Mark Chapter 8 Read as one passage

Mark 8:27–29

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

27Then Jesus and His disciples went on to the villages around Caesarea Philippi. On the way, He questioned His disciples: “Who do people say I am?” 28They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets.” 29“But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” Peter answered, “You are the Christ.”

What the first hearers heard

For Mark's first hearers, probably Christians in the Roman world around 70 CE, this verse marked a turning point. For eight chapters the question "Who is this?" has been raised by others: the demons (1:24; 3:11; 5:7), the amazed crowds (1:27), the disciples in the storm ("Who then is this?", 4:41), Herod (6:14–16). Now Jesus raises it himself.

Several things would have struck them:

  • The place. The question is asked in Philip's non-Jewish territory, near a city named for Caesar and famous for Pan's shrine. Readers living under Rome, where Caesar was hailed as "son of the divine", would have noticed the setting, even though Mark does not comment on it.
  • The road. "On the way" begins a stretch of the story in which following Jesus means walking a road that leads to his suffering. Mark's audience, who may themselves have faced pressure for their loyalty, heard the story as their own path.
  • The gap between opinion and insight. "What do people say?" invites the popular answers given in 8:28: John the Baptist come back, Elijah, a prophet. These were high honours by Jewish standards. Yet the verse is building toward the point that public opinion, even at its most generous, does not reach the truth, and that the disciples' own answer will need correcting (8:31–33).

From the study of Mark 8:27.

Verse by verse

  1. 27Then Jesus and His disciples went on to the villages around Caesarea Philippi. On the way, He questioned His disciples: “Who do people say I am?”

    Jesus set out from Bethsaida, leading the way, and his students came with him. They headed north into the farming villages that belonged to Philip's Caesarea. This was the city the local ruler Philip had rebuilt and named after Caesar Augustus, at the old cave-shrine of the god Pan, where the Jordan springs out beneath Mount Hermon. It was non-Jewish country, outside Galilee. While they were walking that road, Jesus kept drawing his students out with a question. It was a teacher's question, not a request for news: "What are people saying about me? Who or what do they think I am?"

    The verse is quiet, but it is a hinge. It starts the middle section of Mark's Gospel, which happens largely "on the way". Here, for the first time, Jesus himself turns attention to his own identity. The word "people" stands for ordinary human opinion, and it prepares for the sharper question in the next verses: "But you, who do you say I am?"

    Full study →
  2. 28They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets.”

    The disciples answer Jesus' question, "Who do people say I am?", with three opinions they have heard going around.

    "John the Baptizer." Some say Jesus is John, the immersing prophet whom Herod Antipas had recently beheaded. They mean John come back from the dead, carrying the power that Herod could not kill (compare Mark 6:14–16).

    "Elijah." Others say Elijah: the prophet who never died but was taken up to heaven in a whirlwind, and whom Malachi promised God would send back just before the great Day of the LORD. To say this was to say that the end had begun and the forerunner had arrived.

    "One of the prophets." Still others say he is one of the prophets, a true spokesman for God in the line of Israel's great prophets. Many believed that line had been silent for centuries.

    All three answers are serious and even exalted. Every one of them puts Jesus in the category of prophet: someone God sends to speak to Israel before something decisive happens. The grammar also shows how divided the crowd was: "others… and still others". The disciples report back in Jesus' own words ("they say you are John…"). This sets the stage for his sharper question in the next verse, "But you — who do you say I am?", and for Peter's answer, which goes beyond all three: "You are the Messiah."

    Full study →
  3. 29“But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” Peter answered, “You are the Christ.”

    On the road to the villages around Caesarea Philippi, Jesus has just heard what the crowds make of him: John the Baptist come back, Elijah returned, one of the prophets. He keeps pressing, and turns the question on the group itself: "But you — you yourselves — who do you claim I am?" The emphasis falls hard on you. The public has given its opinions, and now his own followers have to say where they stand. Peter answers for them all and throws the emphasis straight back: "You — you are the Anointed One."

