Acts Chapter 19 Read as one passage

Acts 19:18–24

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

18Many who had believed now came forward, confessing and disclosing their deeds. 19And a number of those who had practiced magic arts brought their books and burned them in front of everyone. When the value of the books was calculated, the total came to fifty thousand drachmas. 20So the word of the Lord powerfully continued to spread and prevail. 21After these things had happened, Paul resolved in the Spirit to go to Jerusalem, passing through Macedonia and Achaia. “After I have been there,” he said, “I must see Rome as well.” 22He sent two of his helpers, Timothy and Erastus, to Macedonia, while he stayed for a time in the province of Asia. 23About that time there arose a great disturbance about the Way. 24It began with a silversmith named Demetrius who made silver shrines of Artemis, bringing much business to the craftsmen.

What the first hearers heard

Luke's readers, many of them living in Greek cities where amulets, curse tablets and spell-books were part of everyday life, would have understood this scene at once. Here is what it communicated:

  • Jesus' name is not magic. The Sceva story and this verse together draw a sharp line. Jesus is Lord and not a formula to be used. Trying to control spiritual power by technique is incompatible with belonging to him.
  • Believers too. The people confessing were already believers. Luke does not hide that faith and old habits existed side by side in the early church. He shows the community dealing with it openly.
  • Renunciation is public and costly. Revealing the secret spells and then burning valuable books in front of everyone (v. 19) was a deliberate, visible break that cost both honour and money. It showed the city that the gospel changed loyalties as well as beliefs.
  • The word grows. The scene leads into Luke's summary in v. 20, "So the word of the Lord grew mightily and prevailed": the message about Jesus proving stronger than the famous magic of Ephesus.

From the study of Acts 19:18.

Verse by verse

  1. 18Many who had believed now came forward, confessing and disclosing their deeds.

    Fear had swept through Ephesus after the sons of Sceva were beaten by a demon-possessed man for using Jesus' name like a magic word, and the name of the Lord Jesus was now held in awe. As a result, a large number of people who had already become believers, members of the Jesus community and not brand-new converts, kept coming forward one after another. Each of them openly admitted before everyone what they had been doing and laid it out in detail: their practices, a word that in the magic of their day was the standard term for a spell or ritual procedure. In a world where a spell kept its power only while it stayed secret, saying it aloud in public was a way of breaking it. These believers were giving up the secret, protective and manipulative arts they had kept even after coming to faith. The next verse shows the same break carried to the end: they burned their costly spell-books in public.

    Full study →
  2. 19And a number of those who had practiced magic arts brought their books and burned them in front of everyone. When the value of the books was calculated, the total came to fifty thousand drachmas.

    Not studied yet. Study this verse

  3. 20So the word of the Lord powerfully continued to spread and prevail.

    "So it was: by overpowering might, the Lord's might, the message about the Lord kept on growing like a living thing and kept on winning out over every rival power."

    "So" gathers up everything just narrated in Ephesus: miracles through Paul, Jewish exorcists beaten and stripped by a demon when they tried to use Jesus' name as a spell, fear falling on the whole city, believers openly confessing their magical practices, and a bonfire of magic scrolls worth fifty thousand silver coins. That is how the word advanced.

    The phrase translated "mightily" carries the ring of a city taken by storm. In the oldest manuscripts the words "of the Lord" sit right next to "might", so the force driving this growth is the Lord's own power, not technique or incantation. The "word" is not a book. It is the spoken announcement about Jesus, which Luke describes almost as a living seed that sprouts and multiplies. The two verbs are both in a tense that means continuing action: the word kept growing (in reach and in the number of people who received it) and kept prevailing. The second verb is the same one used a few lines earlier for the demon "overpowering" the would-be exorcists. The powers could crush people who borrowed Jesus' name for magic. In the end they themselves were overpowered by his word.

    This is Luke's closing summary of the Ephesus mission. With it he signals that the gospel has won in the heartland of Asia's magic and of Artemis worship, and the story now turns toward Jerusalem and Rome (v.21).

    Full study →
  4. 21After these things had happened, Paul resolved in the Spirit to go to Jerusalem, passing through Macedonia and Achaia. “After I have been there,” he said, “I must see Rome as well.”

    When this whole work at Ephesus had been brought to its full completion, Paul firmly set it within himself (in his spirit, and, as Luke very likely means, under the Spirit of God) that he would travel back through Macedonia and Achaia, visiting the churches of northern and southern Greece, and then make the journey up to Jerusalem. And he said: "After I have been there, it is laid on me, as part of God's plan, to go and see Rome too."

    Some notes on what this carries:

    • "Brought to completion": the Ephesus chapter of Paul's life has reached its full measure. It has not just stopped. Luke's wording recalls the moment in his Gospel when "the days were being filled up" and Jesus "set his face to go to Jerusalem" (Luke 9:51).
    • "Set it in his spirit" describes a settled, inner, unshakeable resolve. The Greek can mean Paul's own spirit or God's Spirit, and the ambiguity may be intended: a decision that was truly Paul's and truly guided by God.
    • "Must" is Luke's word for divine necessity, the same word Jesus used of his own suffering (Luke 9:22; 24:26) and that the Lord will later use to confirm this very goal (Acts 23:11).
    • "See Rome" means to visit in person, among the believers in the empire's capital. From here on, Acts heads for Jerusalem and then for Rome.
    Full study →
  5. 22He sent two of his helpers, Timothy and Erastus, to Macedonia, while he stayed for a time in the province of Asia.

