like 'expelled' or 'driven out,' and Exodus is giving a sound-based explanation.

    Lexicons (BDB, HALOT) note the link to gāraš. Biblical name explanations often play on sound rather than giving strict word origins (compare Gen 11:9, Babel/bālal). Either way the meaning is close: being an outsider or exile.

in v19

Are the four men Hebron's own sons, or heads of Hebronite households in David's time?

  • They are heads of family houses (or the households named after them) in David's day, so "sons" means descendants.

    Hebron belongs to Moses' generation (Exodus 6:18), but the list sits inside David's late-reign organisation (23:1–6). Verse 24 calls the whole list "heads of fathers' houses." Jerijah is still chief of the Hebronites in David's fortieth year (26:31). The same names serve as duty divisions in 24:23.

  • They are Hebron's immediate sons, used as founders of the clan's sub-branches.

    The list follows directly from Kohath's sons (23:12) in a plain generational pattern, much like Moses' sons Gershom and Eliezer (23:15). Chronicles sometimes uses ancestors' names to stand for later family groups, so the four could be both Hebron's sons and the names of later sub-clans.

in v19

Does hārōʾš mean Jeriah was the firstborn, or the appointed chief?

  • First in birth or list order.

    It stands in a series with "second, third, fourth," which suggests a simple numerical sequence.

  • Head by rank, whatever the birth order.

    1 Chronicles 26:10 uses the same word for Shimri, "for though he was not the firstborn, his father made him chief," which shows that rōʾš could mark an appointed leadership role.

in v21

Is the Levite clan name Mushi connected to Moses?

  • Yes: 'Mushite' may first have meant 'descendant of Moses', and some propose a priestly group tracing itself to Moses.

    The consonants of Mushi (mwšy) look like Moshe (mšh). Judg 18:30 links the Danite priesthood to Moses' grandson Jonathan. This view is associated with F. M. Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic (1973).

  • Not proven: the biblical text makes Mushi a grandson of Levi through Merari and keeps him separate from Moses (a Kohathite).

    Exod 6:16–20 and Num 3:17–20 put Moses under Kohath and Mushi under Merari. A similar sound does not prove a common origin.

in v21

How do the different Merarite lines in Chronicles fit together?

  • They are different branches or generations kept from different family records.

    1 Chr 6:29–30 traces Mahli → Libni → Shimei, etc., while 23:21 and 24:28 give Mahli → Eleazar, Kish. Ancient genealogies often skip generations or choose which lines to follow, depending on their purpose.

  • Some differences, especially 'Jaaziah' in 24:26–27, come from copying errors or later additions to the text.

    The awkward syntax of 24:26–27 and the lack of Jaaziah in any other list are why many critical commentators treat it as a secondary addition.

in v24

Why does 23:3 count Levites from age thirty while 23:24 and 23:27 count from twenty?

  • The text gives its own explanation: David changed the age late in his reign.

    23:27 says 'by the last words of David' the Levites were counted from twenty. 23:25–26 gives the reason: with God's rest given and the tabernacle no longer carried, the duties changed. Read this way, the thirty of 23:3 reflects the older Mosaic standard (Numbers 4:3) and the twenty is David's revision.

  • The chapter combines layers of tradition, and 23:24–32 reflects later post-exilic practice.

    Many critical commentators (e.g. Williamson, Japhet, Knoppers) see 23:25–32 as an expansion or a later layer. Twenty is the age attested in actual post-exilic practice (Ezra 3:8; 2 Chronicles 31:17), possibly because Levites were scarce (Ezra 8:15–20). The change would then be anchored in David's 'last words'.

  • Different ages applied to different grades of duty.

    Rabbinic and some traditional harmonisations suggest training or lighter duties began earlier (compare Numbers 4:3 with 8:24) and full responsibilities came later. This view has less direct support in Chronicles itself, which presents twenty as the age of enrolment for the work.

in v25

Who is the subject of 'settled/dwelt' (wayyiškōn): God or the people?

  • God has settled in Jerusalem (BSB, WEB, YLT, ESV, NASB, most modern commentators).

    The verb follows directly on 'Yahweh ... has given rest' and most naturally keeps the same subject. Šākan is the standard verb for God's presence dwelling (Exod 25:8; 1 Kgs 8:12; Joel 3:17). The next verse's 'tabernacle' (mishkan, same root) makes sense only if God's dwelling has become fixed. Ps 132:13–14 uses the same pairing of rest and God's dwelling in Zion.