    "The Christ" is not a surname. It is a title: the one anointed by God, the king Israel had been promised and was waiting for, usually pictured as a son of David who would set things right for God's people. Peter's answer goes beyond the crowd's: Jesus is not one more forerunner or prophet, he is the one they were all pointing to. In Mark the answer is correct but not yet understood. In the next breath Jesus orders silence (8:30) and starts teaching that the Son of Man must suffer and die (8:31), and Peter, who has just named him the Anointed One, takes him aside to rebuke him for it (8:32).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v27

    men (KJV, WEB: "Whom do men say that I am?")

    anthrōpoi

    What we hear
    Adult males.
    What they heard
    People, human beings in general: public opinion. It is also set against God's view in 8:33.
  • in v27

    by the way (KJV)

    en tē hodō

    What we hear
    'Incidentally', as if Jesus raised the question offhand.
    What they heard
    'On the road', while they were travelling. It is also a phrase Mark repeats throughout this section.
  • in v27

    disciples

    mathētai

    What we hear
    Christians in general, or people in a church discipleship programme.
    What they heard
    The specific students physically travelling with their teacher and learning by living with him.
  • in v28

    John the Baptist

    Iōannēs ho baptistēs

    What we hear
    Can sound like a denominational label, "John, a Baptist", or simply an opaque surname.
    What they heard
    "John the Immerser": a nickname taken from his public act of immersing repentant Israelites in the Jordan.
  • in v28

    prophets

    prophētai

    What we hear
    People who predict the future.
    What they heard
    God's authorized spokesmen, sent to deliver his word, call Israel back to covenant faithfulness, and often perform signs. Prediction was only one part of this.
  • in v29

    the Christ

    ho christos

    What we hear
    Jesus' surname, or a word that in itself means "God" or "divine Savior".
    What they heard
    "The Anointed One": the king God was expected to appoint, usually pictured as a son of David who would restore Israel. It was a title for a role, and in Jewish usage it did not in itself mean a divine being.
  • in v29

    Who do you say I am?

    hymeis de tina me legete einai

    What we hear
    A question put to each individual listener about a personal decision of faith.
    What they heard
    A question to the disciples as a group ("you" is plural and emphatic), contrasting what they hold with what "people" say. Peter answers on behalf of all of them.
Every word
  1. Καὶ

    Kai · G2532

    and · v27, v28, v29

    Mark's usual 'and' that starts a new scene. It ties this journey straight onto the healing of the blind man at Bethsaida (8:22–26) just before it.

  2. ἐξῆλθεν

    exēlthen · G1831

    to go out · v27

    'Went out', meaning they set off from Bethsaida. The verb is singular because Jesus is the main subject and the disciples are added after it: he leads, and they come with him.

  3. ὁ

    ho · G3588

    the · v27, v28, v29

    Greek often puts the article in front of personal names. It is not translated.

  4. Ἰησοῦς

    Iēsous · G2424

    Jesus (Yeshua/Joshua) · v27

    The Greek form of Yeshua, a common Jewish name. The question about who this man really is comes at the end of the verse.

  5. μαθηταὶ

    mathētai · G3101

    disciple, pupil, apprentice · v27

    The students who travel with a teacher and learn by living alongside him. Here that means the inner group who walk the road with Jesus.

  6. αὐτοῦ

    autou · G846

    his · v27, v28, v29

    'His' disciples. They are defined by whose students they are.

  7. εἰς

    eis · G1519

    into, toward · v27

    Movement toward or into a region. Here it means the countryside belonging to the city, not necessarily the city itself.

  8. κώμας

    kōmas · G2968

    village · v27

    Small farming settlements that depended on a nearby city. Mark places Jesus in the villages of the district, not in the city with its temple.

  9. Καισαρείας

    Kaisareias · G2542

    Caesarea · v27

    A city named after Caesar Augustus. It stood at the old shrine of Pan, also called Paneas, at the foot of Mount Hermon.

  10. Φιλίππου

    Philippou · G5376

    Philip · v27

    Herod Philip the tetrarch, the local ruler who rebuilt the town. The name tells it apart from the much larger Caesarea on the coast.

  11. ἐν

    en · G1722

    in, on · v27

    'On' the road, while they are travelling.

  12. ὁδῷ

    hodō · G3598

    road, way, journey · v27

    First of all the literal road north. In Mark, though, 'on the way' becomes the setting for Jesus' teaching about where his road leads (8:27–10:52).

  13. ἐπηρώτα

    epērōta · G1905

    to ask, question · v27, v29

    An ongoing past tense: 'he was asking' or 'he began questioning'. It pictures a conversation that unfolds as they walk, not a single quick question.

  14. λέγων

    legōn · G3004

    saying · v27, v28, v29

    A participle that introduces the direct quotation, rather like a spoken quotation mark.

  15. Τίνα

    Tina · G5101

    who? whom? · v27, v29

    'Whom'. The form is grammatically an object, so KJV's 'Whom' is technically exact. It asks for an identity, a category or role, not a name.