    Paul has just announced his plan: through Macedonia and Achaia to Jerusalem, and after that, I must see Rome (v. 21). Now he takes the first step. He dispatches, as his commissioned representatives, two men from the circle of associates who were working for him and carrying out his tasks. They are Timothy, his longtime partner who already knew the Macedonian churches, and Erastus. They go ahead into Macedonia, the Roman province of northern Greece where the congregations of Philippi, Thessalonica and Berea were. Paul himself, with the emphasis on himself, held back and stayed on for a while in the province of Asia. That means Ephesus and its region on the Aegean coast of modern Turkey, not the continent. The trip has been decided, but Paul is deliberately postponing it. The verse ends with Paul still in Ephesus, and that sets up what follows "about that time" (v. 23): the great uproar over "the Way" stirred up by the city's silversmiths.

    Full study →
  6. 23About that time there arose a great disturbance about the Way.

    "Now right around that time a commotion broke out in Ephesus over the Way, and it was no small one."

    Luke opens a new scene with a deliberate understatement. "No small commotion" means a serious public upheaval: the city ends up in uproar, a mob packs the great theatre, and the crowd chants for two hours (19:29, 34). The word for "commotion" covers alarm, confusion and disorder together, which is the mood of the whole episode: "most of them did not even know why they had come together" (19:32).

    "That time" is the end of Paul's roughly three-year stay in Ephesus (20:31). He had already planned his next journey and sent helpers ahead (19:21–22), but he was still in the province of Asia.

    The trouble was "about the Way." This is a name: the Jesus movement as its members called it, a road to walk and a way of life, echoing Isaiah's call to "prepare the way of the LORD." It was not yet a separate religion called "Christianity." It was a visible community with its own meeting hall, and it had drawn enough people away from the worship of Artemis to hurt the trade in her shrines. Luke matches "no small commotion" here with "no small business" in the next verse, so the reader feels the link before it is spelled out: the size of the riot matched the size of the money at stake.

    Full study →
  7. 24It began with a silversmith named Demetrius who made silver shrines of Artemis, bringing much business to the craftsmen.

    The reason for the uproar was this: there was a man named Demetrius, a silversmith (literally a 'silver-beater', a skilled metalworker), whose regular trade was making miniature silver shrines of Artemis. These were small replicas of the sacred inner chamber where the goddess's image stood in her famous Ephesian temple, probably with a figure of her inside, sold to worshippers and pilgrims to dedicate at the temple or take home. Through this trade he kept supplying the city's skilled artisans with a steady stream of work and the money that came with it. Luke says it was 'no small' business, an understatement meaning a great deal, and he picks up the 'no small' disturbance of the verse before: a great deal of business is about to produce a great deal of trouble. The verse puts the spark of the riot in the workshop, where devotion to the city's goddess and income from her cult were bound together.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v18

    confessing

    exomologoumenoi

    What we hear
    A private admission of sin, or a church rite of confession to a priest or minister.
    What they heard
    Openly and publicly acknowledging what one had done, before the community and probably before onlookers as well.
  • in v18

    deeds

    praxeis

    What we hear
    Bad things they had done in general: their sins and misbehaviour.
    What they heard
    Their practices, and very likely their magical procedures or spells. Praxis was the standard heading for a spell in the magic texts of the time.
  • in v20

    the word of the Lord

    ho logos tou kyriou

    What we hear
    The Bible: Scripture as a written book, as in the liturgical 'The Word of the Lord' after a reading.
    What they heard
    The spoken, proclaimed message about the Lord Jesus, preached by Paul and his co-workers and received by hearers. It 'grows' as more people hear and believe it. No New Testament book had yet been collected into a canon. Paul's own letters were still being written, and 1 Corinthians was probably sent from Ephesus during this very stay.
  • in v21

    in the Spirit / in the spirit

    en tō pneumati

    What we hear
    Readers take the capital letter (or lowercase) as part of the text. "Spirit" sounds certainly like the Holy Spirit, and "spirit" certainly like Paul's own mind.
    What they heard
    The Greek phrase does not decide between the two. It can mean "in his inner self" or "in/by God's Spirit," and Luke may mean a resolve that was both.
  • in v21

    I must see Rome

    dei me ... Rhōmēn idein

    What we hear
    A personal ambition or eager wish, as in "I must visit Paris."
    What they heard
    "It is necessary for me." Luke's regular way of expressing God's plan, what has to happen. The Lord confirms it with the same word in Acts 23:11 ("so you must testify in Rome"). "See" means to visit people in person, not to go sightseeing.
  • in v22