  • The people dwell in Jerusalem (KJV, some older interpreters).

    'His people' (ʿam) is a grammatically singular noun and can take a singular verb, and 'rest' for the people naturally suggests their settling. Against this: Israel as a whole did not live in Jerusalem, and the KJV's 'that they may' is a purpose sense the Hebrew does not mark.

in v25

Is the 'rest' given in David's time or Solomon's?

  • Rest is reached under David.

    2 Sam 7:1 ('Yahweh had given him rest from all his enemies around'). In 1 Chr 22:18 and in this verse David himself declares that rest has been given.

  • Rest properly belongs to Solomon, the 'man of rest'.

    1 Chr 22:8–9 names Solomon a 'man of rest' and says David cannot build because he shed blood. 1 Kgs 5:4 places the rest under Solomon. Many readers hold the two together: David secures the rest and Solomon enjoys it and builds.

in v26

Is v. 26 part of David's quoted speech or the narrator's comment?

  • Continuation of David's words (BSB, WEB and many modern versions).

    *wegam* ("and also") follows smoothly from "The LORD ... has given rest" in v. 25, and the reasoning (rest, so no carrying) reads as one statement. The "for" of v. 27, "by David's last words," then gives the narrator's summary.

  • Narrator's inference from David's statement.

    The Hebrew has no quotation marks. The shift to "the Levites" in the third person, and the explanatory tone, fit the Chronicler's habit of interpreting events for his readers. The practical meaning is the same either way: the logic is credited to David's authority.

in v26

How does this verse relate to the different Levite starting ages in the chapter (thirty in v. 3, twenty in vv. 24 and 27)?

  • David changed the rule at the end of his life, and v. 26 gives the reason.

    Verse 27 says the count from age twenty was made by "the last words of David." Without the heavy, dangerous carrying of Numbers 4, younger men could serve, and the temple's daily routine needed more workers. Verses 25–26 explain the change.

  • Vv. 24–32 are a later expansion that harmonizes the chapter with Second Temple practice.

    Ezra 3:8 shows Levites appointed from age twenty after the exile. Many scholars (e.g. Williamson, Japhet and Knoppers, with varying details) see more than one layer in 1 Chronicles 23–27. On this view vv. 25–26 justify a later practice by attributing it to David.

in v27

What does 'the last words of David' mean?

  • David's final instructions near the end of his life.

    The setting of the chapter, 'David was old and full of days' (23:1). The same phrase in 2 Samuel 23:1 introduces his final poem.

  • David's later rulings, which revised the earlier count from thirty.

    Acharon can mean 'later'. The verse sits in tension with 23:3, so it reads naturally as explaining a change.

  • A citation of a source: 'the later acts or records of David'.

    1 Chronicles 29:29 speaks of David's 'acts, first and last' (divrei… ha-rishonim ve-ha-acharonim) as a written record.

in v27

Why do the Levites' age limits differ (30, 25, 20)?

  • The rules changed over time as needs changed, and the texts reflect different periods.

    Numbers 4 (30), Numbers 8 (25), and Ezra 3:8 and 2 Chronicles 31:17 (20). Fewer Levites were available after the exile.

  • Harmonization: different ages mark different stages, such as training and full service.

    The rabbis took 25 as the start of training and 30 as the start of full service (Babylonian Talmud, Hullin 24a). Others relate the numbers to different kinds of duty.

in v28

Is the Levite material in 1 Chronicles 23–27 part of the Chronicler's original work, or a later addition?

  • Later expansion or revision. Some or all of chs. 23–27 were added after the original composition, perhaps in layers reflecting rival priestly and Levitical interests.

    Verses 3 (age thirty) and 27 (age twenty) are in tension. The lists break into the narrative that runs from ch. 22 to ch. 28. Some scholars find a pro-priestly revision layer (associated with M. Noth and H. G. M. Williamson).

  • Largely integral. The Chronicler himself assembled these lists, perhaps drawing on sources.

    The vocabulary and concerns (the Levites' standing, David as founder of worship) fit the rest of Chronicles. Unevenness can come from using sources rather than from later hands (associated with S. Japhet and G. Knoppers).

in v28

Does the Chronicler raise the Levites' status or reinforce their subordination to the priests?

  • It raises them. Chronicles is strikingly pro-Levite.

    Levites receive broad, honored duties throughout Chronicles. In 2 Chr 29:34 they are said to be 'more upright in heart' than the priests. Their service is called 'the service of the house of God'.