  16. με

    me · G3165

    me · v27, v29

    'Me'. This short form is unstressed. The question is about public opinion of Jesus, but he puts himself at its centre.

  17. ἄνθρωποι

    anthrōpoi · G444

    human beings, people · v27

    People in general, the public, not 'men' as opposed to women. The word comes back in 8:33, where Jesus contrasts human thinking with God's.

  18. εἶναι

    einai · G1511

    to be · v27, v29

    'To be'. Literally the sentence runs 'whom do people say me to be?' It asks what people think he is.

  19. δὲ

    de · G1161

    and, but, now · v28, v29

    A light connective marking the turn from question to answer. Here it means "and" or "so" and carries no real contrast.

  20. εἶπαν

    eipan · G2036

    they said · v28

    A simple past tense, "they said". The -αν ending is everyday Greek of the period, not the more formal εἶπον.

  21. ὅτι

    hoti · G3754

    that; (opens a quotation) · v28

    Here it works as a spoken quotation mark, not as "because". NA28 puts this first occurrence in brackets because the manuscripts are divided. It is absent from the supplied base text.

  22. Ἰωάννην

    Iōannēn · G2491

    John · v28

    In the accusative case, which echoes the grammar of Jesus' question, "Who (τίνα) do people say me to be?". The answer is shorthand for "They say you are John". This is the John whom Herod Antipas had just executed (Mark 6:14–29).

  23. βαπτιστήν

    baptistēn · G0910

    baptizer, immerser · v28

    "The one who immerses". It was John's public nickname, taken from his trademark act of immersing people in the Jordan as a sign of turning back to God (Mark 1:4–5). It describes what he did. It is not a church label.

  24. ἄλλοι

    alloi · G0243

    others · v28

    "Others [say]". The verb is left unstated and carried over. The repeated "others… others" makes the crowd's opinion sound divided, a range of guesses with no agreement.

  25. Ἠλίαν

    Ēlian · G2243

    Elijah · v28

    Elijah, the prophet who was taken up alive in a whirlwind (2 Kings 2:11). Malachi promised he would come back before the great Day of the LORD (Malachi 4:5–6). To say "Elijah" was to say that the end-time forerunner had arrived.

  26. εἷς

    heis · G1520

    one · v28

    "One", as in "[you are] one of the prophets". It puts Jesus in the line of Israel's prophets as a member of that company, not as its unique final figure.

  27. προφητῶν

    prophētōn · G4396

    prophets · v28

    "Prophets": people who speak for God, sent to call Israel back, and often linked with mighty acts like those of Elijah and Elisha. Many Jews thought true prophecy had largely died out, so this was a high estimate of Jesus, not a dismissive one.

  28. ὑμεῖς

    hymeis · G4771

    you (plural) · v29

    Greek does not need this pronoun, because the verb already shows who is speaking. Including it and putting it first makes it emphatic: "But you, what about you?" It sets the disciples against "people" (hoi anthrōpoi) in 8:27.

  29. ἀποκριθεὶς

    apokritheis · G0611

    to answer · v29

    "Answering": the standard Gospel pattern "answering, he says", which echoes Hebrew and Aramaic storytelling style. It shows Peter replying for the group.

  30. Πέτρος

    Petros · G4074

    Peter · v29

    The name Jesus gave Simon (Mark 3:16), meaning "stone" or "rock". In Mark, Peter usually speaks for the Twelve, and that is his role here.

  31. εἶ

    ei · G1510

    you are · v29

    A plain statement in the present tense. Peter does not hedge with "maybe" or "like". He names who Jesus is.

  32. χριστός

    christos · G5547

    anointed one; Christ, Messiah · v29

    Greek for the Hebrew mashiach, "anointed". In Jewish hope of the time it mostly meant the coming king God would appoint, usually from David's line, to rescue and restore Israel. Here it is a title, not a name.

The world behind it

Where they were. Caesarea Philippi lay at Paneas (modern Banias), about 40 km (25 miles) north of the Sea of Galilee. It sat at the foot of Mount Hermon, where one of the main springs of the Jordan flows out of a large cave.