    Asia

    Asia

    What we hear
    The continent of Asia: China, India, the Far East.
    What they heard
    The Roman province of Asia in western Asia Minor (the Aegean side of modern Turkey), with Ephesus as its chief city.
  • in v22

    them that ministered unto him (KJV)

    diakonountōn

    What we hear
    Clergy or ordained ministers attached to Paul, or 'ministry' in the sense of professional church work.
    What they heard
    People who were serving and assisting Paul as working associates and agents. It describes what they did, not an office.
  • in v23

    stir (KJV, YLT)

    tarachos

    What we hear
    A mild flurry of interest or gossip, as in 'caused a bit of a stir'.
    What they heard
    Public commotion and disorder. Here it is the start of a city riot that ends in an illegal mass gathering in the theatre.
  • in v23

    the Way / that way

    hē hodos

    What we hear
    Either a vague spiritual metaphor (one's personal 'way'), or simply an early word for 'Christianity' as a separate religion.
    What they heard
    A name for the community of Jesus' followers and their way of life. It drew on Jewish 'way' language (Isaiah 40:3; the 'way of the LORD'), and its members still understood themselves within Israel's faith (Acts 24:14).
  • in v24

    Diana (KJV)

    Artemis

    What we hear
    The Roman huntress goddess of mythology, with bow and hounds.
    What they heard
    Artemis of the Ephesians, a distinct civic goddess with a unique cult statue and a world-famous temple. She was seen as the protector and benefactor of the city, with a cult closely bound to Ephesus's identity, wealth and international standing.
Every word
  1. πολλοί

    polloi · G4183

    many · v18

    A large number. Luke is describing a broad movement in the Ephesian congregation, not a few individuals.

  2. τε

    te · G5037

    and, also · v18

    A light linking word that ties this verse closely to v. 17: the fear that fell on the city and the honour given to Jesus' name led straight into this response.

  3. τῶν

    tōn · G3588

    the · v18, v20, v21, v22, v23, v24

    The article turns the participle that follows into a noun: "of those who…". The genitive marks the 'many' as a group within the wider body of believers.

  4. πεπιστευκότων

    pepisteukotōn · G4100

    to believe, trust · v18

    The perfect participle means "those who had come to faith and remained believers". These are people who were already believers, not people converting at that moment. That is the surprising point: people already inside the church were still holding on to magical practices.

  5. ἤρχοντο

    ērchonto · G2064

    to come · v18

    The imperfect tense describes repeated or ongoing action: "kept coming", one after another. It was not a single event but a stream of people stepping forward.

  6. ἐξομολογούμενοι

    exomologoumenoi · G1843

    to confess openly, acknowledge · v18

    To admit something out loud and in public. The prefix ex- ("out") strengthens the idea of open, full admission. Here they were admitting what they had done, before the community and probably before outsiders too (compare v. 19, "in front of everyone").

  7. καὶ

    kai · G2532

    and · v18, v20, v21, v22

    Joins the two participles that describe the same act from two sides: admitting the practices, and laying out what they were.

  8. ἀναγγέλλοντες

    anangellontes · G0312

    to report, announce, disclose · v18

    To announce or make known in detail. Alongside "confessing" it means they did more than admit fault in general terms. They spelled out what they had been doing. In a magical setting, that may mean revealing the actual spells.

  9. πράξεις

    praxeis · G4234

    deed, practice, act · v18

    In ordinary Greek this means deeds or practices. In the magical texts of the period it was also a standard word for a magical procedure or spell. Coming between the Sceva incident and the burning of magic books, it very likely carries that sense here: "their spells".

  10. αὐτῶν

    autōn · G0846

    of them, their · v18, v22

    Their own practices. The disclosure was personal, not a general condemnation of magic.

  11. οὕτως

    houtōs · G3779

    thus, in this way, so · v20

    Points back to verses 11–19: the miracles, the sons of Sceva being beaten, the fear that fell on Ephesus, the open confessions, and the burning of the magic books. 'In this way' means through these events, the word grew.

  12. κατὰ

    kata · G2596

    according to, by way of, with · v20, v23

    With 'might' it forms a set phrase, 'by force, mightily'. It tells you how the growth happened: overpoweringly, not slowly or quietly.

  13. κράτος

    kratos · G2904

    might, dominion, ruling power · v20

    Power that masters and rules, the kind of strength that wins. Together with kata it echoes the Greek idiom for taking a city 'by storm'.

  14. κυρίου

    kyriou · G2962

    Lord, master · v20

    In context almost certainly the Lord Jesus, whose 'name' was magnified in v.17 and whose name the sons of Sceva tried to use as a spell in v.13. The might belongs to him, or the word is about him (or both).

  15. λόγος

    logos · G3056

    word, message, account · v20

    The spoken message about Jesus as proclaimed and received. Luke writes of it almost as a living thing that grows. He does not mean a written book, and he does not mean the philosophical Logos of John 1.

  16. ηὔξανεν

    ēuxanen · G0837

    to grow, increase · v20

    A word for growth in plants and living things. The imperfect tense means ongoing action: 'kept on growing'. It points to spread in reach and in number of believers.