  • It holds a careful balance that keeps the priests on top.

    This verse places the Levites 'at the hand of the sons of Aaron', and v.32 repeats that they serve 'the sons of Aaron their brothers'. This preserves the boundary in Numbers 18 while widening the Levites' practical role.

in v29

Are verses 25–32 part of the original composition or a later expansion in favour of the Levites?

  • A secondary layer that enlarges the Levites' role.

    Verse 3 counts Levites from age 30, but vv. 24 and 27 lower the age to 20. The section also gives Levites wide responsibilities that some readers see as reflecting a later stage in rivalry between priests and Levites.

  • The Chronicler's own explanation.

    Verse 26 gives the reason itself: the ark's rest ended the carrying duties, and lowering the age reflects a new, more settled form of service. Raising the Levites' standing is a theme found throughout Chronicles, not only here.

in v29

What does *murbeket* (word 8) describe?

  • Dough thoroughly mixed or soaked with oil.

    Context in Lev 6:21 and 7:12 ties it to oil. The Septuagint's "kneaded/mixed" and most modern lexicons (BDB, HALOT) agree.

  • A specific cooking process (scalding and/or frying).

    Rabbinic tradition (Talmud Menachot 50b; Rashi on Lev 6:14) describes scalding in hot water, then baking and frying. KJV's "fried" and the Vulgate's "roasting" go in a similar direction.

in v29

Was *solet* finely sifted flour or semolina?

  • Semolina, the coarse hard inner part of the wheat grain.

    Some modern commentators (e.g. Milgrom on Leviticus) argue from ancient milling methods and rabbinic descriptions of sifting.

  • Finely ground, sifted wheat flour.

    The traditional rendering, supported by the Greek *semidalis* as understood in later usage and by solet being set against ordinary meal (*qemaḥ*) in 1 Kgs 5:2.

in v30

Does this verse record David's own arrangements, or Second Temple practice traced back to David?

  • It mostly reflects the Chronicler's own day (4th century BC), traced back to David to give it authority.

    Samuel–Kings has no account of David organizing Levite singers. The divisions in Chronicles match the Second Temple guilds (Asaph, Heman, Jeduthun) also known from Ezra–Nehemiah. Verses 3 and 24–27 give two different minimum ages for Levites (30 and 20), which suggests layers of later adjustment.

  • It keeps genuine memories of David as founder of Israel's temple music, even if later developments shaped the details.

    David is widely remembered as a musician and psalm-writer (1 Sam 16:23; 2 Sam 23:1; many psalm headings; Amos 6:5). Nehemiah 12:24, 45–46 and the Dead Sea Scrolls psalms text 11Q5 independently credit David with founding the singers. Court and temple music in the ancient Near East was well developed long before the exile.

in v30

Was spoken or sung praise an original part of Israel's sacrifices, or a later addition?

  • The priestly rites of the Torah were largely done in silence; organized Levitical song is a later development, made official in Chronicles.

    Israel Knohl ('The Sanctuary of Silence') points out that the priestly rules in Leviticus and Numbers give almost no words or songs for the sacrifices. Chronicles, by contrast, puts strong emphasis on singers synchronized with the offerings (2 Chr 29:25–30).

  • Song and praise went with the sacrifices from early on; the Torah's priestly rules simply don't describe them.

    Many Psalms point to singing at the sanctuary and thank-offerings (e.g. Ps 100; 107:22; 116:17–19). Amos 5:23 condemns 'the noise of your songs' at northern shrines in the 8th century BC. Ritual instructions often leave out what laypeople and musicians did. John Kleinig ('The LORD's Song') argues that Chronicles presents song as the voice that announces what the sacrifice means.

in v31

What exactly was the Levites' part in the burnt offerings?

  • Practical assistance to the priests: preparing, slaughtering, skinning, carrying, and managing animals and supplies.

    The list hangs on v. 28, 'their duty was at the side of the sons of Aaron', and v. 32, 'under ... the descendants of Aaron'. 2 Chronicles 29:34 and 35:11 show Levites skinning and handling offerings. Numbers 18:2–4 has Levites 'join' and assist the priests.

  • Liturgical accompaniment: Levitical thanksgiving and praise sung at each offering.

    The verse comes straight after v. 30 (standing morning and evening to thank and praise), and the 'le-' can mean 'at every offering'. 2 Chronicles 29:27–28 joins the start of the burnt offering to the start of the song. Japhet and Klein, among others, give weight to this connection.