  • The cave had long been a shrine to the Greek god Pan (hence "Paneas").
  • About 20 BCE Herod the Great built a white marble temple to Augustus there, in thanks for the territory Augustus had given him (Josephus, Antiquities 15.363–364; War 1.404–406).
  • Herod's son Philip the tetrarch, who ruled the region north and east of the lake from 4 BCE to 34 CE, rebuilt the town as his capital. He named it Caesarea in honour of the emperor (Josephus, Antiquities 18.28). "Of Philip" set it apart from the great port of Caesarea on the Mediterranean coast.
  • Philip had also refounded Bethsaida, where the previous scene took place (8:22), as "Julias". The whole journey therefore runs through Philip's territory. That kept Jesus away from Herod Antipas, the ruler of Galilee who had executed John the Baptist (6:14–29) and whose "leaven" Jesus had just warned about (8:15).

"Villages of" the city. A Greco-Roman city had dependent villages in the farmland around it. Mark puts Jesus in that countryside, not in the city or at the shrine.

Teaching on the road. Teachers in the ancient world, Greek philosophers and Jewish sages alike, often taught while walking with their pupils, using questions to test what the pupils understood. Jesus' question fits that pattern.

Where the verse sits in Mark. Just before this, Jesus heals a blind man in two stages: first he sees people "like trees walking", then clearly (8:22–26). Mark 8:27–10:52 is framed by that healing and the healing of blind Bartimaeus (10:46–52), and it is full of the phrase "on the way". Within it Jesus three times predicts his suffering (8:31; 9:31; 10:33–34). The disciples are like the half-healed man: they will see something true in 8:29 but not yet clearly.

From the study of Mark 8:27.

Where scholars differ

in v27

Is 'on the way' (en tē hodō) a deliberate theme in Mark, or just a travel note?

  • It is a deliberate theme: Mark's 'way' echoes Isaiah's 'way of the Lord' and frames following Jesus as a journey toward the cross.

    Mark opens with Isaiah 40:3 / Malachi 3:1 about 'the way' (1:2–3). The phrase clusters in 8:27–10:52 (8:27; 9:33–34; 10:17, 32, 46, 52), between two healings of blindness, and the section ends with Bartimaeus following Jesus 'on the way'. Argued in detail by Joel Marcus (*The Way of the Lord*) and Rikki Watts (*Isaiah's New Exodus in Mark*).

  • It is mainly a narrative device: the phrase sets the scene for teaching on the road without carrying a strong Isaianic meaning in each case.

    Travel naturally produced road scenes, and hodos is an extremely common word. Some commentators accept the pattern but caution against loading every use with symbolism.

in v27

Why does Mark set this question near Caesarea Philippi?

  • The location is significant: a confession of Jesus' identity set against the backdrop of Pan worship and the cult of Caesar.

    Josephus documents the Augusteum (temple of Augustus) and the Pan grotto. The city's very name honoured Caesar, hailed in imperial ideology as 'son of the divine'. Mark's Roman-era readers would have recognised the contrast.

  • The location is mainly practical: a retreat outside Antipas' territory and away from crowds, with no symbolism intended by Mark.

    Mark mentions only the 'villages' and the road, not the city, temple or shrine. Jesus has repeatedly withdrawn to non-Jewish or border areas (7:24, 31). Herod Antipas was a known threat (6:14–29; 8:15).

in v28

How could people think Jesus was John the Baptizer, when the two were active at the same time?

  • They believed God had raised John from the dead, and his new power showed it.

    Mark 6:14 has Antipas say "John… has been raised from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him." The verb is the ordinary resurrection verb (ἐγείρω). Luke 9:7 reports the same rumour.

  • They meant John's prophetic spirit and power now rested on Jesus, as Elijah's spirit passed to Elisha.

    2 Kings 2:9–15 ("the spirit of Elijah rests on Elisha"), and Luke 1:17, where John comes "in the spirit and power of Elijah". These show a known pattern of one prophet's spirit passing to another without literal identity.

  • Reincarnation (a soul reborn in a new body) is sometimes proposed in popular literature, but it does not fit the evidence.

    Jesus was an adult before John died, so John's soul could not have been reborn as Jesus. The language in the parallels is resurrection ("raised", "risen": Mark 6:14; Luke 9:8, 19), and Elijah never died at all. Most scholars therefore reject this reading.

in v28

What does "one of the prophets" mean?

  • A new prophet in the style of the old ones.

    Mark 6:15 has "a prophet, like one of the prophets of old". This places Jesus alongside them rather than identifying him with any one of them.

  • One of the ancient prophets returned or risen.

    Luke 9:8, 19 says "one of the ancient prophets has risen". Matthew 16:14 names Jeremiah, and 2 Maccabees 15:13–16 has Jeremiah appear in a vision as Israel's intercessor.