  17. ἴσχυεν

    ischuen · G2480

    be strong, prevail, overpower · v20

    'Kept prevailing, kept winning out.' It picks up v.16, where the evil spirit 'overpowered' (ischusen) the seven exorcists. Now it is the word that overpowers.

  18. Ὡς

    Hōs · G5613

    as, when · v21

    Used with a time sense: "when" or "as soon as." It ties Paul's decision to the events just told.

  19. δὲ

    de · G1161

    and, now, but · v21, v22, v23

    A light connective that moves the story on to a new stage. It usually goes untranslated or becomes "now."

  20. ἐπληρώθη

    eplērōthē · G4137

    to fill, complete, fulfil · v21

    "Were brought to completion." It is stronger than "were over." Luke uses this verb for a stretch of time or a task that has been filled up and finished. Here it marks the end of the Ephesus work as a completed stage.

  21. ταῦτα

    tauta · G3778

    these things · v21

    Points back to the Ephesus ministry: two years of teaching, the healings, the defeat of the sons of Sceva, and the burning of the magic books (19:8-20).

  22. ἔθετο

    etheto · G5087

    to put, place, set · v21

    In the middle voice, "set for himself." Together with "in the spirit" it is an idiom for making a firm decision, like "to set something in one's heart."

  23. Παῦλος

    Paulos · G3972

    Paul · v21

    The subject of the decision. From this point Acts is about Paul's road to Jerusalem and then Rome.

  24. ἐν

    en · G1722

    in · v21

    "In." It gives the place where the decision was made: inside Paul's spirit, or in the sphere of God's Spirit.

  25. πνεύματι

    pneumati · G4151

    spirit, breath, wind, Spirit · v21

    This is open to two readings. It could be Paul's own inner self, the place of purpose and will ("he resolved in his spirit"). It could also be God's Holy Spirit ("he resolved in/by the Spirit"). Greek manuscripts have no capital letters, so translators have to choose.

  26. διελθὼν

    dielthōn · G1330

    to go through, pass through · v21

    "Having gone through." It describes the route Paul planned: a sweep through the churches of Greece first, then Jerusalem.

  27. Μακεδονίαν

    Makedonian · G3109

    Macedonia · v21, v22

    The Roman province of northern Greece, where Paul had founded churches at Philippi, Thessalonica and Berea (Acts 16-17).

  28. Ἀχαΐαν

    Achaian · G882

    Achaia · v21

    The Roman province of southern Greece. Its capital was Corinth, home of the church that 1 and 2 Corinthians were written to.

  29. πορεύεσθαι

    poreuesthai · G4198

    to go, travel, journey · v21

    "To journey." This is the content of the decision. It is the same verb Luke uses for Jesus' own journey toward Jerusalem (Luke 9:51-53; 13:33).

  30. εἰς

    eis · G1519

    into, to · v21, v22

    Marks where the journey ends.

  31. Ἱεροσόλυμα

    Hierosolyma · G2414

    Jerusalem · v21

    The Greek form of the city's name. It was the centre of Judaism and of the first believers, and the place where Jesus suffered.

  32. εἰπὼν

    eipōn · G2036

    to say · v21

    "Saying." It introduces Paul's own words, which state the larger aim behind the trip.

  33. ὅτι

    hoti · G3754

    that · v21

    Here it works like opening quotation marks for Paul's direct speech.

  34. Μετὰ

    Meta · G3326

    after, with · v21

    "After." With the infinitive that follows it means "after my being there."

  35. γενέσθαι

    genesthai · G1096

    to become, happen, be · v21, v23

    "To have been," that is, to have arrived and spent time in Jerusalem.

  36. με

    me · G3165

    me · v21

    The subject of "having been": "after I have been."

  37. ἐκεῖ

    ekei · G1563

    there · v21

    Jerusalem.

  38. δεῖ

    dei · G1163

    it is necessary, must · v21

    "It is necessary." In Luke-Acts this word regularly expresses God's plan, what has to happen (Luke 24:26; Acts 23:11). It means more than personal ambition.

  39. Ῥώμην

    Rhōmēn · G4516

    Rome · v21

    The capital of the empire. This is the first time Acts names it as Paul's goal, and the rest of the book moves toward it.

  40. ἰδεῖν

    idein · G1492

    to see · v21

    "To see." Used of a place or a people it means to visit, to go and be among them (compare Rom 1:11, "I long to see you"). It does not mean sightseeing.

  41. ἀποστείλας

    aposteilas · G0649

    to send (off), dispatch · v22

    An aorist participle, 'having sent': the sending is a single act done before the main verb. The verb is the usual one for sending someone on a commission as your representative (the root of 'apostle'), so Timothy and Erastus go as Paul's agents, not as people travelling on their own.

  42. δύο

    dyo · G1417

    two · v22

    Two envoys. Sending people in pairs was usual practice among Jesus' followers (Luke 10:1; Acts 13:2) and gave each message two witnesses.