  • The Levites themselves offered the sacrifices on the altar.

    Only a surface reading of 'to offer' (KJV, NASB) supports this. Chronicles explicitly reserves altar offering for Aaron's descendants (1 Chronicles 6:49; 23:13; 2 Chronicles 26:18), so commentators generally reject it. The two views above can be combined.

in v31

Does 'by number, according to the rule upon them' refer to the animals or to the Levites?

  • The number of animals prescribed for each occasion.

    There is a near-verbatim echo of Numbers 29:18–37, 'by their number, according to the rule', which concerns the animals. Numbers 28–29 lists exact numbers for Sabbath, new moon and festivals.

  • The number of Levites assigned to duty (their rotation).

    'Upon them' most naturally points back to the Levites, the subject of vv. 28–32. Chapters 23–26 are about counting and dividing temple staff into divisions. BSB, NIV, ESV and NLT take this line.

Sources
  • BDB s.v. בֵּן, רֹאשׁ
  • HALOT s.v. בֵּן, רֹאשׁ, לַעְדָּן, יְחִיאֵל
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 1 Chr 23 and 26
  • H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCB)
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 10–29 (Anchor Bible)
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia)
  • Supplied STEP/TAGNT-style morphological data for 1Chr.23.8
  • BDB s.v. בֵּן, קְהָת, עַמְרָם, יִצְהָר, חֶבְרוֹן, עֻזִּיאֵל
  • HALOT s.v. בֵּן; עַמְרָם; יִצְהָר
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL, 1993), on 1 Chr 23
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 10–29 (Anchor Bible, 2004), on 1 Chr 23:6–24
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia, 2006), on 1 Chr 23
  • H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCB, 1982)
  • Septuagint (Rahlfs), Paralipomenon A 23:12
  • Vulgate, 1 Paralipomenon 23:12
  • Visions of Amram, 4Q543–549 (Dead Sea Scrolls)
  • BDB and HALOT s.v. בָּדַל, קָדַשׁ, קֹדֶשׁ, קָטַר, שָׁרַת, עוֹלָם, בָּרַךְ
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library), on 1 Chr 23:13
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia), on 1 Chr 23
  • H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (New Century Bible)
  • Jacob Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), on graded holiness and qōdeš qādāšîm
  • Ketef Hinnom silver amulets (Num 6:24–26), published by G. Barkay et al.
  • Septuagint 1 Paralipomenon 23:13 (Rahlfs); Vulgate 1 Paralipomenon 23:13
  • Supplied source text: OSHB/STEP-style morphology with Strong's numbers
  • BDB s.v. אִישׁ (ish ha-Elohim)
  • HALOT s.v. קרא (niphal with עַל)
  • HALOT s.v. שֵׁבֶט
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 1 Chr 23:13–17
  • H.G.M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCBC)
  • Septuagint, 1 Paralipomenon 23:14
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia, Judges 18:30 (suspended nun)
  • BDB s.v. גֵּרְשֹׁם, אֱלִיעֶזֶר, גָּרַשׁ
  • HALOT s.v. גֵּרְשֹׁם
  • Exodus 2:22; 18:3–4
  • Judges 18:30 (Masoretic suspended nun)
  • 1 Chronicles 23:13–17; 26:24–25
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 1 Chr 23
  • Rahlfs Septuagint, 1 Paralipomenon 23:15
  • BDB s.v. בֵּן, רֹאשׁ, חֶבְרוֹן
  • HALOT s.v. בֵּן, רֹאשׁ, יְרִיָּהוּ, יְקַמְעָם, יַחֲזִיאֵל, אֲמַרְיָהוּ
  • Supplied interlinear data (lemmas, Strong's numbers, morphology)
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia apparatus at 1 Chronicles 24:23
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 1 Chr 23–24
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia), on 1 Chr 23:12–20 and 24:20–31
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chronicles 23