  • An allusion to the expected "prophet like Moses".

    Deuteronomy 18:15–18; 1QS 9.11 (Qumran awaited "the prophet"); John 1:21 and 6:14 ("the Prophet"). However, Mark's wording is "one of" the prophets, not "the Prophet", which weakens this reading for Mark.

in v29

Why does Jesus order silence right after the confession (8:30)?

  • A theme Mark built into the story (William Wrede's "messianic secret" theory, 1901): the early church, knowing Jesus had not been publicly hailed as Messiah in his lifetime, explained this by having him command secrecy.

    The silence commands run through Mark (1:34, 44; 3:12; 5:43; 7:36; 9:9), are often broken at once, and are sometimes hard to picture as history.

  • A historical caution: Jesus did not want a title that would be heard as a call to revolt before he had redefined it through suffering.

    Royal-messiah claims were politically explosive (Josephus on the popular kings; Psalms of Solomon 17). Peter's protest in 8:32 shows the title was being misunderstood, and 9:9 limits the secrecy to "until the Son of Man has risen".

  • Both: a real historical reserve that Mark has turned into a deliberate pattern so readers understand Jesus' identity only in the light of the cross.

    Many recent commentators (e.g. Marcus, Hooker, France) see history and the evangelist's shaping working together. The confession comes right before the first passion prediction.

in v29

Does Jesus accept the title "Christ" here, or keep his distance from it?

  • He accepts it but redefines it: the title is right, the expected meaning is wrong.

    He does not deny it. He immediately teaches suffering (8:31), and at his trial he answers "Are you the Christ?" with "I am" (14:61–62). Mark 1:1 already calls him Christ.

  • He holds back from it and prefers his own term, "Son of Man".

    Mark records no affirmation or blessing here (unlike Matt 16:17). The verb in 8:30, *epitimaō*, is the same strong word used for silencing demons and for Peter's later rebuke, and Jesus answers with "Son of Man", not "Christ".

Sources
  • BDAG s.v. ὁδός, ἐπερωτάω, μαθητής, κώμη, ἄνθρωπος
  • Josephus, Antiquities 15.363–364; 18.28
  • Josephus, Jewish War 1.404–406; 2.168; 3.509–515
  • Pliny the Elder, Natural History 5.71
  • Joel Marcus, The Way of the Lord (1992) and Mark 8–16 (Anchor Yale Bible)
  • Rikki E. Watts, Isaiah's New Exodus in Mark (1997)
  • R. T. France, The Gospel of Mark (NIGTC)
  • Adela Yarbro Collins, Mark (Hermeneia)
  • John Francis Wilson, Caesarea Philippi: Banias, the Lost City of Pan (2004)
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Mark 8:27
  • Vulgate (Weber-Gryson), Mark 8:27
  • NA28 (Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, 28th ed.) at Mark 8:28
  • SBLGNT at Mark 8:28
  • BDAG s.v. βαπτιστής
  • BDAG s.v. Ἠλίας
  • BDAG s.v. προφήτης
  • Josephus, Antiquities 18.116–119
  • Josephus, Against Apion 1.41
  • Malachi 3:23–24 (LXX/MT; English 4:5–6)
  • Sirach 48:10
  • 1 Maccabees 4:46; 9:27; 14:41
  • 1QS 9.11; 4Q558
  • Joel Marcus, Mark 8–16 (Anchor Yale Bible)
  • Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament
  • BDAG s.v. Χριστός
  • LSJ s.v. χριστός
  • BDAG s.v. ἐπερωτάω
  • Thayer's Greek Lexicon s.v. Χριστός
  • Septuagint: 1 Kingdoms (1 Samuel) 24:7; Psalm 2:2; Isaiah 45:1; Leviticus 4:5
  • Psalms of Solomon 17–18
  • Dead Sea Scrolls: 1QS IX 11; 4Q174 (Florilegium); 4Q521
  • Josephus, Antiquities 15.363–364; 17.271–285; 18.28; 20.200
  • W. Wrede, Das Messiasgeheimnis in den Evangelien (1901)
  • J. J. Collins, The Scepter and the Star
  • J. Marcus, Mark 8–16 (Anchor Yale Bible)
  • M. D. Hooker, The Gospel According to St Mark (BNTC)
  • A. Yarbro Collins, Mark (Hermeneia)
  • B. M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament
  • NA28 critical apparatus

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).