  43. διακονούντων

    diakonountōn · G1247

    to serve, attend, act as assistant/agent · v22

    A present participle: 'those who were serving him', meaning people in a continuing role as Paul's assistants. These were working associates who carried out tasks for him, including errands like this one. It is not a title for church office, and it does not mean personal servants.

  44. Τιμόθεον

    Timotheon · G5095

    Timothy · v22

    Paul's closest coworker, from Lystra, with a Jewish mother and a Greek father (Acts 16:1–3). He knew the Macedonian churches well (Acts 17:14–15; 1 Thess 3:2, 6). The name means 'honoring God' or 'honored by God', but that is not being drawn on here.

  45. Ἔραστον

    Eraston · G2037

    Erastus · v22

    A Greek name meaning 'beloved' or 'lovely'. It appears only here in Acts. Whether he is the same man as the Erastus in Romans 16:23 and 2 Timothy 4:20 is debated (see debates).

  46. ἐπέσχεν

    epeschen · G1907

    to hold back, stay, pause; (elsewhere) hold fast, pay attention · v22

    Used here without an object: 'he held back', 'he stayed on'. The sense is a deliberate pause before a journey already decided, not just living somewhere. The aorist tense treats the stay as one complete episode.

  47. χρόνον

    chronon · G5550

    time, a period of time · v22

    An accusative of duration: 'for a time'. The length is left open. 1 Corinthians 16:8 suggests he meant to stay until Pentecost.

  48. Ἀσίαν

    Asian · G0773

    Asia (the Roman province) · v22

    The Roman province of Asia in western Asia Minor (modern western Turkey), with Ephesus as its leading city. It does not mean the continent.

  49. καιρὸν

    kairon · G2540

    time, season, fitting moment · v23

    Here it simply means 'that period'. It points back to the time when Paul was still in Asia but planning to leave (19:21–22). This is a stock phrase for marking time (compare Acts 12:1), not a claim about a special 'God-moment'.

  50. ἐκεῖνον

    ekeinon · G1565

    that · v23

    'That' time, the one just mentioned. It ties the riot to the end of Paul's long stay in Ephesus.

  51. τάραχος

    tarachos · G5017

    commotion, disturbance, uproar · v23

    A public upheaval: agitation, confusion and disorder. In the following verses it grows into a mob packing the city theatre and chanting for two hours (19:29, 34).

  52. οὐκ

    ouk · G3756

    not · v23, v24

    Negates 'small'. It makes a deliberate understatement that means 'a very large one'.

  53. ὀλίγος

    oligos · G3641

    little, small, few · v23, v24

    'Not small' is Luke's favourite understatement. It means 'a serious one'. Luke repeats the device in the very next verse: Demetrius brought the craftsmen 'no small business' (19:24).

  54. περὶ

    peri · G4012

    about, concerning · v23

    'About' or 'over'. The Way is what the trouble centred on, its cause and target, not its instigator.

  55. ὁδοῦ

    hodou · G3598

    road, way, path; way of life · v23

    A name for the Jesus movement, used in Acts before the word 'Christian' was common. It presents the movement as a road or way of life to walk in, with deep roots in Jewish scripture.

  56. Δημήτριος

    Dēmētrios · G1216

    Demetrius · v24

    A common Greek name meaning 'belonging to Demeter' (the grain goddess). Fittingly, the man who leads the defence of Artemis carries a pagan god's name himself. He is not the Demetrius of 3 John 12.

  57. γάρ

    gar · G1063

    for · v24

    Explanatory: Luke now tells how the 'no small disturbance' of v. 23 started. The BSB's 'It began with' captures this function.

  58. τις

    tis · G5100

    a certain one · v24

    Introduces a new character as 'a certain man', a common storytelling formula in Luke and Acts.

  59. ὀνόματι,

    onomati · G3686

    by name · v24

    Literally 'by name'. Together with 'a certain', it is Luke's typical way of naming a character (compare Acts 9:10; 16:1).

  60. ἀργυροκόπος

    argyrokopos · G0695

    silversmith · v24

    Literally a 'silver-beater', a craftsman who hammers silver into shape. It names his trade and places him among the skilled artisans of Ephesus.

  61. ποιῶν

    poiōn · G4160

    making · v24

    Present participle: he was regularly 'making' these objects as his line of business, not just once. Readers who had heard Paul say in v. 26 that 'gods made with hands are no gods at all' would notice the word 'make'.

  62. ναοὺς

    naous · G3485

    temple, shrine · v24

    A naos is the inner shrine of a temple, the 'house' where the god's image stood. Here the plural means small models of that shrine, probably with a figure of Artemis inside, made to be offered at the temple or taken home.

  63. ἀργυροῦς

    argyrous · G0693

    of silver · v24

    Made of silver: expensive, costly devotional items. Cheaper clay and marble versions survive, but no silver ones. That is not surprising, since silver was usually melted down and reused.

  64. Ἀρτέμιδος,

    Artemidos · G0735

    Artemis · v24

    Artemis of the Ephesians, the city's patron goddess. Her great temple, the Artemision, counted among the Seven Wonders of the World. She is a distinct local cult figure, not simply the huntress of Greek myth.