  • BDB s.v. בֵּן, מְרָרִי, מַחְלִי, מוּשִׁי, אֶלְעָזָר, קִישׁ
  • HALOT s.v. בֵּן; מַחְלִי; מוּשִׁי
  • Numbers 3:17–37; 4:29–33; 7:8; 26:58; 27:1–11; 36:1–12
  • Exodus 6:16–20
  • 1 Chronicles 6:19, 29–30, 47; 24:26–30
  • Septuagint, 1 Paralipomenon 23:21
  • F. M. Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic (1973), on the 'Mushite' hypothesis
  • H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCBC)
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL)
  • BDB and HALOT s.v. עֲבֹדָה, פָּקַד, גֻּלְגֹּלֶת, מְלָאכָה
  • Numbers 1:2; 4:3; 8:24–25; Exodus 30:12; Ezra 3:8; 2 Chronicles 31:17
  • Septuagint (Rahlfs) and Vulgate, 1 Chronicles 23:24
  • BDB s.v. נוּחַ, שָׁכַן, עוֹלָם
  • HALOT s.v. נוח hiphil; שׁכן; עוֹלָם
  • Japhet, I & II Chronicles (OTL) on 1 Chr 23:24–32
  • Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCB) on 1 Chr 23
  • Klein, 1 Chronicles (Hermeneia) on 1 Chr 23:25–27
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chr 23
  • Septuagint (Rahlfs) 1 Paralipomenon 23:25
  • Supplied STEP/BSB tagged Hebrew text
  • BDB s.v. מִשְׁכָּן, נָשָׂא, עֲבֹדָה, כְּלִי, אַיִן
  • HALOT s.v. מִשְׁכָּן; עֲבֹדָה; כְּלִי
  • Numbers 1:50; 3–4; 7:9; 8:24 (Levitical carrying duties and ages)
  • 2 Chronicles 5:4–5; 35:3; Ezra 3:8
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library, 1993), on 1 Chr 23:24–32
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 10–29 (Anchor Bible 12A, 2004)
  • H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (New Century Bible, 1982)
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia, 2006)
  • Septuagint (Rahlfs) and Vulgate at 1 Paralipomenon 23:26
  • BDB s.v. דָּבָר, אַחֲרוֹן, מִסְפָּר
  • HALOT s.v. דָּבָר, אַחֲרוֹן
  • Babylonian Talmud, Hullin 24a
  • Septuagint, 1 Paralipomenon 23:27
  • Vulgate, 1 Paralipomenon 23:27
  • BDB s.v. מַעֲמָד
  • HALOT s.v. מַעֲמָד
  • HALOT s.v. לִשְׁכָּה
  • BDB s.v. עֲבֹדָה
  • HALOT s.v. טָהֳרָה
  • BDB s.v. יָד (with לְ)
  • Mishnah Ta'anit 4 (later use of ma'amad)
  • BDB s.v. מַעֲרֶכֶת, רבך, מְשׂוּרָה, מִדָּה
  • HALOT s.v. רבך (hophal), מְשׂוּרָה, מַחֲבַת, סֹלֶת
  • J. Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), on Lev 2 and 6:12–16
  • G. N. Knoppers, I Chronicles 10–29 (Anchor Bible), on 1 Chr 23
  • S. Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library)
  • Mishnah Menachot 9, 11; Shekalim 5:1; Yoma 3:11
  • Babylonian Talmud Menachot 50b; Rashi on Lev 6:14
  • Josephus, Jewish Antiquities book 3 (showbread)
  • Septuagint, Leviticus 6:21; 7:12; 24:5–9
  • BDB s.v. עָמַד, יָדָה, הָלַל
  • HALOT s.v. ידה, הלל, עמד
  • C. Westermann, Praise and Lament in the Psalms (on hodah as declarative praise)
  • J. W. Kleinig, The LORD's Song: The Basis, Function and Significance of Choral Music in Chronicles
  • I. Knohl, The Sanctuary of Silence
  • Mishnah Tamid 7:3–4; Ta'anit 4:2; Pesahim 5:1
  • Josephus, Antiquities 14.65
  • Sirach 50:16–18
  • 11Q5 (11QPsa) col. 27, 'David's Compositions'
  • Septuagint, 1 Paralipomenon 23:30; Vulgate, 1 Paralipomenon 23:30
  • BDB s.v. עָלָה, עֹלָה, מוֹעֵד, תָּמִיד, מִשְׁפָּט
  • HALOT s.v. עֹלָה; מוֹעֵד; תָּמִיד; חֹדֶשׁ
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library, 1993)
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 10–29 (Anchor Bible, 2004)
  • Jacob Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible, 1991), on the 'olah
  • Numbers 28–29 (calendar of public offerings)
  • Josephus, Antiquities 3.224–257
  • Dead Sea Scrolls, Community Rule (1QS) 1:13–15

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

9 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.