  65. παρείχετο

    pareicheto · G3930

    was providing, bringing · v24

    Imperfect tense with middle voice: he 'kept providing' or 'kept bringing in' work. It describes an ongoing, settled income, the very thing the gospel now threatened.

  66. τεχνίταις

    technitais · G5079

    craftsmen, artisans · v24

    Skilled artisans, as distinct from the general 'workmen in related trades' of v. 25. Demetrius seems to act as a contractor or leading figure who supplied them with work.

  67. ἐργασίαν,

    ergasian · G2039

    work, business, profit · v24

    Trade, business, and the income it brings. Luke used the same word for the profit the slave-girl's owners lost at Philippi (Acts 16:16, 19). Demetrius repeats it in v. 25 ('this business is our source of prosperity').

The world behind it

Ephesus and magic. Ephesus was famous across the Roman world for magic. The "Ephesian letters" (Ephesia grammata) were well-known magical words, written on amulets and spoken as charms against demons, illness and bad luck. Books of spells (v. 19) were valuable property. The surviving Greek magical papyri from Egypt show what they contained: recipes for protection, love-binding, cursing rivals, healing and calling on powerful names, often mixing Greek, Egyptian and Jewish divine names.

Secrecy and power. Magical texts often warn the user to keep a spell secret, because revealing it was thought to make it ineffective. That gives "disclosing their practices" a pointed meaning: making the spells public was a way of renouncing them and making them powerless.

The Sceva episode. In vv. 13–16, Jewish exorcists tried to use "the Jesus whom Paul preaches" as a powerful name and were overpowered. The lesson was plain to the city: Jesus' name was not one more formula to add to a collection. Christians who had kept their charms and spells "just in case" now saw that they could not belong to Jesus and also manage spiritual powers by magic.

Scale. The books burned in v. 19 were valued at 50,000 silver coins (drachmas). One drachma was roughly a day's wage, so this was an enormous sum. The public confession and the public burning go together as a costly, visible break.

From the study of Acts 19:18.

Where scholars differ

in v18

Were these established Christians, or people converting at that moment?

  • Established believers who had kept magical practices after coming to faith.

    The perfect participle πεπιστευκότων ("those who had believed") and Luke's use of the same form for existing church members (Acts 15:5; 21:20, 25). This is the majority view (e.g. Bruce, Barrett, Keener).

  • People whose belief and confession happened together as part of conversion in response to the Sceva incident.

    Some read the participle loosely as "believers" in general, and connect the confession with the moment of committing to faith, as at John's baptism (Mark 1:5). Most commentators find the perfect tense makes this less likely.

in v18

Does πράξεις mean deeds in general or specifically magical spells?

  • Specifically magical practices or spells.

    πρᾶξις is a standard term for a spell in the Greek magical papyri. The immediate context (Sceva's exorcists in vv. 13–16, "magic arts" [περίεργα] and books in v. 19) points that way. Deissmann first argued this, and BDAG and Arnold follow it.

  • Sinful conduct in general, including but not limited to magic.

    πρᾶξις often means simply "deeds" or "practices" in the New Testament (Rom 8:13; Col 3:9). Verse 19 picks out a subgroup ("a number of those who had practised magic"), which may imply that v. 18 is broader.

in v20

Does 'of the Lord' go with 'might' or with 'word'?

  • 'By the might of the Lord, the word grew.' The genitive belongs with kratos.

    In the earliest manuscripts tou kyriou directly follows kratos, the most natural place for a genitive that belongs to it. It fits the theme of the passage, the Lord's real power against magic, and NT usage of kratos for God's might (Luke 1:51; Eph 1:19; 6:10, 'the might of his strength').

  • 'Mightily, the word of the Lord grew.' Kata kratos is the fixed adverb, and 'of the Lord' goes with 'word'.

    Kata kratos is a well-known fixed adverbial phrase. 'The word of the Lord' is Luke's standard expression, including in this same chapter (19:10). Greek often moves a genitive ahead of its noun for emphasis. The Byzantine scribes clearly read it this way.

in v20

Is the growth language a deliberate echo of Genesis ('be fruitful and multiply')?

  • Yes. Luke presents the word's growth as the fulfilment of the creation and Abraham blessings.

    LXX Gen 1:28; 17:2 and similar passages pair auxanō and plēthunō. Acts 6:7 and 12:24 use the same pair of the word. Acts 7:17 uses it of Israel in Egypt ('the people grew and multiplied'). This is argued by J. Kodell, 'The Word of God Grew', Biblica 55 (1974).

  • Possible but not certain. The language is ordinary growth vocabulary drawn mainly from Jesus' seed parables.

    19:20 itself has only auxanō, not the full pair. Luke 8:11 identifies the seed as the word of God, which is enough to explain the organic imagery without a direct Genesis allusion.

in v21

Does "en tō pneumati" mean Paul's own spirit or the Holy Spirit?

  • Paul's own spirit: "he resolved in his mind/spirit."

    It parallels Luke's idiom "set in the heart" (Luke 1:66; 21:14; Acts 5:4), where the inner person is meant. The middle voice "set for himself" stresses Paul's own decision. Luke usually says "Holy Spirit" when he means God's Spirit explicitly. KJV and NASB 1995 read it this way.

  • The Holy Spirit: "he resolved in/by the Spirit."

    In Acts the Spirit regularly directs Paul's travels (13:2-4; 16:6-7). "The Spirit" with the article often means the Holy Spirit in Luke-Acts. Acts 20:22-23 places "bound in/by the spirit" right beside "the Holy Spirit testifies to me." The word "must" in the same verse points to God's plan. ESV, BSB, WEB, NLT and the NIV footnote take this view.

  • Deliberate ambiguity or both together

    Luke presents Paul's resolve as genuinely his own and as fitting God's direction. The "must" (dei), later confirmed by the Lord in 23:11, shows that the plan agrees with God's will whichever sense "spirit" has here.

in v22

Is this Erastus the same as Erastus 'the city treasurer' of Corinth (Rom 16:23), the Erastus of 2 Tim 4:20, and the Erastus of the Corinthian pavement inscription?

  • They are probably the same man, or at least the Acts Erastus is the one in 2 Timothy, and possibly the Corinthian official.

    2 Tim 4:20 ('Erastus remained at Corinth') links an Erastus who was Paul's coworker with Corinth. Romans, written from Corinth soon after this period, names an Erastus as 'the city's oikonomos' (manager/treasurer). A Latin inscription found at Corinth in 1929 reads that 'Erastus, in return for his aedileship, laid [this pavement] at his own expense'. It dates roughly to the mid-first century, and some scholars connect it with the Erastus of Romans.

  • They are probably different people, or the identification cannot be proven.

    Erastus was not a rare name. A senior civic official would be an unlikely travelling assistant sent on errands to Macedonia. The Greek *oikonomos* in Romans does not clearly match the Latin *aedile* office. The inscription's dating and reading have been questioned (e.g. by Meggitt and Friesen). Acts gives no title or home city for this Erastus.

in v22

Does the diakon- word family mainly mean humble service or commissioned agency?

  • The core idea is lowly service to others, like waiting on tables.

    The table-service uses (Luke 17:8; 22:26–27; Acts 6:2) and Jesus' teaching that the greatest must be 'servant' (Mark 10:43–45).

  • The core idea is acting on someone's behalf: go-between, agent, commissioned envoy.

    J. N. Collins' study of non-biblical Greek usage showed the words often describe messengers, agents and people carrying out a task for a principal. That fits this verse, where those 'serving' Paul are sent on a mission for him. Many scholars accept that both senses were in use and that context decides.

in v23

Where did the name 'the Way' come from?

  • From Isaiah 40:3 ('prepare the way of the LORD'). The movement saw itself as the people of the promised new exodus.

    The Gospels open with this verse for John the Baptist (Luke 3:4). The Qumran community used the same verse and called itself 'the way' (1QS 8.13–16; 9.17–21), which shows the label was available in Jewish groups of the time.

  • From Jesus' own teaching about the way or road (the narrow way; 'I am the way').

    Matthew 7:13–14 and John 14:6. Critics note that Acts never makes this link explicit.

  • From the broad Jewish idea of life as a 'walk' before God (the *halakhah* tradition), applied to a distinctive way of living.

    'Way' language for conduct runs throughout the Hebrew Bible (Ps 1:6; Prov 4:18–19), and Acts pairs 'the Way' with conduct and teaching (Acts 18:25–26).

in v23

Was 'the Way' an insider's name or an outsider's label?

  • Mainly an insider's name.

    In Acts 24:14 Paul contrasts 'the Way' with what opponents 'call a sect', so 'the Way' looks like the members' own term.

  • Also understood and used by outsiders.

    The Roman governor Felix is said to have 'accurate knowledge of the Way' (24:22). Here the city's trouble is 'about the Way', narrated as public knowledge.

in v24

What exactly were the 'silver shrines (naoi) of Artemis'?

  • Miniature models of the goddess's shrine, probably with her image in a niche, sold as offerings or keepsakes; silver for the wealthy, clay or marble for others.

    Surviving clay and marble miniature shrines from the region; Herodotus 2.63 uses *naos* for a small portable shrine; Ephesian coins show the temple's front; the absence of silver examples is explained by melting down. This is the most widely held view (e.g., W. M. Ramsay, F. F. Bruce, C. S. Keener).

  • Luke, or his source, confused Demetrius's title: he was a *neopoios* ('temple-warden', a member of the annual board overseeing the temple), and 'making naoi' garbles that title.

    E. L. Hicks (1890) pointed to an Ephesian inscription naming a Demetrius who was a *neopoios*. Critics reply that Demetrius was a very common name, that the inscription's date and identification are uncertain, and that Luke's specific detail of silver objects and a craftsmen's trade fits the context better than an administrative title.

  • The 'shrines' may include or overlap with silver statuettes of Artemis.

    The Salutaris inscription (AD 104) records silver images of the goddess dedicated in Ephesus. However, Luke's word *naos* specifically means a shrine, not a statue (for which Greek has *agalma*).

Sources
  • BDAG s.v. πρᾶξις
  • BDAG s.v. ἐξομολογέω
  • BDAG s.v. ἀναγγέλλω
  • Thayer s.v. ἐξομολογέω
  • Adolf Deissmann, Bible Studies (on πρᾶξις in the magical papyri)
  • H. D. Betz (ed.), The Greek Magical Papyri in Translation
  • Clinton E. Arnold, Ephesians: Power and Magic
  • Paul Trebilco, The Early Christians in Ephesus from Paul to Ignatius
  • F. F. Bruce, The Acts of the Apostles (Greek text commentary)
  • C. K. Barrett, Acts (ICC)
  • Craig S. Keener, Acts: An Exegetical Commentary
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Acts 19
  • BDAG s.v. κράτος, ἰσχύω, αὐξάνω, λόγος
  • LSJ s.v. κράτος (κατὰ κράτος, 'by force, by storm')
  • Thayer's Greek Lexicon s.v. ἰσχύω
  • B. M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament, on Acts 19:20
  • NA28 apparatus, Acts 19:20
  • J. Kodell, 'The Word of God Grew: The Ecclesial Tendency of Logos in Acts 6,7; 12,24; 19,20', Biblica 55 (1974)
  • C. E. Arnold, Ephesians: Power and Magic (on Ephesian magic and the Ephesia grammata)
  • C. S. Keener, Acts: An Exegetical Commentary, vol. 3, on Acts 19:11–20
  • BDAG s.v. τίθημι (resolve, with ἐν τῇ καρδίᾳ / ἐν τῷ πνεύματι)
  • BDAG s.v. πνεῦμα
  • BDAG s.v. δεῖ
  • BDAG s.v. πληρόω
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. δεῖ, πνεῦμα
  • Nestle-Aland 28th ed., Acts 19:21 and apparatus at 19:1 (Codex Bezae)
  • Romans 15:22-29; 1 Corinthians 16:1-8; 2 Corinthians 8-9 (Paul's own statements of the travel plan and collection)
  • Luke 9:51; 13:33; Acts 1:8; 20:22-23; 23:11; 27:24 (Lukan parallels)
  • Commentaries on Acts (Bruce, Barrett, Fitzmyer, Keener) on the spirit/Spirit question
  • BDAG s.v. ἐπέχω
  • BDAG s.v. διακονέω
  • LSJ s.v. ἐπέχω
  • J. N. Collins, Diakonia: Re-interpreting the Ancient Sources (1990)
  • J. H. Kent, Corinth VIII.3: The Inscriptions 1926–1950, no. 232 (Erastus inscription)
  • J. J. Meggitt, 'The Social Status of Erastus (Rom. 16:23)', NovT 38 (1996)
  • S. J. Friesen, 'The Wrong Erastus', in Corinth in Context (2010)
  • C. S. Keener, Acts: An Exegetical Commentary, vol. 3, on 19:21–22
  • F. F. Bruce, The Acts of the Apostles: Greek Text, on 19:22
  • J. A. Fitzmyer, The Acts of the Apostles (Anchor Bible)
  • Vulgate, Acts 19:22
  • BDAG s.v. τάραχος
  • BDAG s.v. ὁδός
  • BDAG s.v. ὀλίγος
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. τάραχος, ὁδός
  • W. Michaelis, 'ὁδός', TDNT vol. 5
  • Dead Sea Scrolls: 1QS (Community Rule) 8.13–16; 9.17–21; CD 1.13
  • C. S. Keener, Acts: An Exegetical Commentary, vol. 3 (on Acts 19:23–41)
  • P. Trebilco, The Early Christians in Ephesus from Paul to Ignatius
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament (Acts 19)
  • Salutaris inscription, Inschriften von Ephesos 27 (AD 104)
  • BDAG s.v. ἀργυροκόπος, ναός, ἐργασία, τεχνίτης, παρέχω
  • LSJ s.v. ναός, ἀργυροκόπος
  • Septuagint: Judges 17:4; Jeremiah 6:29; Deuteronomy 27:15; Wisdom 13:1
  • Herodotus, Histories 2.63
  • Strabo, Geography 4.1.4
  • Pausanias, Description of Greece 4.31.8
  • E. L. Hicks, 'Demetrius the Silversmith: An Ephesian Study', The Expositor (1890)
  • W. M. Ramsay, The Church in the Roman Empire before A.D. 170
  • G. M. Rogers, The Sacred Identity of Ephesos: Foundation Myths of a Roman City (Salutaris inscription)
  • P. Trebilco, 'Asia', in The Book of Acts in Its Graeco-Roman Setting; and The Early Christians in Ephesus from Paul to Ignatius
  • C. S. Keener, Acts: An Exegetical Commentary, vol. 3
  • F. F. Bruce, The Book of the Acts (NICNT)
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Acts 19:23–41

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.